Page 2 - 2024 Fall-Winter Activities Guide Spanish

INTEGRANTES DEL CONCEJO DE THORNTON

ALCALDESA DISTRITO ELECTORAL 1

JAN KULMANN
Ciudad 303-538-7531
Celular 720-201-6155
Jan.Kulmann@ThorntonCO.gov
KATHY HENSON JUSTIN MARTINEZ
NÚMEROS DE TELÉFONO IMPORTANTES Ciudad 303-538-7534 Ciudad 303-538-7537
720-880-8145
720-672-5067
Celular
Celular
Centro para Adultos Activos ............................. 303-255-7850 Kathy.Henson@ThorntonCO.gov Justin.Martinez@ThorntonCO.gov
Control de animales .......................................... 720-977-5250
Centro de Artes y Cultura .................................. 720-977-5880
Permisos e inspección de edificaciones ......... 303-538-7250 DISTRITO ELECTORAL 2
Asistencia a negocios ....................................... 303-538-7605
Centro Recreativo Carpenter ............................ 303-255-7800
Oficina del Secretario de la Ciudad .................. 303-538-7230
Concejo Municipal y Alcaldesa ........................ 303-538-7002
Conmutador de la ciudad .................................. 303-538-7200
Oficina del Administrador de la Ciudad ........... 303-538-7002
Cumplimiento de normas ................................. 303-538-7517
Comunicaciones ............................................... 303-538-7279
Enlaces Comunitarios ....................................... 720-977-5800
Administración de Incendios
(no para emergencias) ...................................... 303-538-7602 JESSICA SANDGREN ROBERTA AYALA
Recursos Humanos .......................................... 303-538-7245 Ciudad 303-538-7535 Ciudad 303-538-7536
Corte Municipal ................................................. 720-977-5400 Celular 720-753-2877 Celular 720-446-9082
Parques y forestación ....................................... 303-255-7833 Jessica.Sandgren@ThorntonCO.gov Roberta.Ayala@ThorntonCO.gov
Policía (no de emergencia) ............................... 720-977-5150
Reparación de baches ....................................... 720-977-6464
Línea para cancelaciones del
Programa de Recreación ................................... 720-977-5908 DISTRITO ELECTORAL 3
Control de hielo y nieve ..................................... 720-977-6464
Línea para cancelaciones de
campos deportivos ............................................ 303 255-7879
Barrido de las calles .......................................... 720-977-6464
Campo de golf Thorncreek ................................ 303-450-7055
Centro Recreativo Trail Winds ........................... 720-977-5700
Basura y reciclaje .............................................. 720-977-6200
Servicios públicos (agua y alcantarillado) ...... 720-977-6500
Cobranza de servicios públicos ....................... 303-538-7370
Línea de ayuda de voluntariado ....................... 720-977-5760 DAVID ACUNTO TONY UNREIN
Registro de votantes ......................................... 303-538-7230 Ciudad 303-538-7532 Ciudad 303-538-7533
Calidad del agua ................................................ 303-255-7770 Celular 720-295-9850 Celular 303-919-3720
Las reuniones del Concejo Municipal comienzan a las 7 David.Acunto@ThorntonCO.gov Tony.Unrein@ThorntonCO.gov
p.m. en las Cámaras del Concejo Municipal de Thornton y
también se transmiten en vivo, por televisión, a través de los
canales 8 y 881 de Comcast. Las reuniones normalmente se DISTRITO ELECTORAL 4
celebran el segundo y el cuarto martes de cada mes. Visite
gocot.net/council para ver la información más actualizada.
Si tiene alguna discapacidad y necesita ayuda para asistir o
participar en estas reuniones, llame al 303-538-7334 o envíe
un correo electrónico a adacoordinator@ThorntonCO.gov.

CHRIS RUSSELL KAREN BIGELOW
Ciudad 303-538-7530 Alcaldesa suplente
Celular 720-400-6278 Ciudad 303-538-7201
Escanee este código QR para Chris.Russell@ThorntonCO.gov Celular 720-899-7811
leer la Guía de actividades Karen.Bigelow@ThorntonCO.gov
de Thornton en español.