Page 607 - Q24 -

580 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

§” —Ëß

«—π∑’Ë Ú˘ ‡¥◊Õπ μÿ≈“§¡ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÒÚ

»“≈™—Èπμâπ·≈–»“≈Õÿ∑∏√≥åæ‘æ“°…“μâÕß°—π„À⬰øÑÕß®”‡≈¬∑’Ë Ú ‡æ√“– —≠≠“
§È”ª√–°—πªî¥Õ“°√· μ¡ªá‰¡à§√∫ „™â‡ªìπÀ≈—°∞“π„𧥒·æà߉¡à‰¥â ‚®∑°åÆ’°“«à“ —≠≠“

§È”ª√–°—πªî¥Õ“°√· μ¡ªá§√∫·≈â« ·μàÕ“°√· μ¡ªáÀ≈ÿ¥À“¬„π√–À«à“ßæ‘®“√≥“ ¥—ßπ’È
‚®∑°å¡“¢Õªî¥Õ“°√· μ¡ªá„À¡à‰¡à‰¥â‡æ√“–‡ªìπ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÀ≈—°∞“π‡¥‘¡ „À⬰§”√âÕß

·≈–§¥’π’È‚®∑°å¡‘‰¥âπ” àß ”‡π“Æ’°“·°à®”‡≈¬¿“¬„π Òı «—π∂◊Õ«à“‚®∑°å∑‘ÈßøÑÕßÆ’°“
®÷ß„Àâ®”Àπà“¬Æ’°“‚®∑°å‡ ’¬®“° “√∫∫ §◊π§à“μ—¥ ‘π ·≈–§à“∫—ߧ—∫

(°‘μμ‘ ’Àππ∑πå - ∂“«√ Àÿμ–‚°«‘∑ - Õ—»π’ ‡°“‰»¬π—π∑å)

¢âÕæ‘®“√≥“ª√–°Õ∫

(Ò) „π‡√◊ËÕß°“√ªî¥Õ“°√· μ¡ªá‡Õ° “√∑’ËÕâ“ßՑ߇ªìπ欓πÀ≈—°∞“π„𧥒·æàßπ—Èπ

ª√–¡«≈√—…Æ“°√ ¡“μ√“ ÒÒ¯ ∫—≠≠—μ‘«à“ çμ√“ “√„¥‰¡àªî¥· μ¡ªá∫√‘∫Ÿ√≥å ®–„™â
μâπ©∫—∫§Ÿà©∫—∫§Ÿà©’°À√◊Õ ”‡π“μ√“ “√π—Èπ‡ªìπ欓πÀ≈—°∞“π„𧥒·æà߉¡à‰¥â

®π°«à“®–‰¥â‡ ’¬Õ“°√‚¥¬ªî¥· μ¡ªá§√∫®”π«πμ“¡Õ—μ√“„π∫—≠™’∑⓬À¡«¥π’È·≈–
¢’¥¶à“·≈â«·μà∑—Èßπ’È ‰¡à‡ªìπ°“√‡ ◊ËÕ¡ ‘∑∏‘∑’Ë®–‡√’¬°‡ß‘π‡æ‘Ë¡Õ“°√μ“¡¡“μ√“ ÒÒÛ

·≈–¡“μ√“ ÒÒÙé æ÷ß —߇°μ¥â«¬«à“ Õ—μ√“Õ“°√· μ¡ªá∑’Ë®–ªî¥‡Õ° “√∑’ˇªìπμâπ©∫—∫§Ÿà©∫—∫
§Ÿà©’°À√◊Õ ”‡π“‡Õ° “√π—Èπ ¡’Õ—μ√“μà“ß°—π

·π«§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ëπà“ π„®Õ—π‡°’Ë¬«°—∫°“√ªî¥Õ“°√· μ¡ªá¡’¥—ßπ’È §◊Õ
∂Ⓡհ “√„¥‰¡àªî¥Õ“°√· μ¡ªáÀ√◊Õªî¥Õ“°√· μ¡ªá‰¡à§√∫∂â«πμ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”À𥉫â

¬àÕ¡®–„™â‡ªìπ欓πÀ≈—°∞“πª√–°Õ∫§¥’‰¡à‰¥â (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ˘ıı/ÚÙ¯˜,
Ú¯/Úı ·≈– ˆÚÙ/Úı¯) ‚®∑°å®–¡’‡®μπ“ΩÉ“Ωóπª√–¡«≈√—…Æ“°√À√◊Õ‰¡à

‰¡à ”§—≠ ∂â“¡’°“√∫°æ√àÕß„π‡√◊ËÕߪî¥Õ“°√· μ¡ªá‰¡à§√∫∫√‘∫Ÿ√≥å·≈â« »“≈°Á√—∫øí߇հ “√
π—ÈπÊ ‡ªìπ欓π‰¡à‰¥â (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ÒÒÒÒ/ÚıÒÚ), ·μà‡Õ° “√∑’˪î¥

Õ“°√· μ¡ªá§√∫∂â«πμ“¡°ÆÀ¡“¬·≈â«π—Èπ ∂÷ß·¡â®–¬—ß¡‘‰¥â¢’¥¶à“· μ¡ªáμ“¡°ÆÀ¡“¬°Á¥’
»“≈√—∫øí߇ªìπ欓πÀ≈—°∞“π‰¥â (§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ÒÒÒÚ/ÚÙ˜˘), ‡Õ° “√„∫√—∫‡ß‘π

´÷Ëß¡‘‰¥âªî¥Õ“°√· μ¡ªá„π«—πÕÕ°„∫√—∫‡ß‘ππ—Èπ ‡¡◊ËÕ¡’°“√ªî¥Õ“°√· μ¡ªá§√∫∂â«π·≈–