Page 593 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์

570 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

°“√ª√—∫ª√ÿß»“≈¬ÿμ‘∏√√¡*

»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√**

‚¥¬∑’Ë„πªí®®ÿ∫—π À≈“¬ª√–‡∑»μà“ß°Áμ◊Ëπμ—«„π‡√◊ËÕߪؑ√Ÿª√–∫∫ß“π»“≈¬ÿμ‘∏√√¡
(Ò)
‡™àπ „πª√–‡∑»Õ—ß°ƒ… ‰¥â¡’°“√ªØ‘√Ÿª√–∫∫»“≈Õ—ß°ƒ… §√—Èß„À≠à¿“¬„μâæ√–√“™∫—≠≠—μ‘
ªØ‘√Ÿª√—∞∏√√¡πŸ≠ §.». Úı (THE CONSTITUTIONAL REFORM ACT 2005)

‡æ◊ËÕª√—∫ª√ÿß·≈–®—¥√–‡∫’¬∫°“√„™âÕ”π“®μÿ≈“°“√‡ ’¬„À¡à„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–§«“¡

‡ªìπÕ‘ √–¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ πÕ°®“°π’È ¬—ß¡’‡∑§‚π‚≈¬’„À¡àÊÕ’°¡“°¡“¬´÷ËßÀ“°‰¥âπ”¡“„™â
„π°“√∫√‘À“√ß“π¢Õß»“≈¬ÿμ‘∏√√¡·≈â«®–°àÕ„À⇰‘¥§«“¡ –¥«° √«¥‡√Á«¢÷Èπ ¢≥–π’È

®÷߇ªìπ‡«≈“∑’ˇÀ¡“– ¡∑’˪√–‡∑»‰∑¬¢Õ߇√“®–‰¥â¡’°“√«‘‡§√“–Àå —¡¡π“„π‡√◊ËÕ߇À≈à“π’È

‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà°“√æ—≤π“ ª√—∫ª√ÿߧÿ≥¿“æß“π¢Õß»“≈¬ÿμ‘∏√√¡ „ÀâÕ”π«¬§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡

***®“°π‘μ¬ “√¥ÿ≈æ“À ªï∑’Ë ıı ‡≈à¡∑’Ë Ò (¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÒ) Àπâ“ ÒÙ-Û˜
∫∑§«“¡π’ȇªìπ à«πÀπ÷ËߢÕ߇հ “√ª√–°Õ∫°“√ª√–™ÿ¡‡™‘ߪؑ∫—μ‘°“√√–À«à“ߪ√–‡∑»
¥â“π®√‘¬∏√√¡μÿ≈“°“√ „πÀ—«¢âÕ‡√◊ËÕß ç§«“¡∑â“∑“¬„𧫓¡‡ªìπÕ‘ √–¢Õßμÿ≈“°“√·≈–¡“μ√∞“π

®√‘¬∏√√¡μÿ≈“°“√ : ·ß৑¥‡™‘߇ª√’¬∫‡∑’¬∫√–À«à“ߪ√–‡∑»‰∑¬ À√“™Õ“≥“®—°√ ·≈– À√—∞Õ‡¡√‘°“é
®—¥‚¥¬ ”π—°ª√–∏“π»“≈Æ’°“ ”π—°ß“π»“≈¬ÿμ‘∏√√¡ √à«¡°—∫ The American Bar
Association ‚¥¬°“√ π—∫ πÿπ¢Õß The United States Department of State ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë
ÚÙ ¡°√“§¡ ÚııÒ ≥ ‚√ß·√¡‚´øî‡∑≈ ‡´Áπ∑“√“ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√

***∏√√¡»“ μ√å∫—≥±‘μ, LL.B. (London), of Grayûs Inn, Barrister. Õ¥’μºŸâæ‘æ“°…“À—«Àπⓧ≥–
„π»“≈Æ’°“, Õ¥’μ𓬰√—∞¡πμ√’, »“ μ√“®“√¬å«‘™“°ÆÀ¡“¬ ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬, Õߧ¡πμ√’
(Ò)
‡¡◊ËÕ查∂÷ß√–∫∫°ÆÀ¡“¬À√◊Õ√–∫∫»“≈Õ—ß°ƒ… ¬àÕ¡À¡“¬∂÷ß √–∫∫°ÆÀ¡“¬À√◊Õ√–∫∫»“≈¢Õß
ª√–‡∑»Õ—ß°ƒ…·≈–‡«≈ å‡∑à“π—Èπ·¡â∑—Èߪ√–‡∑»Õ—ß°ƒ…·≈–ª√–‡∑»‡«≈ åμà“ß°Á‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß

À√“™Õ“≥“®—°√ (THE UNITED KINGDOM) ·μàÕ’° Ú ª√–‡∑»∑’ËÕ¬Ÿà„π À√“™Õ“≥“®—°√¥â«¬
§◊Õ °Õμ·≈π¥å·≈–‰Õ√å·≈π¥å‡Àπ◊Õπ—Èπ ¡’√–∫∫°ÆÀ¡“¬¢Õßμπ‡Õ߇ªìπ‡Õ°‡∑»