Page 51 - 高中英语书面表达短平快

〖黄金词汇〗

upcoming /ˈʌpkʌmɪŋ/ adj.即将到来的 individual /ˌɪndɪˈvɪdʒʊəl/ n.个人，个体

showcase /ˈʃəʊkeɪs/ v.展示；n.展示窗口 detailed /ˈdiːteɪld/ adj.详细的，详尽的

be made up of 由……组成 via /ˈvaɪə /prep. 通过

passionate /ˈpæʃənət/ adj.充满激情的 contribute /kənˈtrɪbjuːt/ v.贡献，捐献

talented /ˈtæləntɪd/ adj.有天赋的，有才能的

〖参考译文〗

亲爱的 Chris，

希望一切安好。作为我们计算机兴趣小组组长，我写信是想邀请你加入我们团队，参加即

将在七月底在天津举行的青少年计算机技能比赛。

该比赛是展示年轻人计算机技能和相互学习的绝佳机会。我们团队由激情四射、才华横溢

的成员组成。我们相信你的专业技能和丰富经验将为我们的团队锦上添花。我们将通过电子邮

件向你发送详细的培训计划，并且欢迎你提出宝贵建议。我们希望你能加盟，为我们团队贡献

力量。

期待尽快收到你的回复。
祝好，

李华

〖妙语连珠〗

1. Your presence would indeed be a great honor for us. Please confirm your attendance at your earliest

convenience.

您的出席对我们来说确实是一种莫大的荣幸。请尽早确认您的出席。

2. We are eagerly anticipating your response and the possibility of sharing this momentous occasion

with you.

我们热切期待着您的回复，以及与您分享这一重要时刻的可能性。

3. We are confident that, with your participation, this event will be a resounding success. We look

forward to welcoming you on [Date].

我们相信，有了您的参与，这次活动一定会取得圆满成功。我们期待着在[日期]欢迎您的到

来。

45