Page 638 - Q - 9 - 2

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 599

»÷°…“∏‘°“√®—ßÀ«—¥ μ”·Àπàß≈–§π ∑—È߉¡àª√“°Ø«à“§≥–°√√¡°“√ à«π®—ßÀ«—¥ªÑÕß°—π

°“√§â“°”‰√‡°‘π§«√®—ßÀ«—¥‡æ™√∫ÿ√’ ‡§¬ª√–™ÿ¡‡√◊ËÕß°”Àπ¥„Àâ· ¥ßªÑ“¬∫Õ°√“§“

¢“¬‡π◊ÈÕ ÿ°√™”·À≈–

¢âÕ‡∑Á®®√‘ߥ—Ëßπ’È ‚®∑°å®÷ßÆ’°“¢âÕ°ÆÀ¡“¬¢âÕ·√°«à“ºŸâ·∑π∑—Èß Û π“¬ ‡ªìπ

ºŸâ√—°…“√“™°“√·∑π¡’Õ”π“®‡™àπ‡¥’¬«°—π μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√

·ºàπ¥‘π »“≈Æ’°“‡ÀÁπ«à“μ“¡§” —Ëߢâ“À≈«ßª√–®”®—ßÀ«—¥‡æ™√∫ÿ√’ μ—Èß°√√¡°“√

ªÑÕß°—π°“√§â“°”‰√‡°‘π§«√ ‡ªìπ°“√μ—È߇©æ“–μ—«∫ÿ§§≈∑’Ë¥”√ßμ”·Àπàßπ—ÈπÊ ‡æ√“–©–π—Èπ
æ√–√“™∫—≠≠—μ‘√–‡∫’¬∫∫√‘À“√√“™°“√·ºàπ¥‘π ¡“μ√“ Ù˘ ∑’Ë∫—≠≠—μ‘„À⺟âªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ë

·∑π¡’Õ”π“®Àπâ“∑’ˉ¥â‡™àπ‡¥’¬«°—∫ºŸâ¥”√ßμ”·Àπàß ®–μâÕ߉¥â§«“¡«à“ ºŸâ¥”√ßμ”·Àπàß

Õ◊Ëπ√—°…“√“™°“√·∑π ´÷Ëß‚®∑°å¡‘‰¥â ◊∫· ¥ß‰«â‡≈¬ ‡æ√“–∂⓺Ÿâ¥”√ßμ”·ÀπàߧßÕ¬Ÿà

ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ë√“™°“√·≈â« Õ”π“®¢ÕߺŸâ·∑πÀ“‡°‘¥¢÷Èπ‰¡à Æ’°“‚®∑°å¢âÕπ’ȇªìπÕ—πμ°‰ª

Æ’°“‚®∑°å¢âÕÀ≈—ß«à“ ‡¡◊ËÕ§≥–°√√¡°“√ à«π®—ßÀ«—¥ªÑÕß°—π°“√§â“°”‰√‡°‘π§«√

‰¥âª√–°“»√“§“ Ÿß ÿ¥„Àâ®”Àπà“¬‡π◊ÈÕ ÿ°√™”·À≈–·≈⫪ѓ¬· ¥ß√“§“‡π◊ÈÕ ÿ°√

®”‡≈¬°Á¡’Àπâ“∑’ËμâÕß∑”μ‘¥μ—È߉«â ≥∑’Ë®”Àπà“¬‚¥¬‡ªî¥‡º¬§Ÿà°—π‰ª¥â«¬ »“≈Æ’°“
‡ÀÁπ«à“æ√–√“™∫—≠≠—쑪ÑÕß°—π°“√§â“°”‰√‡°‘π§«√ æ.». ÚÙ˘ ¡“μ√“ ¯ „ÀâÕ”π“®

§≥–°√√¡°“√À≈“¬ª√–°“√ ·μà≈–ª√–°“√‰¡à®”μâÕß„™â∫—ߧ—∫æ√âÕ¡°—π∑—ÈßÀ¡¥

§«“¡‡À¡“– ¡¡’‡æ’¬ß„¥°Á‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’˧≥–°√√¡°“√®–μâÕß¡’¡μ‘„Àâ∂Ÿ°μâÕ߇ªìπ√“¬Ê ‰ª

Õπ÷Ëß μ“¡¡“μ√“ Òˆ ®–‡ÀÁπ‰¥â®“°§«“¡μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç„π°√≥’∑’˧≥–°√√¡°“√‰¥âμ—Èß

√“§“ Ÿß ÿ¥¢Õß ‘ËߢÕß„¥ À√◊Õ„Àâ· ¥ß√“§“¢“¬¢Õß ‘Ëßπ—Èπ‰«â œ≈œé π—Èπ¡’
§«“¡À¡“¬‡ªìπ§π≈–‡√◊ËÕß∑’‡¥’¬« ‡æ√“–·¡â§≥–°√√¡°“√®–‰¥â¡’¡μ‘°”Àπ¥√“§“ Ÿß ÿ¥

‰«â°Áμ“¡ ·μà°Á‰¡à∫—ߧ—∫«à“ºŸâ¢“¬®–¢“¬μË”°«à“√“§“π—Èπ‰¡à‰¥â °“√∑’˺Ÿâ¢“¬®–¢“¬

‡∑à“„¥®÷Ë߬àÕ¡μâÕ߇ªìπ‰ªμ“¡∑’˺Ÿâ¢“¬‡ÀÁπ ¡§«√ Õ¬à“„À⇰‘π√“§“ Ÿß ÿ¥∑’ˇ®â“Àπâ“∑’Ë
°”Àπ¥°Á·≈â«°—π‡¡◊ËÕ°√≥’Õ“®‡ªìπ‰¥â‡™àππ’È ®÷߉¡à¡’∑“ß®–„Àâ‡ÀÁπ«à“°“√°”Àπ¥√“§“

Ÿß ÿ¥°—∫°“√∑”ªÑ“¬· ¥ß√“§“ ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë®–μâÕß∑”§Ÿà°—π¥—ËßÆ’°“‚®∑°åé

æ‘æ“°…“¬◊π

(æ√–¥ÿ≈¬°√≥åæ‘∑“√≥å - æ√–¡πŸ¿—π¬å«‘¡≈ “√ - À≈«ß®—°√ª“≥’»√’»’≈«‘ ÿ∑∏‘Ï)