Page 502 - Q - 9 - 2

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 467

æ‘æ“°…“«à“®”‡≈¬§√Õ∫§√Õß∑’Ëæ‘æ“∑‡∑à“∫√‘‡«≥∑’Ë®”‡≈¬ª≈Ÿ°‡√◊ÕπÕ¬Ÿà Õ“®‰¡à„™à∑—È߇ âπ

’‡¢’¬«À√◊Õ ’¥” ´÷Ëߪí≠À“π’È°ÁμâÕß«à“°—π„π™—Èπ∫—ߧ—∫§¥’‡¥‘¡π—Ëπ‡Õß ®–¡“øÑÕß„À¡à

„Àâμ’§«“¡§”æ‘æ“°…“„𧥒‡¥‘¡À“‰¥â‰¡à ®–øÑÕß„À¡à‰¥â°ÁμàÕ‡¡◊ËÕ¬◊π¬—π«à“∑’Ëæ‘æ“∑Õ¬Ÿà
„π‡ âπ ’¥”‡∑à“π—Èπ®÷Ëß®–«à“°≈à“«°—π„π à«π∑’Ë¥‘πμ“¡‡ âπ ’‡¢’¬« ‚¥¬∂◊Õ«à“¬—ß‚μâ·¬âß ‘∑∏‘

°—πÕ¬Ÿà ´÷Ëß»“≈¬—߉¡à‰¥âæ‘®“√≥“∑—Èß„π§¥’‡¥‘¡‰¥â

★ ★ ★ ★ ★

§”æ‘æ“°…“Æ’°“∑’Ë ıÛ˜/Úı

π“¬æÿ¡¡“ ‡Õ’ˬ¡ Õ“¥ ∑’Ë Ò π“ßπ“ ‡Õ’Ë¬¡ Õ“¥ ∑’Ë Ú ‚®∑°å

√–À«à“ß

π“ß®”ªï ‡æ™√– ∑’Ë Ò π“ß·æ §ß§“™“μ‘ ∑’Ë Ú ®”‡≈¬

‡√◊ËÕß ∫—ߧ—∫§¥’

‚®∑°åøÑÕߢՇ摰∂Õπ —≠≠“„Àâ∑’Ë¥‘π ‡æ√“–¿√‘¬“∑”π‘μ‘°√√¡‚¥¬ “¡’‰¡àÕπÿ≠“μ

®”‡≈¬μàÕ Ÿâ«à“¿√‘¬“‚®∑°å¬°∑’Ë¥‘π„Àâ®”‡≈¬ ‚¥¬®”‡≈¬¬°∑’Ë¥‘π„Àâ¿√‘¬“‚®∑°å Õ—π‡ªìπ

°“√·≈°‡ª≈’ˬπ ·μ஥∑–‡∫’¬π„π≈—°…≥–„Àâ ´÷Ëß‚®∑°åμ°≈ߥ⫬ »“≈æ‘æ“°…“«à“
π‘μ‘°√√¡‡ªìπ‚¡¶’¬– ‡¡◊ËÕ∫Õ°≈â“ß·≈â«°Áμ°‡ªìπ‚¡¶– ®÷Ëß„Àâ‡æ‘°∂Õπ —≠≠“„Àâ

°√√¡ ‘∑∏‘Ï∑’Ë¥‘π∑’ËøÑÕߧ¥’∂÷ß∑’Ë ÿ¥·≈â«„π™—Èπ∫—ߧ—∫§¥’ ®”‡≈¬®–¡“√âÕß„Àâ∫—ߧ—∫‚®∑°å

‚Õπ∑’Ë¥‘π¢Õß®”‡≈¬°≈—∫§◊π¡“¥â«¬‰¡à‰¥â

øÑÕß·≈–¢âÕμàÕ Ÿâª√“°Ø¥—Ëß°≈à“«¢â“ßμâπ »“≈æ‘æ“°…“§¥’∂÷ß∑’Ë ÿ¥„Àâ‡æ‘°∂Õπ

—≠≠“„Àâ°√√¡ ‘∑∏‘Ï∑’Ë¥‘π‚©π¥∑’Ë ÛıÙ ´÷Ëß¿√‘¬“‚®∑°å‚Õπ„Àâ®”‡≈¬ ∫—¥π’È ®”‡≈¬¬◊Ëπ

§”√âÕß«à“ ®”‡≈¬‚Õπ‚©π¥∑’Ë ÛıÙ §◊π„Àâ¿√‘¬“‚®∑°å‰ª·≈â« ·μà‚®∑°å‰¡à¬Õ¡‚Õπ‚©π¥

∑’Ë Ûıı ´÷Ëß®”‡≈¬‰¥â‚Õπ„Àâ‚®∑°å ®÷ËߢՄÀ⻓≈∫—ߧ—∫„Àâπ“ßπ“¿√‘¬“‚®∑°å‚Õπ∑’Ë¥‘π‚©π¥