Page 195 - OPIC-Test
P. 195
헬스클럽에 다닌다고 표시해 주셨는데요 여러분이 다니는 헬스클럽을 자세히 묘사
해 보세요. 위치는 어디이고, 어떻게 생겼습니까?
헐 」
l used to go tmO a Verqy p야Oφpu뼈
j
hard to get on certain equipment if I went during the peak hours such as
lunchtime. 80 I switched gyms to one that was geared strictly for those
who simply went to a gym for the purpose of working out. The gym is very
sparse. The only thing in the gym is workout equipment. There are two
floors to the gym and the space is separated according to which body part
you are focusing on. There are no fancy locker rooms, but just minimal
locker space. The regular users come in their workout attire and leave as
soon as their workout is done. 80metimes I find it difficult to work out
because the gym tends to play their music really loud as a way to motivate
the people to exercise.
저는 도심의 아주 인기 있는 헬스클럽에 다녔습니다 그런데 점심시간처럼 사람이 많을 때 가면 어떤 운동기구
는 사용하기가 힘들다는 것을 알게 되었습니다 그래서 다른 곳g로 옮겼는데 이곳은 오로지 운동할 목적으로
헬스클럽에 오는 사람들에게 전적으로 맞춰진 곳이었습니다 이 헬스클럽은 시설이 많이 없고 헬스클럽 안의 유
일한 물건은 운동기구입니다 두 개의 층이 있고 주안점을 두는 신체의 부위에 따라 공간이 나뉘어져 있습니다
화려한 라커룸도 없고 그냥 최소한의 라커만을 위한 공간이 있습니다 규칙적으로 이용하는 사람들은 자신들의
운동복을 입고 와서 운동이 끝나자마자 돌아갑니다 그런데 어떤 때는 사람들이 운동하는데 의욕을 주려는 방펀
으로 음악을 정말로 크게 트는 경항이 있어서 운동하기 힘들 때가 있습니다
빼률 헬스클럽 음식점 은행 우체국 등의 압에 손님들이 몰리는 혐 중 특정한 시끓
peak hours라는 표현으로 나타냄니다. 우리가 쓰는 말을 그대로 옮겨서 않k time이라고
P
하면 어색한 말이 되므로 주의합니다. 비슷한 표현으로 busy hours를 쓸 수도 있습니다. ’
p
항공업계에서는 성수기와 비수기라는 표현을 쓰는데 성수기라는 말을 얹k season이나
busy season이라고 합니다. 손님이 뜸한 곳을 묘사할 때는 Business is slow. 라는 문장을
활용합니다
.
KEY
• peak hours 시람이 많은 시간 • gear 맞추다, 조정하다 • strictly 엄밀히, 정확히, 전적으로
• for the purpose of ~를 목적으로 • sparse 성긴, 드문드문한 부족한, 빈ξF한 • fancy 멋진
• workout attire 운동복 • motivate 동기를 부여하다. 의욕을 갖게 하다
193