Page 3 - 2024 Fall-Winter Activities Guide Spanish
P. 3
ÍNDICE
FESTIVALES Y EVENTOS ESPECIALES ........................................... 4-9
ENCUESTA SOBRE PROYECTOS Y PLANEACIÓN DE PARQUES ........................5
¡SOMOS SOCIALES!
INFORMACIÓN SOBRE EL BARRENADOR ESMERALDA DEL FRESNO ...................9
DELE ME GUSTA. SÍGANOS.
CELEBRACIONES DEL ANIVERSARIO DE LOS CENTROS RECREATIVOS .................9 COMPARTA.
INSTALACIONES DE PARQUES, RECREACIÓN Y PROGRAMAS COMUNITARIOS DE ADULTOS ACTIVOS
THORNTON (TPRCP) FB @ThorntonAAC
Detalles de las instalaciones de TPRCP .................................10-11 ARTES Y CULTURA
FB @COTArts
Voluntariado de Thornton .............................................12-13 IG @ArtsThornton
Centro para Adultos Activos ..........................................14-21 X @ArtsThornton
Centro de Artes y Cultura .............................................22-23 CENTRO RECREATIVO
CARPENTER
Enlaces Comunitarios ................................................24-25
FB @COTCRC
Centro Recreativo Carpenter ..........................................26-27 IG @CRCRecreation
¡NUEVO! Centro Comunitario de Thornton ...............................28-29 FESTIVALES Y EVENTOS
Tabla de servicios de las instalaciones de TPRCP ........................30-31 FB @COTEvents
Centro Recreativo Trail Winds .........................................32-33 PARQUES Y RECREACIÓN
Campo de golf Thorncreek .............................................. 34 FB @ThorntonPNR
IG @ThorntonParks
CLASES Y PROGRAMAS X @COTPNR
Programas de enriquecimiento ............................................35-43 CENTRO RECREATIVO
Clases para niños y jóvenes ...........................................35-39 TRAIL WINDS
Clases para adultos ..................................................40-43 FB @COTTWRC
IG @TWRCRecreation
Programas recreativos ...................................................44-56
Recreación adaptativa e inclusiva (AIR) .................................44-46 POLÍTICA DE INCLUSIÓN DE TPRCP
Incluimos a personas de todos los niveles
Actividades acuáticas ................................................46-50 de capacidad en nuestros programas
Baile ..............................................................50-51 de parques, recreación y actividades
comunitarias. Nos esforzamos no
Gimnasia ..........................................................52-53 solamente por satisfacer los requisitos
de la ADA, sino por crear una comunidad
Deportes para jóvenes y adultos .......................................54-55 acogedora e inclusiva. Si hay un
programa en el que le gustaría participar,
Niños y adolescentes .................................................. 39 pero necesita alguna adaptación, avísele
Educación preescolar .................................................. 56 a nuestra coordinadora de AIR, Becky
Post, CTRS, llamando al 720-977-5702
o enviándole un mensaje a
TARJETAS DE IDENTIFICACIÓN DE RECREACIÓN Y COMPROBANTES Becky.Post@ThorntonCO.gov.
DE RESIDENCIA EN THORNTON ................................................. 57
INFORMACIÓN SOBRE INSCRIPCIONES .......................................... 58
INFORMACIÓN SOBRE EL ALQUILER DE INSTALACIONES ..... Interior de la contraportada
OTOÑO-INVIERNO 2024 SEPTIEMBRE-DICIEMBRE 3
