Page 193 - ดุลพาห เล่ม 1 -สำนักกฎหมาย

¥ÿ≈æ“À

(ÒÒ)
Public Safety μ”·ÀπàßÀ—«Àπâ“ à«π√“™°“√π’È §◊Õ Chief of the Department of
(ÒÚ)
Public Safety ‡®â“Àπâ“∑’Ë —ß°—¥ Department of Public Safety ‡√’¬°«à“ New York
(ÒÛ) (ÒÙ)
State Court Officer ¡’®”π«πª√–¡“≥ Ù, §π ∂◊Õ«à“‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’Ë√—°…“§«“¡ ß∫
(Òı)
‡√’¬∫√âÕ¬ (Peace Officers) ¢Õß¡≈√—∞𑫬Õ√å°μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“

‡®â“Àπâ“∑’ˇÀ≈à“π’ÈμâÕß„ à‡§√◊ËÕß·∫∫¢≥–ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ë “¡“√∂æ°æ“Õ“«ÿ∏ªóπ‰¥â ¡’Àπâ“∑’Ë
∫—ߧ—∫„™â°ÆÀ¡“¬ √—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–ªØ‘∫—μ‘μ“¡§” —Ëß»“≈¿“¬„π∫√‘‡«≥»“≈ πÕ°®“°π’È

¬—ß¡’Õ”π“®®—¥°“√μ“¡À¡“¬∑’ËÕÕ°‚¥¬»“≈ „π∫“ß°√≥’ ¬—ß “¡“√∂§âπ‚¥¬‰¡àμâÕß¡’À¡“¬§âπ

(Òˆ)
·≈–®—∫°ÿ¡ºŸâ°√–∑”§«“¡º‘¥‰¥â‚¥¬‰¡àμâÕß¡’À¡“¬®—∫ ·¡â®–πÕ°‡«≈“ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ë°Áμ“¡

(ÒÒ)
Ibid.
(ÒÚ)
Michael Magliano sworn in as Chief of Public Safety. [Online]. Available from: http://
ww2.nycourts.gov/careers/cot/article_magliano.shtml. (Access date : 9 May 2019).
(ÒÛ)
ºŸâ∑’Ë®–‰¥â√—∫°“√·μàßμ—È߇ªìπ New York State Court Officer μâÕß¡’Õ“¬ÿÕ¬à“ßπâÕ¬ Ú ªï ˆ ‡¥◊Õ𠇪ìπ
æ≈‡¡◊Õß À√—∞Õ‡¡√‘°“ ·≈–¡’∂‘Ëπ∑’ËÕ¬Ÿà„π¡≈√—∞𑫬Õ√å° À≈—ß®“°ºà“π°“√ Õ∫¢âÕ‡¢’¬π ∑¥ Õ∫ ¡√√∂¿“æ
√à“ß°“¬·≈–μ√«® Õ∫∑“ß®‘μ·≈â« μâÕßΩñ°Õ∫√¡∑’Ë New York State Court Officers Academy ‡ªìπ‡«≈“
Ù ‡¥◊Õπ. JOB OVERVIEW-COT NYCOURTS.GOV. [Online]. Available from: http://ww2.nycourts.gov/
job-overview-cot-8691. (Access date : 9 May 2019).
(ÒÙ)
Whatûs New? - N.Y. State Courts. [Online]. Available from: https://www.nycourts.gov/
whatsnew/CourtOfficersAcad-2018.shtml. (Access date : 9 May 2019).
(Òı)
New York Criminal Procedure Law Section 2.10. Persons Designated as Peace Officers.
[Online]. Available from: https://law.justia.com/codes/new-york/2013/cpl/part-1/title-a/ article-
2/2.10/. (Access date : 9 May 2019).
(Òˆ)
Ibid. JOB OVERVIEW - COT NYCOURTS.GOV. New York Criminal Procedure Law Section
2.20. Powers of Peace Officers. [Online]. Available from: https://law.justia.com/codes/
new-york/2013/cpl/part-1/title-a/article-2/2.10/. (Access date : 9 May 2019). New York
Criminal Procedure Law Section 140.25. Arrest without a Warrant; By Peace Officer.

[Online]. Available from: https://law.justia.com/codes/new-york/2013/cpl/part-2/title-h/
article-140/140.25/. (Access date : 9 May 2019).

184
184
184
184 ‡≈à¡∑’Ë Ò ªï∑’Ë ˆˆ
184