Page 422 - Q - 9 - 2

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 389

摇§√“–ÀåÀ≈—°∞“π欓π‚®∑°å®”‡≈¬·≈â« ¢âÕ‡∑Á®®√‘ßøí߉¥â«à“®”‡≈¬√à«¡°—∫æ«°

π”¿“æ∂à“¬ºŸâ¡’™◊ËÕ´÷Ëß∂à“¬¢≥–√—∫æ√–√“™∑“πª√‘≠≠“·æ∑¬»“ μ√å∫—≥±‘μ®“°
¡À“«‘∑¬“≈—¬·æ∑¬»“ μ√å √«¡ Ú ¿“æ °—∫¿“æ∂à“¬¢ÕߺŸâ¡’™◊ËÕ´÷Ëß∂à“¬¢≥– «¡§√ÿ¬

«‘∑¬∞“π–¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬·æ∑¬»“ μ√å Ò ¿“æ ´÷Ë߇ªìπ¿“æÕ—π·∑â®√‘ß¡“ π”‡Õ“¿“æ
‡©æ“–„∫Àπâ“¢Õß®”‡≈¬ªî¥∑—∫≈߉ª„πμ”·Àπàß„∫Àπâ“¢ÕߺŸâ¡’™◊ËÕ ·≈–·°â‡≈¢ æ.». Úı¯

„π¿“溟⡒™◊ËÕ∂à“¬¢≥–√—∫æ√–√“™∑“πª√‘≠≠“¿“æÀπ÷Ë߇ªìπ æ.». ÚıÙ ·≈â«∂à“¬¿“æ

Õ—¥¢¬“¬„À¡à °≈“¬‡ªìπ¿“æ∂à“¬´÷ËߥŸ·≈⫇ªìπ¿“æ®”‡≈¬∂à“¬¢≥–√—∫æ√–√“™∑“π
ª√‘≠≠“·æ∑¬»“ μ√å∫—≥±‘μ√«¡ Ú ¿“æ (À¡“¬ ®.ı, ®.ˆ) ·≈–‡ªìπ¿“æ®”‡≈¬ «¡

§√ÿ¬ª√‘≠≠“·æ∑¬»“ μ√å∫—≥±‘μ Ò ¿“æ (À¡“¬ ®.˜) ·≈â«π”¿“æ∂à“¬∑—Èß Û ¿“æ„ à

°√Õ∫μ‘¥‰«â„π√â“π¢“¬¬“¢Õß®”‡≈¬ ªí≠À“¡’«à“μ“¡¢âÕ‡∑Á®®√‘ߥ—ß°≈à“« ®”‡≈¬®–¡’§«“¡
º‘¥∞“πª≈Õ¡‡Õ° “√·≈–„™â‡Õ° “√ª≈Õ¡μ“¡øÑÕß‚®∑°åÀ√◊Õ‰¡à »“≈Æ’°“‡ÀÁπ«à“ °“√∑’Ë

®”‡≈¬‡Õ“¿“懩擖„∫Àπâ“¢Õß®”‡≈¬ªî¥∑—∫≈߉ª„πμ”·Àπàß„∫Àπâ“¢Õß¿“æ∂à“¬ºŸâ¡’™◊ËÕ
·≈â«∂à“¬¿“æÕ—¥¢¬“¬„À¡à°≈“¬‡ªìπ¿“æ∂à“¬´÷ËߥŸ·≈⫇ªìπ¿“æ®”‡≈¬∂à“¬¢≥–√—∫

æ√–√“™∑“πª√‘≠≠“·æ∑¬»“ μ√å∫—≥±‘μ Ú ¿“æ °—∫¿“æ®”‡≈¬∂à“¬¢≥– «¡§√ÿ¬
«‘∑¬∞“π–¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬·æ∑¬»“ μ√å Ò ¿“æπ—È𠇪ìπ¿“æ∂à“¬∑’ˉ¡à‰¥â∑”„Àâª√“°Ø

§«“¡À¡“¬¥â«¬μ—«Õ—°…√ μ—«‡≈¢ º—ßÀ√◊Õ·ºπ·∫∫Õ¬à“ßÕ◊Ëπ μ“¡§«“¡À¡“¬¢Õߧ”«à“

‡Õ° “√¥—ß∑’Ë∫—≠≠—쑉«â„πª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ ¡“μ√“ Ò (˜) ¿“æ∂à“¬∑—Èß Û ¿“æ
¢Õß®”‡≈¬®÷߉¡à‡ªìπ‡Õ° “√ à«π∑’Ë¿“æ∂à“¬¿“æÀπ÷Ëß (À¡“¬ ®.ˆ) ´÷ËߥŸ·≈⫇ªìπ¿“æ

®”‡≈¬∂à“¬¢≥–√—∫æ√–√“™∑“πª√‘≠≠“·æ∑¬»“ μ√å∫—≥±‘μ ¡’μ—«Õ—°…√·≈–μ—«‡≈¢Õ¬Ÿà
‡Àπ◊Õ·≈–πÕ°¿“æ∂à“¬«à“ ç¡À“«‘∑¬“≈—¬·æ∑¬»“ μ√å ÚıÙé ´÷Ëßμ—«‡≈¢ ÚıÙ

®”‡≈¬·°â®“°μ—«‡≈¢ Úı¯ π—Èπ ‚®∑°å¡‘‰¥âπ” ◊∫«à“μ—«Õ—°…√·≈–μ—«‡≈¢π—Èπ¡’
§«“¡À¡“¬∂÷ßÕ–‰√ ‡æ√“–®”‡≈¬„Àâ°“√ªØ‘‡ ∏ μ—«Õ—°…√·≈–μ—«‡≈¢¥—ß°≈à“«®÷߉¡àª√“°Ø

§«“¡À¡“¬Õ—π®–∑”„À⇪ìπ‡Õ° “√„πμ—«‡Õß À√◊Õ‰¥â∑”„Àâ∂à“¬¿“æ (À¡“¬ ®.ˆ) ∑’ˉ¡à

‡ªìπ‡Õ° “√π—Èπ‡°‘¥‡ªìπ‡Õ° “√¢÷Èπ‰¥â °“√°√–∑”¢Õß®”‡≈¬®÷߉¡à‡ªì𧫓¡º‘¥∞“πª≈Õ¡
‡Õ° “√ ·≈–„™â‡Õ° “√ª≈Õ¡ ¥—ß‚®∑°åøÑÕß »“≈Õÿ∑∏√≥åæ‘æ“°…“¬°øÑÕß‚®∑°å„π¢âÕÀ“

∞“ππ’È™Õ∫·≈â« Æ’°“‚®∑°åøí߉¡à¢÷Èπ

æ‘æ“°…“¬◊π

(®‘𥓠∫ÿ≠»‘√‘ - ‚ æ‘∑¬å §—ߧ–‡°μÿ - æ‘»‘…Øå ‡∑»–∫Ì“√ÿß)