Page 32 - 2024 Fall-Winter Activities Guide Spanish
P. 32

CENTRO RECREATIVO


         TRAIL WINDS





       HORARIOS DEL GIMNASIO DEL CENTRO RECREATIVO TRAIL WINDS (TWRC)
       ACTIVIDAD           DOMINGO     LUNES        MARTES      MIÉRCOLES   JUEVES       VIERNES      SÁBADO
       Baloncesto          1-5:50 p.m.  3-8:50 p.m.             3-8:50 p.m.              3-8:50 p.m.  8 a.m.-6 p.m.
       (Todas las edades)
       Pickleball          8 a.m.-     5 a.m.-      5 a.m.-     5 a.m.-     5 a.m.-      5 a.m.-
       (Todas las edades)  12:45 p.m.  12:45 p.m.   12:45 p.m.  12:45 p.m.  12:45 p.m.   12:45 p.m.
       Voleibol                                     6-8:50 p.m.             6-8:50 p.m.
       2 canchas: 16 años o más
       1 cancha: 15 años o menos
       Los horarios están sujetos a cambios dependiendo de la disponibilidad del gimnasio.
      Visite goCOT.net/TWRC para ver los horarios y cierres en días festivos, así como todos los detalles de estas instalaciones o consulte la
      Tabla de servicios de Parques, Recreación y Programas Comunitarios de Thornton (TPRCP) en las páginas 30 y 31 para ver una lista de
      los servicios que se ofrecen en el Centro Recreativo Trail Winds, así como en nuestras otras instalaciones del TPRCP. Los servicios que
      se indican a continuación son exclusivamente para este centro.
      CLASES DE ACONDICIONAMIENTO
      FÍSICO EN GRUPO                                           TARIFAS DEL CENTRO RECREATIVO TRAIL WINDS
      Escanee el código QR para ver un listado completo de      Es necesaria una identificación de recreación para recibir los
      nuestras clases actuales de acondicionamiento físico      descuentos para residentes.
      y acondicionamiento acuático en todas nuestras                                Joven     Adulto   Tercera Edad
      instalaciones.                                                                3-17      18-61     62 o más
      Los grupos tienen un tamaño limitado, así que inscríbase    PASE ANUAL
      para separar su lugar.                                    Descuento para residente   $259.00   $340.00   $259.00
                                                                                              $469.75
                                                                No residente
                                                                                   $356.25
                                                                                                        $356.25
      ÁREA DE ACTIVIDADES ACUÁTICAS                             PASE MENSUAL  I  CONTRATO CONTINUO
      A continuación, se presenta una lista de las piscinas y los servicios disponibles   Descuento para residente  $24.00/mes   $31.50/mes   $24.00/mes
      en nuestra área de piscinas:                              No residente      $33.00/mes   $43.50/mes   $33.00/mes
         •   Jacuzzi                                            TARJETA PARA 20 VISITAS
         •   Río artificial                                     Descuento para residente   $68.00   $  89.25   $68.00
         •   Piscina de bienestar                               No residente       $93.50     $123.25    $93.50
         •   Piscina de entrenamiento de cuatro carriles
         •   Tobogán                                            TARJETA PARA 10 VISITAS  $36.00   $47.25   $36.00
                                                                Descuento para residente
         •   Tobogán cerrado                                    No residente       $49.50     $65.25     $49.50
         •   Piscina de actividades
            •  Tobogán para niños                               ADMISIÓN DIARIA
         •   Vestidores y palapas familiares                    Descuento para residente   $4.00   $5.25   $4.00
         •   Salón para fiestas de cumpleaños                   No residente        $5.50      $7.25     $5.50
      Consulte el horario vigente de la piscina para ver una lista completa de   Pase familiar anual El miembro de la familia con la tarifa más cara paga
      servicios y horarios de atención. Puede adquirir una copia del horario de   el 100% de la tarifa del pase individual anual; cada miembro adicional
      nuestra piscina en las instalaciones o visitar goCOT.net/twrc.   de la familia paga el 50% del pase individual anual. Deben vivir en la
                                                                misma residencia, no necesitan ser familiares.
      ANTES DE NADAR                                            Tarifa de grupo Cincuenta por ciento de descuento de la tarifa aplicable
      Por la seguridad de todos, asegúrese de leer la lista completa de reglas para   para no residentes. Solo en tarifa de admisión diaria.
      la piscina que está en la página 49. También puede visitar goCOT.net/twrc
      para ver las reglas de nuestra piscina antes de visitar nuestro centro.   Programa de Pases para Parques Los residentes elegibles recibirán
      Si tiene alguna pregunta, no dude en llamar a la recepción.  un 50% de descuento en programas recreativos, identificaciones para
                                                                residentes y admisión diaria. Antes conocido como el programa de
                                                                tarifa reducida.
        CENTRO RECREATIVO TRAIL WINDS                           Descuento para militares Cualquier miembro veterano o activo de las
        720-977-5700  I  13495 Holly St.  I  goCOT.net/TWRC     fuerzas militares de Estados Unidos, sus cónyuges y sus hijos menores
        Horario de atención                                     de edad recibirán un 25% de descuento en los precios de admisión
        Lunes-Viernes  I  5 a.m.-9 p.m.                         al centro recreativo. Los miembros retirados de las fuerzas militares
                                                                también reciben un 25% de descuento solo para su persona. Debe
        Sábados y domingos  I  8 a.m.-6 p.m.                    presentar su identificación militar vigente para recibir este descuento.

      32    GUÍA DE ACTIVIDADES DE THORNTON                                                      THORNTONPARKS.COM
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37