Page 586 - Q - 9 - 2

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 549

À¡“¬‡Àμÿ :-

°“√«‘π‘®©—¬‡√◊ËÕß·°â¡“°·°âπâÕ¬ ·μà‡¥‘¡¡“æÕ®–≈ß√Õ¬‡ªìπÀ≈—°‰¥â«à“ ∂â“·°â∑—Èß
∫∑∑—Èß°”Àπ¥‚∑…®÷ß®–‡ªìπ·°â¡“° ∂â“·°â·μà∫∑À√◊Õ·°â·μà‚∑…Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ë߉¡à‡ªìπ

·°â¡“° (Æ’°“∑’Ë ÒÛÚ/ÚÙ¯Ò, ÙıÚ/ÚÙ¯Ù §” —Ëߧ”√âÕß∑’Ë ÒÚÙ/ÚÙ¯Ù) ´÷Ëߧ«“¡

®√‘ß°Á¥Ÿ‰¡à‡ªìπÀ≈—°∑’Ëπà“øíßπ—° ‡æ√“–∂â“®–π÷°∂÷ߺ≈∑’ˇ°‘¥·°à§Ÿà§«“¡®√‘ßÊ ·≈â«°Á‡©æ“–
·μà‚∑…‡∑à“π—Èπ∑’˧Ÿà§«“¡®–§‘¥∂÷ß ∂â“·°â‚∑…®”§ÿ°‡ªìπª√—∫À√◊Õ‚∑…®”§ÿ° Ò ªï‡ªìπ ı ªï

·¡â®–‰¡à·°â∫∑ „§√®–«à“·°âπâÕ¬ ®”‡≈¬∑’ËμâÕß‚∑…§ß‰¡à¬Õ¡‡ÀÁπ¥â«¬ ∂â“·°â‚∑…®”§ÿ°
Ú ªï ‡ªìπ Ú ªï Ò «—π ·¡â®–·°â∫∑¥â«¬„§√®–«à“·°â¡“°®”‡≈¬°Á§ß‰¡à‡ÀÁπ¥â«¬ ©–π—Èπ®–·°â

∫∑¥â«¬À√◊Õ‰¡à ®÷߉¡à‡ªìπ‡Àμÿº≈∑’Ëπà“øíßπ—° ·μà°Á‰¡à¡’Õ–‰√‡ªìπÀ≈—°∑’Ë¥’‰ª°«à“π—Èπ®–§‘¥

‡°≥±åÕ◊Ëπ‡™àπ·°â‡æ’¬ß°÷ËßÀ√◊Õ°’Ë à«π°Á‰¡à‰¥âº≈ ‡æ√“–°÷ËßÀπ÷ËߢÕß Ò ªï Õ“®„Àâº≈·μ°μà“ß
πâÕ¬°«à“Àπ÷Ëß„π “¡¢Õß ı ªï°Á‰¥â μàÕ¡“®÷ß¡’Æ’°“∑’Ë ÛÛ˘/ÚÙ˘¯ «‘π‘®©—¬‚¥¬∑’˪√–™ÿ¡

„À≠à«à“‡ªìπ·°â¡“°‰¥â ·¡â®–‡ªìπ°“√·°â‚∑…Õ¬à“߇¥’¬« ‚¥¬‰¡à·°â∫∑¥â«¬ À≈—°∑’ˇ§¬
¬÷¥∂◊Õ°—π¡“„π‡√◊ËÕß·°â∑—Èß∫∑·≈–‚∑… ®÷߉¡à¡’ °≈“¬‡ªìπ«à“À“Õ–‰√‡ªìπÀ≈—°∑’ËÕ“»—¬‰¡à‰¥â

·μà°Á‡ªìπ°“√μ√ßμ“¡§«“¡‡ªìπ®√‘߬‘Ëß°«à“®–∂◊Õμ“¡À≈—°∑’ˇ§¬∂◊Õ¡“·μà‡¥‘¡®÷߉¡à¡’

∑“ß„¥®–∑”‰¥âπÕ°®“°®¥®”‰«â‡ªìπ‡√◊ËÕßÊ ‰ª«à“Õ¬à“߉√·°â¡“° Õ¬à“߉√·°âπâÕ¬ ·μà
Õ¬à“߉√°Á¥’ ∂â“·°â∑—Èß∫∑·≈–·°â∑—Èß‚∑… ¬—߉¡à¡’Õ–‰√≈∫≈â“ß«à“‡ªìπ·°âπâÕ¬ ‡ªìπ·μà«à“

·¡â·μà·°â‚∑… ∂â“¡“°æÕ°Á‡ªìπ·°â¡“°‰¥â Æ’°“∑’Ë ÛÛ˘/ÚÙ˘¯ §” —Ëߧ”√âÕß∑’Ë ˘Ù/ÚÙ˘¯

·≈–§” —Ëߧ”√âÕß∑’Ë ÒÙ/ÚÙ˘˘ ‰¥â¡’¢âÕ«‘π‘®©—¬„π‡√◊ËÕß·°âπâÕ¬·°â¡“°‚¥¬‰¡à‰¥â·°â∫∑
§«√ —߇°μ‰«â‡æ◊ËÕ‡∑’¬∫‡§’¬ß«‘π‘®©—¬„π°√≥’∑’Ë®–¡’¢÷Èπ¢â“ßÀπⓧ” —Ëß∑’Ë ˘Ù/ÚÙ˘¯ π—Èπ

·°â®“°‚∑…®”§ÿ°Òªï ‡ªìπÙªï ‡ªìπ·°â¡“° §” —Ëß∑’Ë ÒÙ/ÚÙ˘˘ π—Èπ·°â‚∑…®”§ÿ°Òªï

‡ªìπ Û ªï ‡ªìπ·°âπâÕ¬ Õ߇√◊ËÕßπ’ÈÕ“®‡ªìπ·π«·∫àß·¬°‰¥âæÕ§«√

★ ★ ★ ★ ★