Page 32 - Newsletter 2023 ENGLISH & ARABIC

تﺎﻴﻟﺎﻌﻓ
تﺎﻴﻟﺎﻌﻓ

12

ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو ةءاﺮﻘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو ةءاﺮﻘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ

ثﺪﺤﺘﻟاو ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو ةءاﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻲﻫ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو ةءاﺮﻘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ
ﻢﺗ .ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻢﻬﻓو لﺎﻌﻓ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﺎﻨﻟ ﺢﻴﺘﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ عﺎﻤﺘﺳﻻاو
ةءاﺮﻘﻟا ﺔﻴﻤﻫﺄﺑ ﻲﻋﻮﻟا ةدﺎﻳﺰﻟ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو ةءاﺮﻘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ عﻮﺒﺳأ ﻢﻴﻤﺼﺗ
ﺪﻌﺗ . ﻲﻣﻮﻴﻟا ﻢﻬﻨﻴﺗور ﻦﻣ اﺰﺠﺘﻳ ﻻ اءﺰﺟ ةءاﺮﻘﻟا ﻞﻌﺠﻟ ﺎﻨﺘﺒﻠﻃ مﺎﻬﻟإو
تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﻦﻣ لﺎﻔﻃ—ﻟ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو ةءاﺮﻘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ و ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺔﻄﺸﻧšا
ﻢﻬﺗارﺪﻗ ﻦﺴﺤﺗو ، ﻲﻓﺮﻌﻤﻟا ﻢﻫرﻮﻄﺗ ﻢﻋﺪﺗ ﺎﻬﻧš ﺎﻨﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا
ﻢﻫﺰﻴﻛﺮﺗ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗو ، ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﻢﻬﺗارﺎﻬﻣ ﻲﻨﺒﺗو ، ﺔﻴﻋاﺪﺑﻻا
.تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣ تارﺎﻬﻣو
ةءاﺮﻘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ عﻮﺒﺳﺄﺑ لﺎﻔﺘﺣﻻا حﺎﺗأ ، EPG ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻻا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻲﻓ
يﺪﺗﺮﻳ ﺚﻴﺣ .يﺮﺤﺴﻟا ﺺﺼﻘﻟا ﻢﻟﺎﻋ لﻮﺧﺪﻟ ﺔﺻﺮﻔﻟا ﺎﻨﺘﺒﻠﻄﻟ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو
ﻢﺗ .ﺺﺼﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا ﻢﻬﺗﺎﻴﺼﺨﺷ ﺲﺑﻼﻣ تﺎﺳرﺪﻤﻟاو ﺔﺒﻠﻄﻟا
.ةﺰﻔﺤﻤﻟا تﺎﻴﻟﺎﻌﻔﻟاو ﺔﻄﺸﻧšا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻊﻣ ةﺮﻴﻐﺻ ﺰﻛاﺮﻣ ءﺎﺸﻧإ
عﻮﺒﺳا لﺎﻔﺘﺣﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ طﺎﺸﻧ ﻞﻛ فﺎﺸﻜﺘﺳﺎﺑ ﺎﻨﺘﺒﻠﻃ مﺎﻗ ﺪﻘﻟ
ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﻰﺘﻟاو ﺔﻄﺸﻧﻻا هﺬﻬﺑ اﻮﻌﺘﻤﺘﺳاو ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو ةءاﺮﻘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ
:ﺮﺼﺤﻟا ﻻ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ
ﺾﻌﺑ ﺔﻴﻤﺴﺗ و ﺰﻴﻴﻤﺘﺑ لﺎﻔﻃšا مﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ "!ﻖﺼﻠﻟاو ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﺔﺒﻌﻟ" •
وأ ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﻢﻬﻟﻮﺼﻓ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا و ﺎﻬﻌﻴﻤﺠﺗ ﻢﺗ ﻰﺘﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا
.ﺐﻌﻠﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ
ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﺰﻛاﺮﻤﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ لﺎﻔﻃﻻا مﻮﻘﻳ !ﺰﻨﻜﻟا ﺪﻴﺻ •
ﻖﻄﻧ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﺪﻨﻋ .ﺔﻴﻔﺨﻤﻟا فوﺮﺤﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻦﻋ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻗرو ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻳﻮﻠﺗ / ﻪﺘﺑﺎﺘﻛو ﻪﻤﺳا وا فﺮﺤﻟا تﻮﺻ
تاﻮﺻﻻا ﺪﻴﻠﻘﺗ و ﺎﺼﻋ / ﺔﻳوﺪﻳ ﺔﻴﻣد ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺺﺼﻘﻟا ﺔﻳاور •
ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺮﺒﻋ وأ ﺔﻜﺤﻀﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
بﺎﺘﻜﻟا ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﺗ ءﺎﻴﺷا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺺﺼﻘﻟا ﺔﻳاور •
ﺔﺼﻘﻟا ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻠﺳ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺺﺼﻘﻟا ﺔﻳاور •
ﺎﻬﻟﻮﺣ ﺎﺼﺼﻗ اوورو ارﻮﺻ لﺎﻔﻃšا ﻢﺳر •
ﺔﻧﺎﻀﺤﻟا ﻲﻧﺎﻏأ ءﺎﻨﻐﺑ لﺎﻔﻃšا ﻊﺘﻤﺘﺳا •
لﺎﻔﻃﻼﻟ ﺔﻌﺘﻣ ﺮﺜﻛأ ةءاﺮﻘﻟا ﻞﻌﺠﻟ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻠﻴﺳو ﻲﻫ ﺔﻄﺸﻧšا هﺬﻫ
ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺎﻳﻮﻗ ﺎﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ارﺪﺼﻣ ﻞﻜﺸﺗ ﺚﻴﺣ ، ﻢﻬﻳﺪﻟ ةءاﺮﻘﻟا ﺐﺣ سﺮﻏو
.ﻰﻟوšا تاﻮﻨﺴﻟا ﻲﻓ

اﺪﻧﺎﻣ ﺎﻨﻴﺘﺴﻳﺮﻛ

9