Page 65 - Buyer_Reception
P. 65

Presenting New Products   신제품소개 Lesson10
                    Translation


                    김철수     저희 회사의 신제품, NV7-V 계열에 대해 말씀 드리겠습니다.
                    브라운     저희 회사에서는 이번 신제품에 높은 관심을 가지고 있습니다.
                    김철수     그거 반가운 소식이군요. 이 계열의 신제품들은 이달 26일에 출시됩니다.
                    브라운     그렇군요. 이 제품들이 가진 가장 큰 경쟁력을 꼽으신다면요?
                    김철수     여러 가지가 있겠습니다. 그 중 하나만 말씀 드리자면 ... 바로 디자인입니다.
                    브라운     아, 정말 그렇군요. 디자인이 아주 매력적이에요.
                    김철수       감사합니다. 이전 모델에 비해 더 멋있고 간결하고 또 현대적인 느낌으로 만들려고
                            노력했습니다.
                    브라운     그렇군요. 그럼 기능적인 부분에 대해 말씀해 주시겠어요?
                    김철수       이번 제품 개발에서 저희는 최첨단 기술에 초점을 두었습니다. 따라서 첨단기능을
                            추가하되, 동시에 소비자가 편리하게 사용할 수 있도록 하였습니다. 이 제품은 주로
                            젊은 층과 얼리어댑터를 겨냥하고 있습니다.
                    브라운     그럼 이들을 통한 입소문 효과도 노릴 수 있겠군요.
                    김철수       네, 그렇게 되길 저희는 희망하고 있습니다. 또한, 다양한 초기 마케팅 전략을 펼칠
                            계획입니다. 바로 이 같은 방법으로 매출 목표를 달성할 겁니다.
                    브라운     아주 멋진 계획인걸요. 그럼, 작동법을 좀 보여주시겠어요?
                    김철수       네, 직접 여기 제품 중 하나를 골라 직접 작동해 보시죠. 어떻게 작동하는지 보여드
                            리죠.



























  4                                                                               5
   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70