Page 146 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 129

¿√‘¬“¢Õß®”‡≈¬·μຟ⇠’¬À“¬‰¡à¬‘π¬Õ¡π—Ë߇©¬Ê ‡Õ“·μ॑Èπ‰ª¥‘Èπ¡“ ∑—Èß®¡Ÿ°∑—Èߪ“°®÷ß

À≈ÿ¥ÕÕ°¡“„π≈—°…≥–‡™àππ—Èπ ·≈–®”‡≈¬‰¥âμàÕ ŸâÕ’°¥â«¬«à“ μ“¡°ÆÀ¡“¬≈—°…≥–º—«‡¡’¬
¢Õ߉∑¬π—Èπ “¡’ “¡“√∂ —Ëß Õπ¿√‘¬“‰¥âμ“¡ ¡§«√‡ ¡Õ ´÷Ëß°“√μ—¥®¡Ÿ°·≈–ª“°¢Õß

¿√‘¬“®”‡≈¬π—Èπ°Á∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√≈ß‚∑…¿√‘¬“¢Õß®”‡≈¬μ“¡ ¡§«√ ·μà‡¡◊ËÕ ◊∫欓π∑—Èß

ΩÉ“¬‚®∑°å·≈–®”‡≈¬·≈â« »“≈øíߢâÕ‡∑Á®®√‘ß„π§¥’π—Èπ«à“ ®”‡≈¬À÷ßÀ«ß¿√‘¬“∑’ˉªæŸ¥§ÿ¬
(Ú)
°—∫™“¬Õ◊Ëπ ®÷ßμ—¥®¡Ÿ°·≈–ª“°‡ ’¬ »“≈®÷ßæ‘æ“°…“≈ß‚∑…®”§ÿ°®”‡≈¬ ¯ ªï

„π§¥’Õ’°§¥’Àπ÷Ëß “¡’øÑÕß¿√‘¬“¢Õßμπ‡ªì𮔇≈¬∑’Ë Ò ·≈–™“¬™Ÿâ‡ªì𮔇≈¬∑’Ë Ú
°≈à“«À“«à“®”‡≈¬∑—Èß Õ߇ªìπ™Ÿâ°—π “¡’‡∫‘°§«“¡«à“¢≥–‡°‘¥‡Àμÿæ∫¿√‘¬“°—∫™“¬™ŸâÕ¬Ÿà„π

¡ÿâ߇¥’¬«°—π

¿√‘¬“°—∫™“¬™Ÿâ‡∫‘°§«“¡μ√ß°—π«à“: ç°”≈—ßμ∫¬ÿß„π¡ÿâßé

»“≈∂“¡«à“: ç™à«¬°—πμ∫‰¥â¬ÿß°’Ëμ—«é

®”‡≈¬∑—Èß Õ߇∫‘°§«“¡«à“: 笗߉¡à∑—π‰¥âμ∫¬ÿß “¡’°Á°≈—∫¡“¢—¥¢«“߇ ’¬°àÕπé (ÚÒ)

®”‡≈¬„πÕ’°§¥’Àπ÷Ë߇Փ≈«¥¢÷ߢ«“ß∂ππÀ≈«ß„π‡™’¬ß„À¡à„π∑’ˇª≈’ˬ«μÕπ°≈“ߧ◊π
‡æ◊ËÕª≈âπ∑√—æ¬åºŸâ¢—∫¢’Ë√∂®—°√¬“π¬πμåºà“π∑“ßπ—Èπ ºŸâ‡ ’¬À“¬¢—∫√∂®—°√¬“π¬πμå™π≈«¥

∑’Ë¢«“ß∂ππ≈â¡≈ß®”‡≈¬®÷߇¢â“‰ª®–™‘ß∑√—æ¬å ºŸâ‡ ’¬À“¬‡Õ“¡’¥·∑ß®”‡≈¬ ·≈–ºŸâ‡ ’¬À“¬

°Á∂Ÿ°®”‡≈¬‡Õ“‰¡âμ’ μà“ßΩÉ“¬μà“ß∫“¥‡®Á∫·≈–‰ª√—°…“μ—« ≥ ‚√ß欓∫“≈·Àà߇¥’¬«°—π
ºŸâ‡ ’¬À“¬‡≈à“„Àâ·æ∑¬åøíßμ“¡μ√ß«à“ ‡Àμÿ‡°‘¥¢÷ÈπÕ¬à“߉√ ·æ∑¬å§π‡¥’¬«°—π∂“¡®”‡≈¬

«à“‰ª∑”Õ–‰√¡“ ®”‡≈¬μÕ∫«à“À°≈â¡∂Ÿ°¡’¥ªí°Õ°À≈“¬√Ÿ

„πÕ’°§¥’Àπ÷Ëß æ¬“π‡∫‘°§«“¡«à“ ¢≥–‡°‘¥‡Àμÿπ—Èπ‡ÀÁπ·μà¥â“πÀ≈—ߢÕߧπ√⓬

·μà°Á®”ÀπⓉ¥â«à“‡ªì𮔇≈¬´÷Ë߇√◊ËÕßπ’ÈæÕ‡™◊ËÕ‰¥â«à“‡ªìπ®√‘ß ‡æ√“–欓π°—∫®”‡≈¬√Ÿâ®—°
§ÿâπ‡§¬°—π¡“·μà‡¥Á°·¡â‡ÀÁπÀ≈—ß°Á®”ÀπⓉ¥â

‡√◊ËÕß®√‘ß∑’Ëπà“æ‘»«ßÕ’°‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß°Á§◊Õ æ¬“π‡∫‘°§«“¡«à“ À≈—ß®“°‡°‘¥‡Àμÿ·≈â«
‡≈Á°πâÕ¬ 欓π‰¥â¬‘π‡ ’¬ß§π∂à“¬ªí “«– æ¬“π®”‰¥â π‘∑«à“‡ªìπ‡ ’¬ß®”‡≈¬∂à“¬ªí “«–

(Ú)
W.A.R. Wood, Land of Smiles (Bangkok: 1932). p. 60
(ÚÒ)
Àπ—ß ◊Õ‡≈ࡇ¥’¬«°—π, Àπâ“ ı˘-ˆ