Page 602 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 579

¥â«¬ ®÷ß∑”„À⺟âæ‘æ“°…“‰¡à¡’Õ‘ √–„π°“√∑”Àπâ“∑’˪√– ‘∑∏‘ª√– “∑§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡„Àâ·°à

ª√–™“™π‰¥â ®÷߇°‘¥§«“¡‰¡à¬ÿμ‘∏√√¡¢÷Èπ„𧥒∑—ÈßÀ≈“¬‡æ√“–°“√§—¥‡≈◊Õ°ºŸâæ‘æ“°…“
‚¥¬„™â√–∫∫‡≈◊Õ°μ—Èߥ—ß°≈à“«

„π∑’Ë ÿ¥ ¡≈√—∞À≈“¬Ê ¡≈√—∞μâÕ߬°‡≈‘°√–∫∫‡≈◊Õ°μ—ÈߺŸâæ‘æ“°…“ ‡æ√“–„π°“√
ª°§√Õß√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰μ¬π—Èπ¬àÕ¡‰¡à¡’ ‘Ëß„¥®–· ≈ßμàÕ«‘™“™’æμÿ≈“°“√¡“°‡∑à“°“√

μàÕ√Õß·∫∫°“√‡¡◊ÕßÕ’°·≈â«®÷߉¥â‡√‘Ë¡¡’°“√‡ª≈’ˬπ°“√§—¥‡≈◊Õ°ºŸâæ‘æ“°…“¡“„™â√–∫∫

çTHE MISSOURI PLANé À√◊Õ çTHE MERIT PLANé ‚¥¬¡’°“√§‘¥§âπ·≈–‡√‘Ë¡
∑¥≈Õß„™â„π¡≈√—∞¡‘ ´Ÿ√’¡“μ—Èß·μà §.». Ò˘Ù ‚¥¬√–∫∫§—¥‡≈◊Õ°ºŸâæ‘æ“°…“„π√–∫∫π’È

®–¡’§≥–°√√¡°“√§≥–Àπ÷Ëß (A JUDICIAL NOMINATING COMMISSION)
∑”Àπâ“∑’Ë √√À“∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—쑇À¡“– ¡„π°“√‡ªìπºŸâæ‘æ“°…“ Õ—πª√–°Õ∫¥â«¬

ºŸâæ‘æ“°…“Õ“«ÿ‚ Ò §π π—°°ÆÀ¡“¬∑’ˇπμ‘∫—≥±‘μ¬ ¿“‡≈◊Õ°¡“ Û §π ·≈–∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ªÕ’°

Û §π √à«¡°—π§—¥‡≈◊Õ°ºŸâ ¡—§√‡ªìπºŸâæ‘æ“°…“ Û §π ∑’Ë¡’§ÿ≥«ÿ≤‘‡À¡“– ¡∑’Ë ÿ¥ ‡æ◊ËÕ„Àâ
§≥–°√√¡°“√μÿ≈“°“√æ‘®“√≥“§—¥‡≈◊Õ°„Àâ‡À≈◊Õ‡æ’¬ß Ò §π ·≈⫺Ÿâ‰¥â√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ°

°Á®–μâÕ߉ª∑¥≈Õߪؑ∫—μ‘Àπâ“∑’Ë„π≈—°…≥– çON PROBATIONé ‡ªìπ√–¬–‡«≈“ Ò ªï

μàÕ‡¡◊ËÕ‡ÀÁπ«à“°“√ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ëμÿ≈“°“√‡ªìπ∑’Ëæ÷ßæÕ„®·≈â«®÷ß®–¡’°“√·μàßμ—È߇ªìπ
(¯)
ºŸâæ‘æ“°…“μàÕ‰ª

‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫√–∫∫°“√‡≈◊Õ°μ—ÈߺŸâæ‘æ“°…“¢Õߪ√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“·≈â«
∑ÿ°∑à“π°Áπà“®–‡ÀÁπ¥â«¬«à“ „π°“√‡≈◊Õ°μ—Èߧ≥–°√√¡°“√μÿ≈“°“√»“≈¬ÿμ‘∏√√¡¢Õ߇√“π—Èπ

‡√“ ¡§«√Àâ“¡°“√À“‡ ’¬ß °“√®—¥μ—ÈßÀ—«§–·ππ °“√·∫àßæ√√§·∫àßæ«° ‡æ◊ËÕ„À⺟â·∑π

¢Õß°≈ÿà¡μà“ßÊ §Õ¬ª°ªÑÕß√—°…“º≈ª√–‚¬™πå·°à§π„π°≈ÿà¡ ·≈–§«√°”Àπ¥„Àâ°“√
ΩÉ“Ωóπ¢âÕÀâ“¡¥—ß°≈à“«‡ªìπ°“√º‘¥«‘π—¬ ·≈–¡’∫∑≈ß‚∑…„π°“√°√–∑”¥—ß°≈à“« ∑—Èßπ’È

°Á‡ªìπ∑’Ëπà“¬‘π¥’«à“„π√à“ßæ√–√“™∫—≠≠—μ‘√–‡∫’¬∫¢â“√“™°“√ΩÉ“¬μÿ≈“°“√»“≈¬ÿμ‘∏√√¡
(©∫—∫∑’Ë...) æ.». ..... ´÷Ëߺà“𧫓¡‡ÀÁπ™Õ∫®“° ¿“π‘μ‘∫—≠≠—μ‘·Ààß™“μ‘ ·≈–°”≈—ß

®–ª√–°“»„™â„πªï ÚııÒ „Àâ∂◊Õ«à“°“√°√–∑”„¥Ê Õ—π¡’≈—°…≥–‡ªìπ°“√À“‡ ’¬ß ‡æ◊ËÕ

„Àâ¢â“√“™°“√μÿ≈“°“√≈ߧ–·ππÀ√◊Õߥ‡«âπ≈ߧ–·ππ‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈Àπ÷Ëß∫ÿ§§≈„¥‡ªìπ
°√√¡°“√ À√◊ÕÕπÿ°√√¡°“√„¥Ê ‡ªìπ°“√‰¡à∂◊Õ·≈–ªØ‘∫—μ‘μ“¡®√‘¬∏√√¡¢Õߢâ“√“™°“√

(¯)
¢âÕ¡Ÿ≈®“° American Judicature Society: www.ajs.org.