Page 42 - 高中英语书面表达短平快
P. 42
〖黄金词汇〗
cordially /ˈkɔːdɪəli/ adv.热诚地,诚挚地 studio /ˈstjuːdɪəʊ/ n.工作室,画室
be designed to 目的是;旨在 estimated /ˈestɪmeɪtɪd/ adj.估计的,大约的
platform /ˈplætfɔːm/ n.平台 duration /djʊˈreɪʃən/ n.持续时间,期限
perspective /pəˈspektɪv/ n.角度,观点 intonation /ˌɪntəˈneɪʃən/ n.语调
audience /ˈɔːdiəns/ n.读者;观众;听众 be suitable for 适合于
〖参考译文〗
亲爱的 Caroline,
希望你一切安好。我此次写信是想邀请你来参加我们学校电台节目“谈天说地”。
该节目旨在为我们的学生提供练习英语的平台。我们认为你(在提升英语方面)观点独到,
经验丰富,这些可以与观众分享。访谈将于 2 月 15 日下午 2:00 在我们的广播室进行,预计时
长 30 分钟。访谈话题将围绕语音和语调,此举旨在帮助我们的听众提高口语水平。
烦请告知是否有空以及有合适的时间。期待尽快收到你的回复。
致以最好的问候!
李华
〖妙语连珠〗
1. I trust this email finds you in good spirits. I am delighted to inform you of an upcoming event that we
would be honored to have you attend.
我相信这封电子邮件能让你精神愉快。我很高兴地通知你即将举行的一个活动,我们将非
常荣幸你能出席。
2. I hope this message brightens up your day. I am writing to extend an invitation to an upcoming event
that promises to be an unforgettable experience.
我希望这封信能给你的一天带来光明。我写这封信是为了邀请你参加一个即将举行的活动,
这将是一次难忘的经历。
3. The event, which will be held on [Date] at [Location], aims to [Purpose of the Event]. We believe your
presence would add immense value to the proceedings.
该活动将于[日期]在[地点]举行,旨在[活动目的]。我们相信你的出席将为活动增添巨大的价
值。
36