Page 584 - Q - 9 - 2
P. 584
√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 547
‡ªìπøÑÕß°Á‰¡à ¡∫Ÿ√≥å ¢âÕ∑’˧«√ —߇°μ°Á§◊Õ®”‡≈¬∑ÿ°§π¡’ªóπ‰ª®—∫ °. ¡‘„™à¡’ªóπ‰ª∑”√⓬
°. ®÷ß· ¥ßÕ¬Ÿà„π‡∫◊ÈÕßμâπ«à“¡‘‰¥â ¡§∫°—π‰ª°√–∑”§«“¡º‘¥·¡â®–¡’ªóπ°Á‡æ√“–‡ªìπ
∏√√¡¥“®–μâÕß¡’‰ªªÑÕß°—πμ—«„π°“√®—∫§π√â“¬μ“¡Àπâ“∑’Ë ®÷߉¡à¡’Õ–‰√· ¥ß«à“‰¥â¡’°“√
√à«¡°—π°√–∑”º‘¥ ∑’Ë‚®∑°å∫√√¬“¬«à“„π∑’Ë ÿ¥‡°‘¥¬‘ß°—π ·≈–®”‡≈¬∑ÿ°§π¬‘ßπ—Èπ ∂Ⓣ¡à„™à
‡√◊ËÕß∑’Ë®”‡≈¬‰ª°√–∑”°“√®—∫°ÿ¡‚¥¬™Õ∫¥â«¬Õ”π“®Àπâ“∑’Ëμ“¡°ÆÀ¡“¬¥â«¬°—π·≈â«
°Á§ß®–æÕøíß«à“‡ªìπ°“√√à«¡¡◊Õ°—π°√–∑”º‘¥‰¥â ·μàæƒμ‘°“√≥姥’π’È ‡ªìπ‡√◊ËÕ߉ª∑”°“√
μ“¡Õ”π“®Àπâ“∑’Ë„π°ÆÀ¡“¬¥â«¬°—π ‡¡◊ËÕ‡°‘¥‡Àμÿ¢÷Èπ ·¡â∑ÿ°§π®–¬‘ß°ÁÕ“®‡ªìπ‡√◊ËÕß
μà“ߧπμà“ß∑” ‰¡à„™à√à«¡¡◊Õ°—π∑”º‘¥‰¥â ‡¡◊ËÕ®”‡≈¬∑—Èß ˆ §π¬‘ß ·μà°√– ÿπ≈Ÿ°‡¥’¬«∂Ÿ° °.
쓬 ‡≈¬‰¡à√Ÿâ®–‡Õ“º‘¥·°à„§√ ®÷ß≈ß‚∑…®”‡≈¬§π„¥§πÀπ÷Ë߉¡à‰¥â §”∫√√¬“¬øÑÕߥ—Ëßπ’È
®÷߉¡à¡’¡Ÿ≈§«“¡º‘¥∑’˧«√æ‘®“√≥“μàÕ‰ª
°“√∑’ËÀ≈“¬§π°√–∑”°“√‚¥¬ª√–¡“∑π—Èπ‰¡àπà“®–¡’°“√ ¡§∫°—π°√–∑”º‘¥‰¥â
·μà°Á¡’°√≥’∑’Ë∫ÿ§§≈À≈“¬§πÕ“®°√–∑”‚¥¬ª√–¡“∑√à«¡°—π‰¥â μ“¡°ÆÀ¡“¬Õ—ß°ƒ…
Archbold ed. 32, Àπâ“ ˘Ú „Àâμ—«Õ¬à“ß«à“ §π Û §πμ—È߇ªÑ“„π∑’ËÊ¡’§πºà“π‰ª¡“
¢â“ßÀ≈—ß·≈⫬‘߇ªÑ“π—Èπ§π≈–À≈“¬π—¥¡’‡¥Á°§πÀπ÷Ëß∂Ÿ°°√– ÿππ—¥Àπ÷Ëß쓬„π «π„°≈âÊπ—Èπ
μ—¥ ‘π«à“∑—Èß Û §π¡’§«“¡º‘¥∞“π¶à“§π‚¥¬ª√–¡“∑ ·¡â®–‰¡à√Ÿâ«à“°√– ÿπªóπ∑’Ë¶à“‡¥Á°
„§√‡ªìπºŸâ¬‘ß°Áμ“¡ ·μà¢âÕ‡∑Á®®√‘ß„πøÑÕߧ¥’π’È §ß®–‰¡à„™à®”‡≈¬∑ÿ°§πμ—Èß„®®–¬‘ß °. ¥â«¬°—π
¥—Ë߉¥â°≈à“«¡“·μàμâπ ®÷߉¡à¡’∑“ß®–‡Õ“º‘¥‰¥â„π∑“ß„¥Ê
★ ★ ★ ★ ★