Page 534 - Q24 -

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 509

¿√‘¬“∂÷ß·°à§«“¡μ“¬ ¥—ßπ’È ∂◊Õ«à“‡ªìπ¿¬—πμ√“¬∑’Ë„°≈â®–∂÷ß “¡’¡’ ‘∑∏‘ªÑÕß°—π‰¥â

‚¥¬‰¡àμâÕß查®“‰μà∂“¡ À√◊Õ√Õ„À⺟âπ—Èπ· ¥ß°‘√‘¬“«à“®–‡¢â“¡“ª√–∑ÿ…√⓬°àÕπ
·≈– “¡’‰¡à√Ÿâ«à“ §π∑’ˇ¢â“„®«à“‡ªìπ§π√⓬®–¡’Õ“«ÿ∏√⓬·√ßÀ√◊Õ‰¡à “¡’øíπ‰ª∑’‡¥’¬«

∂◊Õ‰¥â«à“°√–∑”‰ªæÕ ¡§«√·°à‡Àμÿ ·≈–¬—߉¡àæÕ∂◊Õ«à“ °“√°√–∑”¢Õß “¡’‡°‘¥¢÷Èπ
¥â«¬§«“¡ ”§—≠º‘¥„π¢âÕ‡∑Á®®√‘ß‚¥¬ª√–¡“∑μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ ¡“μ√“ ˆÚ

«√√§ Ú

‚®∑°åøÑÕß ¢Õ„Àâ≈ß‚∑…®”‡≈¬∞“π¶à“ π“ß ÿ¢ «à“ߥ’ μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“
¡“μ√“ Ú¯¯

®”‡≈¬„Àâ°“√«à“ ‰¥âøíπºŸâ쓬®√‘ß‚¥¬‡¢â“„®«à“‡ªìπ§π√⓬

»“≈™—Èπμâπæ‘æ“°…“«à“ ®”‡≈¬‡¢â“„®«à“ºŸâ쓬‡ªìπ§π√⓬ ‡ªìπ°“√ªÑÕß°—π‡°‘π°«à“‡Àμÿ
≈ß‚∑…®”§ÿ°®”‡≈¬ Ò ªï

‚®∑°åÕÿ∑∏√≥å

»“≈Õÿ∑∏√≥åæ‘æ“°…“¬◊π

‚®∑°åÆ’°“

»“≈Æ’°“«‘π‘®©—¬«à“ ‡°‘¥‡Àμÿ§¥’π’ȇ«≈“ Ú π. ®”‡≈¬´÷Ë߇ªìπ “¡’πÕπÕ¬Ÿà™—Èπ∫π

ºŸâ쓬´÷Ë߇ªìπ¿√‘¬“πÕπÕ¬Ÿà∑’Ë™—Èπ≈à“ߢÕ߇√◊Õπ μà“ßÀ≈—∫°—π·≈â« ¡’‡ ’¬ß ÿπ—¢‡Àà“ ºŸâ쓬μ◊Ëπ
‰ª·Õ∫Ω“≈”·æπ¥Ÿ§π√⓬∑’ËÀâÕßπÕπ¢Õß®”‡≈¬´÷Ëß¡◊¥ ®”‡≈¬μ◊Ëπ‰ª‡ÀÁπ§π¬◊πÕ¬Ÿà∑’ËΩ“

≈”·æπ ‡¢â“„®«à“‡ªìπ§π√⓬ ®÷ßÀ¬‘∫¡’¥∑’Ë«“ßÕ¬Ÿà„°≈âÊ øíπ‰ª ∂◊Õ‰¥â«à“ ‡ªìπ¿¬—πμ√“¬
∑’Ë„°≈â®–∂÷ß μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ ¡“μ√“ ˆ¯ ·≈â« ®÷ß¡’ ‘∑∏‘ªÑÕß°—π‰¥â‚¥¬‰¡àμâÕß

查®“‰μà∂“¡ À√◊Õ√Õ ∂⓺Ÿâπ—Èπ· ¥ß°‘√‘¬“«à“®–‡¢â“¡“ª√–∑ÿ…√⓬°àÕπ ·≈–‡ÀÁπ«à“®”‡≈¬
‰¡à√Ÿâ«à“ §π∑’ˇ¢â“„®‡ªìπ§π√⓬π—Èπ®–¡’Õ“«ÿ∏√⓬·√ßÀ√◊Õ‰¡à ®”‡≈¬øíπ‰ª∑’‡¥’¬« ∂◊Õ‰¥â«à“

°√–∑”‰ªæÕ ¡§«√·°à‡Àμÿ·≈â« ·≈–¬—߉¡àæÕ∂◊Õ«à“°“√°√–∑”¢Õß®”‡≈¬‡°‘¥¢÷Èπ¥â«¬
§«“¡ ”§—≠º‘¥„π¢âÕ‡∑Á®®√‘ß‚¥¬ª√–¡“∑ ¥—Ëß∑’Ë∫—≠≠—쑉«â„π¡“μ√“ ˆÚ «√√§ Ú

æ‘æ“°…“°≈—∫ „À⬰øÑÕß

(·∂¡ ‘√‘ “≈’ - ™‘μ ∫ÿ≥¬ª√–¿— √ - ‚™§ ®“√ÿ®‘π¥“)