Page 11 - News_Speech-Nation

after-study 앞에서 학습한 표현을 재빨리 말해 보세요.

1 부부
2 최근의 설문 조사에 따르면

3 천 가구를 설문 조사하다
4 전국적으로
5 설문 조사 참가자
6 남아보다 여아를 선호하다
7 마찬가지로
8 밤낮없이

1 couple
2 according to a recent survey
3 survey 1,000 homes
4 throughout the country
5 survey participant
6 prefer a baby girl to[over] a baby boy
7 similarly
8 around the clock

Pre-study 한국에서 부부들은 전통적으로 아들을 더 좋아했다. 그러나 이런 인식이 완전히
번역 바뀌고 있다. 육아정책연구소가 최근 실시한 설문 조사에 따르면, 이제 대부분의
부부들은 딸을 원하고 있다.
육아정책연구소는 전국의 천 가구를 설문 조사했다. 설문 조사 참가자들은 2010년
4월에서 8월 사이에 태어난 아기를 가진 부모였다. 이들에게 아들과 딸 중 어느 쪽을
더 좋아하는지 물었다. 그 결과 놀랍게도, 40.7%의 아버지들이 여아를 원했고
26.1%만이 남아를 원했다. 마찬가지로, 어머니들의 39.5%가 여아를 원했고
30.3%만이 남아를 원했다.

11