Page 539 - Q24 -

514 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°°“√¥à“«à“°—πÕ¬à“ß√ÿπ·√ß·≈–‡°‘¥‚¡‚À¢÷Èπ¡“ ∑—Èß®”‡≈¬·≈–ºŸâ쓬μà“ß∂◊Õ

®Õ∫‡ªìπÕ“«ÿ∏æ√âÕ¡∑’Ë®–∑”√⓬°—π‰¥â æÕΩÉ“¬ºŸâ쓬쒮”‡≈¬º‘¥®”‡≈¬°Áμ’ºŸâ쓬 ®÷߇ªìπ
‡√◊ËÕß ¡—§√„®«‘«“∑°—π ®–Õâ“ß«à“°√–∑”‰ª‡æ◊ËÕªÑÕß°—π ‘∑∏‘À“‰¥â‰¡à (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë

ÙÒı/Úı˘); „π‡«≈“°≈“ߧ◊π ®”‡≈¬°—∫æ«°∂◊Õªóπ¢÷Èπ‰ªÀ“ºŸâ쓬∫π‡√◊Õπ¢Õß . ‡æ◊ËÕ

®–∑”√⓬ºŸâ쓬 ‡æ√“–§«“¡‚°√∏‡§◊ÕߺŸâ쓬‰ª‡∫‘°§«“¡‡ªìπ欓π„𧥒®”‡≈¬ª≈âπ∑√—æ¬å
®π»“≈æ‘æ“°…“®”§ÿ°®”‡≈¬·≈–®”‡≈¬Õ“¶“μ‰«â ·≈–¢÷Èπ‰ª¬◊π§ÿ¡„π≈—°…≥–®–∑”√⓬

ºŸâ쓬 ∂◊Õ«à“®”‡≈¬°—∫æ«°‡ªìπΩÉ“¬°àÕ‡Àμÿ¢÷Èπ°àÕπ ºŸâ쓬„™âªóπ¬‘ßμàÕ Ÿâ ªÑÕß°—πμπ
‡æ√“–®”‡≈¬°—∫æ«°„™âÕ“«ÿ∏ªóπ§π≈–°√–∫Õ°¢ŸàºŸâ쓬 ®”‡≈¬®–Õâ“߇Àμÿ«à“®”‡≈¬°√–∑”

‰ª‚¥¬ªÑÕß°—πÀ“‰¥â‰¡à (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ÛÛÙ/Úı˘); ºŸâ쓬‡√’¬πÀπ—ß ◊ÕÕ¬Ÿà∑’Ë

«—¥≈–À“√´÷Ëß®”‡≈¬‡ªìπ§√ŸÕ¬Ÿà ∑—È߇ªìπ‡¥Á°À≠‘ß·≈–‡ªìπÀ≈“π¢Õß®”‡≈¬ ¡’∫â“πÕ¬Ÿàμ‘¥°—∫
∫â“π¢Õß®”‡≈¬ ‡¡◊ËÕ®”‡≈¬¢÷ß≈«¥‡ âπ‡¥’¬«·≈–‡≈Á°‰«â„π∫√‘‡«≥∫â“π ·≈–ª≈àÕ¬°√–·

‰øøÑ“„Àâ·≈àπ‰ªμ“¡≈«¥π—Èπ‡¡◊ËÕ‡«≈“®«π «à“ߺŸâ쓬‡¢â“‰ª„π‡¢μ√—È«∫â“𮔇≈¬

·≈–¡“∂Ÿ° “¬‰øøÑ“¢Õß®”‡≈¬‡¢â“∂÷ß·°à§«“¡μ“¬ ¥—ßπ’È ®÷ß∂◊Õ‰¡à‰¥â«à“°“√°√–∑”¢Õß®”‡≈¬
¥—ß°≈à“«‡ªìπ°“√ªÑÕß°—π ‘∑∏‘¢Õßμπ‚¥¬™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬ ®”‡≈¬¡’§«“¡º‘¥∞“π∑”„Àâ

§π쓬‚¥¬‰¡à¡’‡®μπ“ (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ÛÚ/ÚıÒ); ®”‡≈¬√Ÿâμ—««à“ºŸâ쓬®–‡¢â“¡“

À“®”‡≈¬ ®”‡≈¬Àâ“¡·≈–‡μ√’¬¡ªóπ‰«â‡æ◊ËÕ¬‘ߺŸâ쓬 ºŸâ쓬¡“‡§“–ª√–μŸÀâÕßπÕπ‡√’¬°„Àâ
‡ªî¥ª√–μŸ ºŸâ쓬®–°â“«‡¢â“¡“ ®”‡≈¬æŸ¥«à“‰¡àμâÕ߇¢â“¡“·≈–¬‘ߪóπ‰ª∑—π∑’ ¥—ßπ’È ‡ÀÁπ«à“

ºŸâ쓬‡¢â“„®«à“‡ªìπ®√‘ß®—ß ‡¡◊ËÕºŸâ쓬‰ªÀ“®”‡≈¬°Á‡§“–ª√–μŸ‡√’¬° À“„™à„™â°”≈—ߥ÷ߥ—π®–
‡¢â“‰ª„Àâ‰¥â‰¡à ®–«à“‡ªìπ°“√ª√–∑ÿ…√â“¬Õ—πº‘¥°ÆÀ¡“¬À“‰¥â‰¡à À“°®”‡≈¬‰¡à§‘¥¶à“ºŸâ쓬

‡æ’¬ß·μà‰¡à‡ªî¥ª√–μŸ·≈–· ¥ß§«“¡‰¡à¬‘π¬Õ¡„Àâ‡ÀÁπÕ¬à“ß®√‘ß®—ß ºŸâ쓬°Á§ß¬—߇¢â“‰ª

∑”Õ—πμ√“¬·°à®”‡≈¬‰¡à‰¥â ·μà®”‡≈¬°≈—∫‡ªî¥ª√–μŸÀâÕß ´÷Ë߇ªìπ∏√√¡¥“∑’˺Ÿâ쓬®–μâÕß
‡¢â“‰ª æÕºŸâ쓬‡¢â“‰ª®”‡≈¬°Á¬‘ß∑—π∑’ °“√°√–∑”¢Õß®”‡≈¬‰¡à‡ªìπ°“√ªÑÕß°—π ‘∑∏‘

μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ ¡“μ√“ ˆ¯ (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ÛÛ/ÚıÒ)

❃ ❃ ❃ ❃ ❃