Page 588 - Q - 9 - 2

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 551

À¡“¬‡Àμÿ :-

§¥’§«“¡º‘¥μàÕ à«πμ—« ´÷Ë߬ա§«“¡‰¥â ‰¡à¡’°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—쑉«â«à“Õ¬à“߉√‡ªìπ°“√
¬Õ¡§«“¡ ·μà∂â“®–‡¢â“„®«à“μâÕß∑”‡ªìπ —≠≠“ª√–π’ª√–πÕ¡¥—Ëß„πª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß

·≈–æ“≥‘™¬å ¡“μ√“ ¯ı μâÕß¡’À≈—°∞“π‡ªìπÀπ—ß ◊Õ°Á‡ÀÁπ®–¡“°‰ª·πà ©–π—Èπ°Á‡ªìπ∑’Ë
‡ÀÁπ‰¥â«à“°“√¬Õ¡§«“¡„𧥒∑’ˬա§«“¡‰¥â‰¡à„™à —≠≠“ª√–π’ª√–πÕ¡μ“¡°ÆÀ¡“¬·æàß

©–π—Èπ®–‡Õ“∫∑∫—≠≠—쑇√◊ËÕßπ‘μ‘°√√¡ —≠≠“¡“„™â„π°“√¬Õ¡§«“¡¬àÕ¡®–∑”‰¡à‰¥â μ“¡
Æ’°“°àÕπª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“ ‡™àπÆ’°“∑’Ë Ò˜Ù/ÚÙ˜˜ ´÷Ëß

«‘π‘®©—¬«à“°“√¬Õ¡§«“¡∂Õ𧥒§«“¡º‘¥μàÕ à«πμ—«‡ªìππ‘μ‘°√√¡ ºŸâ‡¬“«å∑”‚¥¬≈”æ—ß

‰¡à‰¥âπ—Èπ·¡â®–¡’‡Àμÿ∑’Ë™—°π”„ÀâμâÕß¡’§”«‘π‘®©—¬‡™àππ—Èπ„π‡«≈“π—Èπ·μà∫—¥π’È°Á‡ÀÁπ‰¥â«à“
¡’ ª.«‘.Õ“≠“ ¡“μ√“ Û ·≈– ı ∫—≠≠—쑉«â‚¥¬‡©æ“–´÷Ë߉¡à„™à∫—≠≠—μ‘¢÷Èπ‰¥âÕ“»—¬À≈—°

π‘μ‘°√√¡‡≈¬ °“√øÑÕß ∂ÕπøÑÕß À√◊Õ¬Õ¡§«“¡„π§¥’Õ“≠“‰¡à„™àπ‘μ‘°√√¡„π°ÆÀ¡“¬
‡Õ°™π ·μà‡ªìπ«‘∏’°“√μ“¡∫∑∫—≠≠—μ‘„π°ÆÀ¡“¬¡À“™πμà“ßÀ“° ‡Àμÿπ’È®÷ßμâÕ߇¢â“„®‡Õ“

μ“¡∏√√¡¥“«à“ °“√¬Õ¡§«“¡„π«‘∏’æ‘®“√≥“Õ“≠“ °Á§◊Õ °“√¬Õ¡‡≈‘°§«“¡π—Ëπ‡Õß ‡™àπ
Æ’°“∑’Ë ˘˜ˆ/ÚÙ¯Ò ®√‘ßÕ¬ŸàÕ“®¡’°“√°”Àπ¥‡ß◊ËÕπ‰¢À√◊Õ‡ß◊ËÕπ‡«≈“°àÕπ¬Õ¡§«“¡‰¥â∫â“ß

·μà∂â“∂÷߇«≈“∑’Ë∂◊Õ«à“‰¥â¬Õ¡§«“¡·≈â« §¥’§«“¡º‘¥μàÕ à«πμ—«π—Èπ°Á√–ß—∫ ·¡âμàÕ‰ª°“√®–

‡ªìπ‰ªμ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢∫—ߧ—∫À≈—ßÀ√◊Õ‰¡à‡ªìπ‰ªμ“¡∑’ˉ¥âμ°≈߉«â°Á‰¡à¡’∑“ß®–√◊ÈÕøóôπ¢÷Èπ
øÑÕß„À¡à‰¥â ‰¡à¡’∑“ß®–Õâ“ߺ≈Õ¬à“ß°“√‡≈‘° —≠≠“ À√◊Õ∫Õ°≈â“ß‚¡¶’¬–°√√¡§◊π Ÿà∞“𖇥‘¡

„Àâ ‘∑∏‘øÑÕߧ¥’Õ“≠“∑’Ë√–ß—∫‰ª‡æ√“–¬Õ¡§«“¡·≈â«°≈—∫øóôπ§◊π¥’¢÷Èπ¡“„À¡àÕ’°‰¥â μ—«Õ¬à“ß
°Á‡§¬¡’¡“·≈â« ‡™àπ Æ’°“∑’Ë Ùı/ÚÙ˜˜, ÚÛ˘-ÚÙ/ÚÙ¯Ù §”æ‘æ“°…“©∫—∫π’ȧ߉¡à

ª√– ߧ宖≈∫≈â“ßÀ≈—°‡™àππ—Èπ®÷߉¡à«‘π‘®©—¬„π¢âÕπ’È‚¥¬μ√ß ‚¥¬«‘π‘®©—¬«à“·¡â®–‡ªìπ
ªí≠À“«à“§¥’√–ß—∫À√◊Õ‰¡à °Á‡ªìπº≈‡©æ“–μ—«®”‡≈¬∫“ߧπ‡∑à“π—Èπ

★ ★ ★ ★ ★