Page 299 - Q - 9 - 2

268 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

®π°«à“®”‡≈¬∑’Ë Ò ®–™”√–‡ß‘π®”π«π ÒÛ, ∫“∑·°à®”‡≈¬∑’Ë Ú À“°®”‡≈¬∑’Ë Ò

™”√–‡ß‘π„Àâ·°à®”‡≈¬∑’Ë Ú ‡¡◊ËÕ„¥ ®”‡≈¬∑’Ë Ú ®–μâÕß‚Õπ ‘∑∏‘°“√‡™à“∑’Ë¥‘π¡“‡ªìπ¢Õß
®”‡≈¬∑’Ë Ò ∑—π∑’ μàÕ¡“ª√“°Ø«à“π“¬∏√√¡πŸ≠ »ÿ¿º≈ ‰¡à¬Õ¡‚Õπ ‘∑∏‘°“√‡™à“∑’Ë¥‘π„Àâ

·°à®”‡≈¬∑’Ë Ú ®”‡≈¬∑’Ë Ú ®÷ߥ”‡π‘𧥒°—∫π“¬∏√√¡πŸ≠ »ÿ¿º≈ μ“¡§¥’·æàßÀ¡“¬‡≈¢
·¥ß∑’Ë ÙÙÚ˘/ÚıÒı ¢Õß»“≈™—Èπμâπ „π√–À«à“ß°“√æ‘®“√≥“¢Õß»“≈™—Èπμâπ ®”‡≈¬∑’Ë Ú

μ°≈ß„Àâ‚®∑°å™”√–‡ß‘π ÒÛ, ∫“∑·∑𮔇≈¬∑’Ë Ò ·≈–®”‡≈¬∑’Ë Ú ®–‚Õπ ‘∑∏‘°“√
‡™à“∑’Ë¥‘π„Àâ·°à‚®∑°å‡¡◊ËÕ§¥’‡ √Á®‡¥Á¥¢“¥ ‚¥¬®”‡≈¬∑’Ë Ú „Àâ®”‡≈¬∑’Ë Ò π” —≠≠“©∫—∫

≈ß«—π∑’Ë ÒÛ ¡°√“§¡ ÚıÒÚ ¡“¡Õ∫„Àâ‚®∑°å¬÷¥‰«â·≈–„Àâ®”‡≈¬∑’Ë Ò ∑”Àπ—ß ◊Õ —≠≠“
„À⧔¡—Ëπ°—∫‚®∑°å≈ß«—π∑’Ë Ò μÿ≈“§¡ ÚıÒÙ μ“¡‡Õ° “√∑⓬øÑÕßÀ¡“¬ Ú «à“ „Àâ‚®∑°å

¡’Àπâ“∑’Ë™”√–‡ß‘π ÒÛ, ∫“∑·°à®”‡≈¬∑’Ë Ú ·∑𮔇≈¬∑’Ë Ò ®”‡≈¬∑’Ë Ò ¢Õ ≈– ‘∑∏‘

∑’Ë®–√—∫‚Õπ ‘∑∏‘°“√‡™à“®“°®”‡≈¬∑’Ë Ú ¬Õ¡„Àâ®”‡≈¬∑’Ë Ú ‚Õπ ‘∑∏‘°“√‡™à“‰ª¬—ß‚®∑°å
‡≈¬∑—π∑’ §√—Èπ«—π∑’Ë Úˆ 情¿“§¡ ÚıÒ¯ »“≈Æ’°“¡’§”æ‘æ“°…“„Àâπ“¬∏√√¡πŸ≠ »ÿ¿º≈

‚Õπ ‘∑∏‘°“√‡™à“∑’Ë¥‘π„Àâ·°à®”‡≈¬∑’Ë Ú ‚®∑°å∑√“∫‰¥âμ‘¥μàÕ°—∫®”‡≈¬∑—Èß ÕßÀ≈“¬§√—Èß
À≈“¬Àπ „Àâ®”‡≈¬∑’Ë Ú √—∫‡ß‘π ÒÛ, ∫“∑ ·≈–‚Õπ ‘∑∏‘°“√‡™à“„Àâ‚®∑°å ®”‡≈¬

∑’Ë Ú ∫à“¬‡∫’Ë¬ß ‚®∑°å¡Õ∫Õ”π“®„Àâ∑𓬧«“¡¡’Àπ—ß ◊Õ≈ß«—π∑’Ë Ò¯ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÒ¯
μ“¡‡Õ° “√∑⓬øÑÕßÀ¡“¬ Û ∂÷ß®”‡≈¬∑’Ë Ú „Àâ®”‡≈¬∑’Ë Ú ∑”°“√‚Õπ ‘∑∏‘°“√‡™à“

®”‡≈¬∑’Ë Ú √—∫Àπ—ß ◊Õ·≈â«μ“¡‡Õ° “√∑⓬øÑÕßÀ¡“¬ Ù ·μà‡æ‘°‡©¬ μàÕ¡“‚®∑°å‰¥â√—∫

Àπ—ß ◊Õ¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Ò ≈ß«—π∑’Ë ÚÛ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚıÒ¯ μ“¡‡Õ° “√∑⓬øÑÕßÀ¡“¬ ı „Àâ
‚®∑°åªØ‘∫—μ‘μ“¡Àπ—ß ◊Õ —≠≠“„À⧔¡—Ëπ ‚®∑°å√—∫Àπ—ß ◊Õ·≈–¡’Àπ—ß ◊Õπ—¥À¡“¬®”‡≈¬

∑—Èß Õ߉ª∑”°“√‚Õπ ‘∑∏‘°“√‡™à“ ≥ ”π—°ß“π∑√—æ¬å ‘π à«πæ√–¡À“°…—μ√‘¬å μ“¡
‡Õ° “√∑⓬øÑÕßÀ¡“¬ ˆ, ˜ ·≈–À≈—°∞“π°“√ àßÀπ—ß ◊Õ‡Õ° “√∑⓬øÑÕßÀ¡“¬ ¯

®”‡≈¬∑—Èß Õ߉¡à‰ªμ“¡π—¥ ®”‡≈¬∑—Èß Õß ¡§∫°—π∑”„Àâ‚®∑°å‡ ’¬À“¬‰¡àÕ“®„™â
ª√–‚¬™πå„π∑’Ë¥‘π À“°„À⺟âÕ◊Ëπ‡™à“μâÕ߉¥âº≈ª√–‚¬™πåÕ¬à“ßμË”‡¥◊Õπ≈– Û, ∫“∑

¢Õ„Àâ®”‡≈¬∑—Èß Õß‚Õπ ‘∑∏‘°“√‡™à“∑’Ë¥‘π·≈–∫â“π‡≈¢∑’Ë Ò¯˘/Ù „Àâ·°à‚®∑°å „Àâ®”‡≈¬
∑’Ë Ú √—∫‡ß‘π ÒÛ, ∫“∑®“°‚®∑°å À“°®”‡≈¬∑—Èß Õ߉¡à “¡“√∂‚Õπ ‘∑∏‘°“√‡™à“„Àâ

·°à‚®∑°å°Á¢Õ„Àâ∂◊Õ§”æ‘æ“°…“‡ªìπ°“√· ¥ß‡®μπ“·∑𮔇≈¬∑—Èß Õß „Àâ®”‡≈¬∑—Èß Õß
àß¡Õ∫∑’Ë¥‘π·≈–∫â“π·°à‚®∑°å„π ¿“æ‡√’¬∫√âÕ¬·≈–ÕÕ°‰ª®“°∑’Ë¥‘π„Àâ®”‡≈¬∑—Èß Õß

√à«¡°—π„™â§à“‡ ’¬À“¬‡¥◊Õπ≈– Û, ∫“∑ π—∫·μà«—πøÑÕß®π°«à“®”‡≈¬∑—Èß Õß®–‚Õπ

‘∑∏‘°“√‡™à“·≈– àß¡Õ∫∑’Ë¥‘πæ√âÕ¡∫â“π·°à‚®∑°å