Page 362 - Q - 9 - 2

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 331

»“≈Æ’°“μ√«® ”π«πª√–™ÿ¡ª√÷°…“·≈⫇ÀÁπ«à“§¥’π’ÈμâÕßÀâ“¡¡‘„Àâ®”‡≈¬Æ’°“

„πªí≠À“¢âÕ‡∑Á®®√‘ß ®”‡≈¬§ßÆ’°“‰¥â·μà‡©æ“–ªí≠À“¢âÕ°ÆÀ¡“¬‡∑à“π—Èπ´÷ËßÆ’°“

¢âÕ°ÆÀ¡“¬¢Õß®”‡≈¬¡’¥—ßπ’È ¢âÕ Ò. ∫—π∑÷°¢âÕμ°≈ß√–À«à“ß‚®∑°å°—∫𓬪îμ‘ ™Ÿ‚μ μ“¡
‡Õ° “√À¡“¬ ≈.Ù ¢âÕ ˜ ·≈–¢âÕ ¯ ¡’º≈ºŸ°æ—π‚®∑°å·≈–®”‡≈¬À√◊Õ‰¡à ¢âÕ Ú. ‚®∑°å¡’

‘∑∏‘‡√’¬°√âÕ߇Փ¥Õ°‡∫’Ȭμ—Èß·μà«—πøÑÕß´÷Ë߇ªìπ‡«≈“°àÕπ‚®∑°å™”√–§à“´àÕ¡√∂¬πμ剥âÀ√◊Õ‰¡à

摇§√“–Àå·≈â« °“√«‘π‘®©—¬ªí≠À“¢âÕ°ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“«¢Õß®”‡≈¬ »“≈Æ’°“
®”μâÕß∂◊Õ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß∑’Ë»“≈Õÿ∑∏√≥å‰¥â«‘π‘®©—¬®“°æ¬“πÀ≈—°∞“π„π ”π«π ”À√—∫

ª√–‡¥Áπ·√°π—Èπ »“≈Õÿ∑∏√≥åøíߢâÕ‡∑Á®®√‘ß«à“∫—π∑÷°¢âÕμ°≈ß√–À«à“ß‚®∑°å°—∫𓬪îμ‘

™Ÿ‚μ ºŸâμ√«® Õ∫Õÿ∫—쑇Àμÿ¢Õß®”‡≈¬μ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ≈.Ù ¢âÕ ˜ ·≈–¢âÕ ¯ ‚¥¬
𓬪îμ‘ ™Ÿ‚μ ‰¡à‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬®“°®”‡≈¬„Àâμ°≈ß°—∫‚®∑°å¥—ß°≈à“« »“≈Æ’°“‡ÀÁπ«à“

∫—π∑÷°¢âÕμ°≈ß√–À«à“ß‚®∑°å°—∫𓬪îμ‘ ™Ÿ‚μ ¡’≈—°…≥–‡ªìπÀπ—ß ◊Õ —≠≠“ª√–π’ª√–πÕ¡
¬Õ¡§«“¡√–À«à“ß‚®∑°å°—∫®”‡≈¬ ‡¡◊ËÕ𓬪îμ‘ ™Ÿ‚μ ‰¡à‰¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬‡ªìπÀπ—ß ◊Õ®“°

®”‡≈¬„Àâ∑”Àπ—ß ◊Õª√–π’ª√–πÕ¡¬Õ¡§«“¡ ®÷ß∂◊Õ‰¡à‰¥â«à“𓬪îμ‘ ™Ÿ‚μ °√–∑”°“√·∑π
®”‡≈¬ ¥—ßπ—ÈπÀπ—ß ◊Õª√–π’ª√–πÕ¡¬Õ¡§«“¡μ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ≈.Ù ¢âÕ ˜ ·≈–¢âÕ ¯

®÷߉¡à¡’º≈ºŸ°æ—π‚®∑°å·≈–®”‡≈¬„ÀâμâÕߪؑ∫—μ‘μ“¡ ®”‡≈¬®–Õâ“ß —≠≠“ª√–π’ª√–πÕ¡

¬Õ¡§«“¡π—Èπ¢÷ÈπμàÕ Ÿâªí¥§«“¡√—∫º‘¥‰¡à‰¥â

ª√–‡¥ÁπÀ≈—ßπ—Èπ »“≈Õÿ∑∏√≥åøíߢâÕ‡∑Á®®√‘ß«à“°àÕπ‚®∑°åøÑÕ߇√’¬°‡ß‘π®”π«π

Ú˜, ∫“∑ μ“¡°√¡∏√√¡åª√–°—π¿—¬À¡“¬ ®. Ò ®“°®”‡≈¬ ‚®∑°å‰¥â¡’Àπ—ß ◊Õ
∫Õ°°≈à“«„Àâ®”‡≈¬™”√–‡ß‘π®”π«π¥—ß°≈à“«·≈â« ·μà®”‡≈¬‰¡à¬Õ¡™”√– ®÷ß∂◊Õ‰¥â«à“

®”‡≈¬º‘¥π—¥™”√–Àπ’ȇߑπ¥—ß°≈à“«π—Èπ ‚®∑°å¬àÕ¡¡’ ‘∑∏‘§‘¥¥Õ°‡∫’Ȭ„π√–À«à“߇«≈“º‘¥π—¥
√âÕ¬≈–‡®Á¥§√÷ËßμàÕªïμ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“μ√“ ÚÚÙ ·¡â®–ª√“°Ø

«à“‚®∑°å‰¥â™”√–§à“´àÕ¡√∂¬πμåÀ≈—ßøÑÕß·≈â« °Á‰¡àμ—¥ ‘∑∏‘∑’Ë®–øÑÕ߇√’¬°®“°®”‡≈¬
∑’Ë»“≈≈à“ß∑—Èß Õßæ‘æ“°…“„Àâ®”‡≈¬„™â¥Õ°‡∫’Ȭ·°à‚®∑°åμ—Èß·μà«—πøÑÕßμ“¡‚®∑°å¢Õ

®÷ß™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“«·≈â«

Æ’°“®”‡≈¬øí߉¡à¢÷Èπ

æ‘æ“°…“¬◊π „Àâ®”‡≈¬„™â§à“∑𓬧«“¡™—ÈπÆ’°“ ˜ ∫“∑

(·∂¡™—¬ ‘∑∏‘‰μ√¬å - ¢®√ À–«“ππ∑å - Õ”π—§¶å §≈⓬ —ߢå)