Page 301 - Q - 9 - 2

270 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

“¡“√∂ªØ‘∫—μ‘μ“¡ —≠≠“‰¥â ®÷ß∂◊Õ«à“ —≠≠“„À⧔¡—Ëπ√–À«à“ß®”‡≈¬∑’Ë Ú ·≈–®”‡≈¬∑’Ë Ò

À¡¥ ¿“æ∫—ߧ—∫μ“¡°ÆÀ¡“¬ ‚®∑°å‰¡à¡’ ‘∑∏‘‡√’¬°§à“‡ ’¬À“¬®“°®”‡≈¬∑’Ë Ú À“°
‡ ’¬À“¬°Á‰¡à‡°‘π‡¥◊Õπ≈– Û ∫“∑

»“≈™—Èπμâπæ‘®“√≥“·≈â««‘π‘®©—¬«à“ ®”‡≈¬∑’Ë Ò ∑”Àπ—ß ◊Õ —≠≠“„À⧔¡—Ëπ°—∫
‚®∑°å‚¥¬¡‘‰¥â∂Ÿ°¢à¡¢Ÿà ®”‡≈¬∑’Ë Ú μ°≈ߥ⫬«“®“„Àâ‚®∑°å™”√–Àπ’È·°à®”‡≈¬∑’Ë Ú ·∑π

®”‡≈¬∑’Ë Ò ·≈–®–‚Õπ ‘∑∏‘°“√‡™à“„Àâ‚®∑°å ·μà°“√‚ÕπÀπ’È¡‘‰¥â∑”‡ªìπÀπ—ß ◊Õμ“¡

ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“μ√“ Ûˆ μ°‡ªìπ‚¡¶– ®”‡≈¬∑’Ë Ú ‰¡à¡’§«“¡
ºŸ°æ—π∑’Ë®–μâÕß√—∫™”√–Àπ’È®“°‚®∑°å ®”‡≈¬∑’Ë Ú¡’Àπ—ß ◊Õ∫Õ°°≈à“«„Àâ®”‡≈¬∑’Ë Ò

π”‡ß‘π ÒÛ, ∫“∑ æ√âÕ¡¥Õ°‡∫’Ȭ¡“™”√–·°à®”‡≈¬∑’Ë Ú ¿“¬„π Û «—π ®”‡≈¬∑’Ë Ò
¡‘‰¥âªØ‘∫—μ‘μ“¡°”Àπ¥ Àπ—ß ◊Õ —≠≠“„À⧔¡—Ëπ√–À«à“ß®”‡≈¬∑’Ë Ò°—∫®”‡≈¬∑’Ë Ú

‡ªìπÕ—π‡≈‘°°—π à«πÀπ÷Ëß ◊Õ —≠≠“„À⧔¡—Ëπ√–À«à“ß‚®∑°å°—∫®”‡≈¬∑’Ë Ò§Ÿà©∫—∫‰¡à¡’

≈“¬¡◊Õ™◊ËÕ‚®∑°å ®÷߇ªì𧔇 πÕ¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Ò μàÕ‚®∑°å ·μà‚®∑°å¡‘‰¥â πÕß√—∫§”¡—Ëπ
·≈– à߇ߑπ ÒÛ, ∫“∑¡“„Àâ®”‡≈¬∑’Ë Ò ¿“¬„π°”À𥇫≈“μ“¡§”∫Õ°°≈à“«¢Õß

®”‡≈¬∑’Ë Ò ∑—È߬—ß∫Õ°ªí¥‰¡à√—∫§”‡ πÕ¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Ò ®”‡≈¬∑’Ë Ò ®÷߉¡àμâÕߺŸ°æ—πμ“¡

§”¡—Ëπ ‰¡à®”μâÕß«‘π‘®©—¬‡√◊ËÕß§à“‡ ’¬À“¬ æ‘æ“°…“¬°øÑÕß „Àâ‚®∑°å„™â§à“ƒ™“∏√√¡‡π’¬¡
·∑𮔇≈¬∑—Èß Õß ‚¥¬°”Àπ¥§à“∑𓬧«“¡„Àâ®”‡≈¬§π≈– Úı ∫“∑

‚®∑°åÕÿ∑∏√≥å

»“≈Õÿ∑∏√≥å«‘π‘®©—¬«à“ ®”‡≈¬∑’Ë Ú ∑√“∫‡√◊ËÕß‚®∑°å®–™”√–Àπ’È·∑𮔇≈¬∑’Ë Ò

‡∑à“π—Èπ ®”‡≈¬∑’Ë Ú ‰¡à¡’π‘μ‘ —¡æ—π∏å°—∫‚®∑°å Àπ—ß ◊Õ —≠≠“„À⧔¡—Ëπ√–À«à“ß®”‡≈¬∑’Ë Ò
°—∫®”‡≈¬∑’Ë Ú ®”‡≈¬∑’Ë Ú ‡æ‘°∂Õπ§”¡—Ëπ·≈â« Àπ—ß ◊Õ —≠≠“„À⧔¡—Ëπ√–À«à“ß‚®∑°å

°—∫®”‡≈¬∑’Ë Ò ‚®∑°å∫Õ°ªí¥‰¡à√—∫·≈–∑”§”‡ πÕ¢÷Èπ„À¡à §”‡ πÕ¢Õß‚®∑°å‰√âº≈
®”‡≈¬∑’Ë Ò ¡‘‰¥âº‘¥§”¡—ËπμàÕ‚®∑°å ®”‡≈¬∑—Èß Õ߉¡àμâÕß√—∫º‘¥„™â§à“‡ ’¬À“¬ æ‘æ“°…“¬◊π

„Àâ‚®∑°å„™â§à“∑𓬧«“¡™—ÈπÕÿ∑∏√≥å Ò, ∫“∑ ·∑𮔇≈¬∑—Èß Õß

‚®∑°åÆ’°“

»“≈Æ’°“μ√«® ”π«πª√–™ÿ¡ª√÷°…“·≈â«¢âÕ‡∑Á®®√‘ßøí߉¥â«à“‡¥‘¡‡√◊ÕÕ“°“»‚∑»‘√‘
‡ªìπºŸâ‡™à“∑’Ëæ‘æ“∑®“° ”π—°ß“π∑√—æ¬å ‘π à«πæ√–¡À“°…—μ√‘¬å ®”‡≈¬∑’Ë Ò μ‘¥μàÕ¢Õ‡´âß

‘∑∏‘°“√‡™à“®“°‡√◊ÕÕ“°“»‚∑»‘√·μà®”‡≈¬∑’Ë Ò¡’‡ß‘π‰¡àæÕ ®÷ß„Àâπ“¬∏√√¡πŸ≠»ÿ¿º≈