Page 432 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 411

ç ∂“π∑’ˇμâπ√”é ‡Àμÿ‰©π§”«à“ çpartneré ®–·ª≈ÕÕ°¡“‡ªìπÕ–‰√Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß

‰¡à‰¥â ·μàæ‘®“√≥“Õ’°·ßàÀπ÷ËߺŸâ√à“ß∑à“πÕ“®®–§‘¥«à“À“§”Õ◊Ëπ„¥°Á‰¡à‡À¡“– ¡‡∑à“°—∫

§”«à“ çæ“√åμ‡πÕ√åé°Á‰¥â ‡æ√“–§π‰∑¬‡√“„™â°—π®π™‘π·≈â«À√◊ÕÕ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß
∑à“πÕ“®®–‡ÀÁπ«à“‡√◊ËÕßπ’ȉ¡à¡’§«“¡ ”§—≠·μàª√–°“√„¥°Á‡ªìπ‰¥â ®÷ß∑”„Àâ¿“…“°ÆÀ¡“¬

‰∑¬¢Õ߇√“¢“¥‡Õ°≈—°…≥å¢Õߧ«“¡‡ªìπ‰∑¬Õ¬à“ß∑’Ëπ—°√à“ß°ÆÀ¡“¬„π¬ÿ§ªØ‘√Ÿª¡ÿàßÀ«—ß

‰ª —°ÀπàÕ¬

¡’Õ’°‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß∑’Ëπ—°°ÆÀ¡“¬‰∑¬√–¡—¥√–«—ßÕ¬Ÿà §◊Õ√–¡—¥√–«—ß¡‘„ÀâÕ‘∑∏‘æ≈¢Õß
¿“…“Õ—ß°ƒ…‡¢â“¡“¡’Õ¬Ÿà„π¿“…“°ÆÀ¡“¬‰∑¬ §◊Õ‡√◊ËÕߢÕß °√√μÿ«“®° °—∫ °√√¡«“®°

°√√μÿ«“®° (active voice) °—∫ °√√¡«“®° (passive voice) ∂â“«à“°—π‚¥¬‡§√àߧ√—¥

®√‘ßÊ ·≈â«¿“…“‰∑¬‡√“‰¡à¡’ ç∂Ÿ°é π—Ëπ ç∂Ÿ°é π’Ë º¡‡ÀÁπ«à“‡√“Õ“®®–μ—ÈßÀ≈—°ßà“¬Ê

‰¥â«à“ ç∂Ÿ°é Õ–‰√μàÕ ç∂Ÿ°é Õ–‰√π—Èπ‡ªìπ‡√◊ËÕßÕ—ª¡ß§≈∑—Èßπ—Èπ‰¡à¡’‡√◊ËÕß ç∂Ÿ°é ∑’ˇªìπ¡ß§≈
Õ¬à“ß·∫∫ çpassive voiceé „π¿“…“Õ—ß°ƒ…‡≈¬ ‡™àπ ∂Ÿ°μ’ ∂Ÿ°‡μ– ∂Ÿ°μ∫ ∂Ÿ°øÑÕß

∂Ÿ°§√À“ ·≈–∂Ÿ°≈ß‚∑… ¬°‡«âπ‡√◊ËÕ߇¥’¬«§◊Õ∂Ÿ°≈ÁÕμ‡μÕ√’ˇ∑à“π—Èπ

æ‘®“√≥“Õ’°·ßàÀπ÷Ëߺ¡Õ¬“°®–„Àâ∑à“π‰¥â‡ÀÁπ°—π«à“¿“…“°ÆÀ¡“¬°Á¡’§«“¡
‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª‰¥â‡™àπ‡¥’¬«°—π°—∫¿“…“∏√√¡¥“ §«“¡À¡“¬¢Õß∂âÕ¬§”·μà≈–¬ÿ§·μà≈–

¡—¬‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª‰¥â ∂âÕ¬§”‡À≈à“π’ȇ¡◊ËÕπ”¡“„™â„π°ÆÀ¡“¬·≈â«¡—°®–‡°‘¥ªí≠À“¢÷Èπ

¡“°°«à“„π¿“…“∏√√¡¥“ ‡æ√“–«à“°ÆÀ¡“¬π—Èπμ√“∫„¥∑’ˬ—߉¡à¡’°“√¬°‡≈‘°°Á¬—ßμâÕß

∂◊Õ«à“‡ªìπ°ÆÀ¡“¬Õ¬Ÿà ‡¡◊ËÕ‡ªìπ°ÆÀ¡“¬·≈â« ‡«≈“≈à«ß‰ªπ“π‡¢â“ ∂âÕ¬§”„π°ÆÀ¡“¬

°≈—∫¡’§«“¡À¡“¬∑’Ë„™â‚¥¬∑—Ë«‰ª‡ª≈’Ë¬π‰ª ºŸâ„™â°ÆÀ¡“¬√ÿàπÀ≈—ßÊ ¬àÕ¡®–©ßπ‰¥â ‡™àπ
§”«à“ ç§√Õ∫ß”é „π§√—Èß√—™°“≈∑’Ë ˆ μÕπμ√“ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å

¢÷Èπ„™â°Á‡ªì𧔥’ ‡ªìπ§”∑’Ë¡“®“°§”„π¿“…“Õ—ß°ƒ…«à“ çcontrolé À√◊Õ®–·ª≈‡ªì𧔉∑¬

ªí®®ÿ∫—π°Á§◊Õ ç§«∫§ÿ¡é ·μມ·πà„®«à“∑ÿ°∑à“π„πÀâÕßπ’ȧ߮–‡ÀÁπ«à“§”«à“ ç§√Õ∫ß”é
„πªí®®ÿ∫—ππ’ÈÀ¡“¬∂÷ßÕ‘∑∏‘æ≈¡◊¥‰ª·≈â« „π¡“μ√“ ÒÒÙÙ ¢Õߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß

·≈–æ“≥‘™¬å ∫—≠≠—쑉«â«à“

ç∫√√¥“∫√‘…—∑®”°—¥„Àâ¡’°√√¡°“√§πÀπ÷ËßÀ√◊ÕÀ≈“¬§π¥â«¬°—π®—¥°“√μ“¡

¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õß∫√‘…—∑ ·≈–Õ¬Ÿà„𧫓¡§√Õ∫ß”¢Õß∑’˪√–™ÿ¡„À≠à·ÀàߺŸâ∂◊ÕÀÿâπ∑—Èߪ«ßé