Page 221 - Q26 -
P. 221
¥ÿ≈æ“À
Õ—ß°ƒ…·≈–‡«≈ å ·≈–‡∫≈‡¬’ˬ¡ μ“¡≈”¥—∫ ‚¥¬‡ªìπº≈®“°°“√∑’˺Ÿâ‡¢’¬π‡¢â“‰ª —߇°μ
°“√æ‘®“√≥“§¥’Õ“≠“¢Õß»“≈„πª√–‡∑»π—Èπ Ê ‚¥¬μ√ß·≈â«∑”°“√ —¡¿“…≥废âæ‘æ“°…“Õ“™’æ
·≈–ª√–™“™π∑’Ë¡’ à«π√à«¡„π°“√«‘π‘®©—¬§¥’ ∑”„À≥â¡ÿ¡¡Õ߇™‘߇ª√’¬∫‡∑’¬∫‡°’ˬ«°—∫
°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π√à«¡°—π¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“Õ“™’æ·≈–ª√–™“™π«à“·μà≈–ΩÉ“¬¡Õß°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π
√à«¡°—π«à“¡’¢âÕ¥’À√◊Õ¢âÕ‡ ’¬Õ¬à“߉√
®“°¢âÕ¡Ÿ≈„π‡™‘ß§ÿ≥¿“æ∑’ˉ¥â®“°°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈„π¿“§ π“¡„π ı ª√–‡∑» ºŸâ‡¢’¬π
√ÿª‰«âÕ¬à“ßπà“ π„®„π∫∑∑’Ë ÒÒ ´÷Ë߇ªìπ∫∑ ÿ¥∑⓬«à“ ∑—ÈߺŸâæ‘æ“°…“Õ“™’æ·≈–ª√–™“™π
∑’ˇ¢â“√à«¡«‘π‘®©—¬§¥’Õ“≠“°—∫ºŸâæ‘æ“°…“Õ“™’æ„π ı ª√–‡∑»∑’Ë»÷°…“μà“߇ÀÁπ¢âÕ¥’¢Õß°“√
„Àâª√–™“™π¡’ à«π√à«¡„π·ßà¢Õß°“√‰¥â√—∫¡ÿ¡¡Õß∑’ËÀ≈“°À≈“¬°«à“¡ÿ¡¡Õß∑“ß°ÆÀ¡“¬
·≈–· ¥ßÕÕ°„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß°“√¡’ à«π√à«¡¢Õß™ÿ¡™π„π°“√¥”‡π‘π§¥’Õ“≠“ ·μà„π·ßà¢ÕߢâÕ‡ ’¬
ºŸâæ‘æ“°…“Õ“™’æ„π∑ÿ°ª√–‡∑»μà“ß«‘æ“°…å«‘®“√≥å«à“°“√„Àâª√–™“™π¡’ à«π√à«¡∑”„ÀâμâÕß„™â
‡«≈“π“π¢÷Èπ„π°√–∫«π°“√¥”‡π‘𧥒 ∑—È߬—ßμ—Èߧ”∂“¡‡°’ˬ«°—∫§«“¡∂Ÿ°μâÕß„π°“√μ—¥ ‘π„®
¢Õߪ√–™“™π∑’ˇ¢â“√à«¡«‘π‘®©—¬§¥’¥â«¬
„πÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È ºŸâ‡¢’¬π‰¡à‰¥â«‘‡§√“–Àå·≈–„À⧔μÕ∫∑“ß«‘™“°“√«à“√–À«à“ß
ºŸâæ‘æ“°…“Õ“™’æ°—∫ª√–™“™π∑—Ë«‰ª„§√®–μ—¥ ‘𧥒‰¥â∂Ÿ°μâÕß¡“°°«à“°—π ·μà𔇠πÕ«à“
„π∑ÿ°ª√–‡∑»∑’Ë¡’°“√ª°§√Õß„π√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰μ¬ °“√°”Àπ¥„Àâ¡’°√–∫«π°“√∑’Ë· ¥ßÕÕ°
„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß ç§«“¡‡ªìπª√–™“∏‘ª‰μ¬„π»“≈é (democracy in courts) ‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë®”‡ªìπ
‡æ√“–»“≈·≈–ºŸâæ‘æ“°…“μâÕßÕ¬Ÿà„°≈♑¥°—∫ª√–™“™π·≈–™ÿ¡™π ª√–™“™π®÷ßμâÕß¡’‚Õ°“
¡’ à«π√à«¡„π°“√¥”‡π‘π§¥’Õ“≠“∑—Èß‚¥¬∑“ßμ√ß·≈–∑“ßÕâÕ¡ à«π®–Õ¬Ÿà„π√Ÿª·∫∫„¥·≈–
¡’√–¥—∫¢Õß°“√¡’ à«π√à«¡¡“°πâÕ¬¢π“¥‰Àπ§ß¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫∫√‘∫∑¢Õß·μà≈–ª√–‡∑» „π¢≥–
‡¥’¬«°—π°“√‡ªî¥‚Õ°“ „Àâª√–™“™π¡’ à«π√à«¡„π°“√«‘π‘®©—¬™’È¢“¥§¥’Õ“≠“μâÕ߉¡à∑”„Àâ
ç§ÿ≥¿“æé ¢Õß°“√¥”‡π‘𧥒·≈–°“√«‘π‘®©—¬™’È¢“¥§¥’≈¥≈ß ¥—ßπ—Èπ À“°®–„Àâª√–™“™π
¡’ à«π√à«¡°Á¬àÕ¡μâÕß¡’°“√„Àâ°“√»÷°…“Õ∫√¡§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫°ÆÀ¡“¬·≈–°“√¥”‡π‘𧥒·°à
ª√–™“™π¥â«¬ ·¡â°“√¥”‡π‘π°“√‡™àππ—ÈπÕ“®∑”„À⇠’¬‚Õ°“ ∑’Ë®–‰¥â√—∫ª√–‚¬™π宓°
¡ÿ¡¡ÕߢÕߺŸâ‰¡à„™àπ—°°ÆÀ¡“¬‰ª∫â“ß°Áμ“¡
210 ‡≈à¡∑’Ë Ò ªï∑’Ë ˆ˜