Page 27 - Newsletter 2023 ENGLISH & ARABIC
P. 27
ﺔﻤﻠﻌﻣ ﺔﻟﺎﺳر
ﺎﻧﺪﻋ .ﺎﻤﺣدﺰﻣو ﻼﻓﺎﺣ اﺮﻬﺷ نﺎﻛ ﺪﻘﻟ ... EPG ﻲﻓ ﺔﻠﻤﻣ ةﺪﺣاو ﺔﻈﺤﻟ اﺪﺑأ كﺎﻨﻫ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ
ﺔﻄﺸﻧا ﻲﻓ ﺔﻋﺮﺴﺑ لﺎﻔﻃا ﺞﻣﺪﻧا .ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ﺔﺣاﺮﻟا ةﺮﺘﻓ ﺪﻌﺑ ﻲﻣﻮﻴﻟا ﺎﻨﻨﻴﺗور ﻰﻟإ
ﺎﻌﻴﻤﺟ اﻮﻠﻤﻋ ﻦﻳﺬﻟا ، EPG ﻰﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻓﺎﻜﻟو ﺎﻨﺗﺎﺳرﺪﻤﻟ ﻼﻳﺰﺟ ﺮﻜﺷ .ﺔﻴﺳرﺪﻤﻟا
.ﺎﺴﻠﺳ ﻻﺎﻘﺘﻧا اﺬﻫ ﻪﻠﻌﺠﻟ ﺪﺣاو ﻖﻳﺮﻔﻛ
ةﺮﺒﺧ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻻاو فﺎﺸﻜﺘﺳﻻ اﺪﺟ نﻮﺴﻤﺤﺘﻣ ﺎﻨﻟﺎﻔﻃأو ، ﺮﻳاﺮﺒﻓ ﺮﻬﺷ ﺔﻳاﺪﺑ ﻲﻓ ﻦﺤﻧ
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺐﻧاﻮﺟ ﻲﻓ ﺐﺜﻛ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻧ ﻦﺤﻧ ، ﺔﻌﺘﻤﻣ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﺎﻬﻠﻌﺠﻟ ."ﺎﻧدﻼﺑ" ﺮﻬﺸﻟا
ﺰﻴﻤﻳ ﺎﻣو ﻪﻴﻓ نﻮﺸﻴﻌﻳ يﺬﻟا نﺎﻜﻤﻟا ﻞﺜﻣ ، ﺎﻨﻟﺎﻔﻃﻻ فﻮﻟﺄﻤﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا و ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا
ﺖﻳﻮﻜﻟا ﺪﻴﻌﺑ لﺎﻔﺘﺣﻻا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﺸﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﺎﻘﺣﻻ نﻮﺼﻳﺮﺣ ﺎﻨﻟﺎﻔﻃأ نأ ﺎﻤﻛ .ﻢﻬﻧاﺪﻠﺑ
ﺎﻨﺘﺒﻠﻃ نﺎﻛ ﺪﻘﻟ .ةﺪﻳﺪﺠﻟا تﺎﺼﻗﺮﻟاو ﻲﻧﺎﻏا ﻢﻠﻌﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا مﻮﻳو ﻲﻨﻃﻮﻟا
نﻮﺠﻣﺪﻨﻣ ﻢﻫو ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو ةءاﺮﻘﻟاو ﺐﻌﻠﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﻳﻮﻜﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻦﻴﻗاﻮﺗ
ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻴﺘﻳﻮﻛ تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﺑ ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﻢﻬﻟﻮﺼﻓ ﻦﻴﻳﺰﺗ ﻰﻓ ةدﺎﻌﺴﺑ
ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻣ ءﺰﺠﻛ و ىﺮﺧا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ . ﺔﻴﻋاﺪﺑ´ا مﺎﻬﻤﻟاو ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻄﺸﻧا
ﻰﺘﻟاو "ةﺮﻜﺘﺒﻤﻟا ﺔﻄﺸﻧا" لﻮﺣ ﻞﻤﻋ ﺔﺷرو تﺎﺳرﺪﻤﻟا تﺮﻀﺣ ، CPD ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﻲﻨﻬﻤﻟا
ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻜﻤﺘﻟ ﺎﻨﻟﺎﻔﻃ ﺔﻴﻋاﺪﺑإ ﺔﻄﺸﻧأ و ﺔﻳوﺪﻳ لﺎﻤﻋا ﻊﻨﺻ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﺘﺷا
ﻮﻫ هﻼﻋأ درو ﺎﻣ .ﻢﻬﻟ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻰﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟاو فﺎﺸﻜﺘﺳﻻاو
.ﻢﻠﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ زﺎﻴﺘﻣﺎﺑ ﺔﻤﻈﻨﻣو ﺔﻨﻣآ ﺔﺌﻴﺑ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻲﻓ :EPG ﺰﻴﻤﺗ ﺮﻫﺎﻈﻣ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻣ
ﻦﻳﺬﻟا ، ﺎﻨﺘﺒﻠﻃ رﻮﻣأ ءﺎﻴﻟوأ ﻢﻫ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳﻻا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻟا هﺬﻫ ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ ءﺰﺟ ،ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ
ﻞﻛ ﻞﻌﺟ ﻲﻓ ﻢﻬﺘﻛرﺎﺸﻣو ﻢﻬﺗﺎﻤﻫﺎﺴﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﻢﻋاد ﺮﺒﻛأ ﺪﻴﻌﺑ ﺪﺣ ﻰﻟإ ﻢﻫ
!ﻼﻫﺬﻣ اﺮﻣأ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﺑﺮﺠﺗو ثﺪﺣ
ﺎﻳﻻز ياﺮﻴﻣ
4
