Page 438 - Q24 -

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 419

ºŸâ∂Ÿ°‡«π§◊π‰¥â¡“°°«à“π’È ·μà„π∑“ߪؑ∫—μ‘π—Èπ ∫∑∫—≠≠—μ‘π’ȇªìπ‡æ’¬ß 笓ÀÕ¡é „Àâ·°à

ºŸâ∂Ÿ°‡«π§◊π‡∑à“π—Èπ ‡æ√“–‡∑à“∑’˺à“π¡“ºŸâ∂Ÿ°‡«π§◊π¡—°®–‰¥â√—∫§à“∑¥·∑πÕ¬à“߉¡à‡ªìπ∏√√¡

¬—ß„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬·≈–‡¥◊Õ¥√âÕπÕ¬à“ß “À— ´È”√⓬°«à“π—Èπ °«à“ºŸâ∑’Ë∂Ÿ°‡«π§◊π®–‰¥â
√—∫§à“∑¥·∑π¥—ß°≈à“«®π§√∫∂â«π°Á‡ªìπ‡«≈“·√¡ªïÀ√◊ÕÀ≈“¬ªï ´÷Ëß¡‘„™à ç¿“¬„π‡«≈“

Õ—π ¡§«√é ¥—ß∑’Ë∫—≠≠—쑉«â„π«√√§·√°¢Õß¡“μ√“π’È

À“°ºŸâÕà“π∑à“π„¥‡§¬∂Ÿ°‡«π§◊π §ß®–∑√“∫§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’

∫â“π™àÕß∑’ˇ§¬Õ¬Ÿà°Á∂Ÿ°∑”≈“¬ μâÕ߬⓬‰ªÕ¬Ÿà∑’ËÕ◊Ëπ§à“∑¥·∑π°Á‰¥â‡æ’¬ß‡≈Á°πâÕ¬

°“√À“∑’ËÕ¬Ÿà„À¡à°Á‡ªìπ‡√◊ËÕ߇¥◊Õ¥√âÕπ≈”∫“° ·≈–‰¡à·πà¥â«¬«à“§à“∑¥·∑π∑’ˉ¥â¡“®–‡æ’¬ßæÕ

∑—Èß°«à“®–‰¥â∑¥·∑π§√∫∂â«π°Á‡ªìπ·√¡ªï ‡√’¬°«à“‡ªìπ‚™§√⓬´È”´âÕπÀ≈“¬™—Èπ‡≈¬∑’‡¥’¬«
°≈“¬‡ªìπ«à“√—∞√—ß·°ª√–™“™π ·∂¡¬—ß´È”‡μ‘¡„Àâ∫Õ∫™È”Àπ—°¢÷Èπ‰ªÕ’°

¡’ºŸâ‡§√“–Àå√⓬∑’Ë∂Ÿ°‡«π§◊π∑’Ë¥‘πÕ’°ª√–‡¿∑Àπ÷Ëß∑’Ëπà“ ß “√¡“° §◊Õ ∫√√¥“ºŸâ∑’Ë
°Ÿâ‡ß‘π∏𓧓√À√◊ÕºŸâÕ◊Ëπ‡æ◊ËÕπ”¡“„™â„π°“√´◊ÈÕ∑’Ë¥‘π·≈–ª≈Ÿ°∫â“πÕ¬ŸàÕ“»—¬ ‚¥¬‡Õ“∑’Ë¥‘π

º◊ππ—Èπ®”πÕ߇ªìπª√–°—πÀπ’ȇߑπ°Ÿâ ·≈â«∑’Ë¥‘ππ—Èπ∂Ÿ°‡«π§◊π´÷ËßπÕ°®“°ºŸâ‡§√“–Àå√⓬∑’Ë∂Ÿ°

‡«π§◊π∑’Ë¥‘π®– Ÿ≠‡ ’¬∑’Ë¥‘π‰ª·≈â« √–À«à“ß∑’Ëμπ¬—߉¡à‰¥â√—∫§à“∑¥·∑πÀ√◊Õ¬—߉¡à‰¥â√—∫

§à“∑¥·∑π§√∫∂â«π °Á¬—ßμâÕß™”√–Àπ’ȇߑπ°ŸâμàÕ‰ª ”À√—∫∑’Ë¥‘π∑’Ë∂Ÿ°‡«π§◊π ·≈–æ√âÕ¡°—ππ—Èπ
°Á®–μâÕß™”√–Àπ’ȇߑπ°Ÿâ√“¬„À¡à ”À√—∫∑’Ë¥‘π·ª≈ß„À¡à∑’Ëμπ¢«π¢«“¬À“¡“∑¥·∑π¥â«¬

®√‘ßÕ¬Ÿà∑’Ë¡’°ÆÀ¡“¬„Àâ ‘∑∏‘ºŸâ∑’Ë∂Ÿ°‡«π§◊πÕÿ∑∏√≥åμàÕ√—∞¡πμ√’«à“°“√°√–∑√«ß∑’Ë
(Ò¯)
‡°’ˬ«¢âÕß À“°¬—߉¡àæÕ„®º≈°“√Õÿ∑∏√≥å°ÁÕ“®øÑÕß√âÕßμàÕ»“≈¬ÿμ‘∏√√¡‰¥âÕ’° ∑—ÈßÀ“°
ºŸâ∂Ÿ°‡«π§◊π‰¥â√—∫‡ß‘π∑¥·∑π≈à“™â“°«à“°”À𥇫≈“ °Á¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫¥Õ°‡∫’Ȭ„πÕ—μ√“ Ÿß ÿ¥¢Õß
(Ò˘)
¥Õ°‡∫’Ȭ‡ß‘πΩ“°ª√–®”¢Õß∏𓧓√ÕÕ¡ ‘π„π‡ß‘π∑¥·∑ππ—Èπ¥â«¬ ·μຟâ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß
°Áπà“®–¥Ÿ·≈„À⺟â∂Ÿ°‡«π§◊πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å‰¥â√—∫§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡μ—Èß·μà·√° ‚¥¬¡‘μâÕß¡’°“√

§—¥§â“πÀ√◊Õ𔧥’¢÷Èπ Ÿà»“≈ „π∞“𖇪ìπ ‘∑∏‘Õ—πæ÷ß¡’æ÷߉¥â¢ÕߺŸâ∂Ÿ°‡«π§◊πμ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠

¡’Õ¬Ÿà‡ ¡Õ∑’ˇ®â“æπ—°ß“πºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫‚¥¬μ√߉¡à‰¥âμ√–Àπ—°„π‡√◊ËÕßπ’È ∑—Èß¡’°“√‡√’¬°√âÕß

‡ß‘π∑ÕßÀ√◊Õº≈ª√–‚¬™π宓°ºŸâ∂Ÿ°‡«π§◊π‡ ’¬Õ’° ‡√’¬°‰¥â«à“‡ªì𧫓¡Õ¬ÿμ‘∏√√¡Õ¬à“ß∑’Ë ÿ¥

(Ò¯)
æ√–√“™∫—≠≠—μ‘«à“¥â«¬°“√‡«π§◊πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å æ.». ÚıÛ ¡“μ√“ Úı ·≈– Úˆ
(Ò˘)
æ√–√“™∫—≠≠—μ‘«à“¥â«¬°“√‡«π§◊πÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å æ.». ÚıÛ ¡“μ√“ ÛÛ