Page 87 - News_Speech-Nation

after-study 앞에서 학습한 표현을 재빨리 말해 보세요.

1 정책을 채택하다
2 징병 정책

3 여당
4 야당
5 세계적 인재를 끌어들이다
6 이중 국적
7 병역 면제
8 법의 적용 대상이다

1 adopt a policy
2 conscription policy, draft policy
3 ruling party
4 opposition party
5 attract global talent
6 dual citizenship
7 military service exemption
8 be subject to law

Pre-study 법무부와 국방부가 최근 채택한 징병 정책이 여야 양당의 국회의원들을 화나게 하고
번역 있다. 이 정책에 의하면, 한국계 이중 국적자는 징병 대상인 반면, 한국계가 아닌 한국
국적자는 면제를 받게 된다.
올해 초 한국 정부는 세계적인 인재를 끌어들이기 위해 우수 외국인 및 한국인 교포를
대상으로 이중 국적을 허용하기 시작했다. 그러나 병역 측면에서 많은 의원들은
개정된 법이 불명확하다고 주장하며, 정부가 일부 이중 국적자가 여전히 병역 면제를
받을 수 있는 근거에 대해 제대로 설명하지 못하고 있다고 비난하고 있다.

87