Page 169 - OPIC-Test

이제 인터뷰를 시작합시다 자기 소개를 간단히 해 주시고 직업에 대해 간략하게 이야

기해 주세요 .

」

M\VW/Al y”rn1년빠빼빼m뼈
arr
n
뻐
Gangwon Province. I own a business called F.O. Incorporated,
which is short for Fiber Operations. I started my business two years ago
when I was twenty three years old. I worked out of my parents’s house,

and didn’t really have an office. But, over time, my client base has grown,
and now I have moved my business to a small office. At first my business
was a one-man operation, and I focused on improving businesses network

infrastructure. I’ve since expanded my business to include computer
components with my main focus in that area being motherboards. While I
do have a small office, as I mentioned, it really isn’t for the purpose of

selling items to people who walk in. Rather, I use it as storage to keep my
inventory that I sell mainly via the Internet. 녁
녁@ mm

제 이름은 장국영입니다 한국의 동해안 강원도에 살고 있어요 주식회사 F.O 라는 사업체를 소유하고 있습니다
。。
F.O 는 Fiber 0∞ratK)ns의 약자입니다 2년 전 제가 23살 때 사업을 시작했습니다 부모님 집에서 일을 했고 사 i
실 사무실은 없었습니다 그런데 시간이 지나면서 고객층이 커지고. 지금은 작은 사무실로 제 일을 옮겨왔습니
다 처음에 제 사업은 한 사람이 경영하는 일이었고 비즈니스 네투입크 인프라 항상에 초점을 두었습니다 그 이
후로 사업을 확장시켜 그 영역에서 마더보드에 저의 주요 주안점을 두고 킴퓨터 부품을 포함시켰습니다 언급했
듯이 작은 사무실이 있기는 하지만. 찾아오는 사람들에게 물건을 팔기 위한 목적으로 있는 것은 아닙니다 그보
다 주로 인터넷으로 판매하는 물품을 보관하는 장고로 쓰고 있습니다

빼률 자영업을 판 경우에는 1m때a뚱 my own business(회빨 직접 경영한다)， 1 own a
business(사업을 한다J， 1m self-employed(자영업자/프리랜서이다J.와 같은 표현들을 씁
’
니다. 또 창업을 했을 때는 1 started my business. 또는 ’s a start-up(벤처기 업).과 같은 표
It
현들을 사용할 수 있습니다. 근무 장소에 따라 work out of라는 표현을 쓰기도 합니다. 1
worked out of my parents' house.라는 문장은 부모님 집에 기거하면서 일했다는 뭇입니
다. 집에서 일을 하는 형태이므로 재택근무라고 할 수 있는데 재택근무는 work out of
home이라고 합니다. 같은 형식으로 work out of New York이라고 하면 뉴욕을 근거지로

일한다는돗이됩니다
.

• province (행정구역) 주， 성， 현， 도 • incorporated 주식회사 • work out of ~를 근거지로 일하다
• client base 고객층 .operation 운영， 경영 • infrastructure 인프라 • component 부품
• storage 보관 장소 장고 • inventory 물품， 재고품 • via ~을 통해서

167