Page 190 - OPIC-Test
P. 190
Question
12 months. ne of your important customers is about to place a lar e
order. Call the appropriate department, explain the situation and ive
울훤 μ ello, I was just informed the new product will not be available for
I I several more months. One of our top customers has placed a very
large order for the new product. His entire manufacturing process will now
be slowed down to a standstill if he does not receive the product when it
was scheduled to be available. Chances are if this happens, the customer
is not going to do business with us anymore. They have been very good
customers for over a decade now. I feel that we need to prove our integrity
and also demonstrate that we can keep our word. If we don't, then we can
expect lower profits at the end of the year.
여보세요 신제품 출시가 몇 달 동안 불가능할 거라는 소식을 들었습니다 중요한 고객사 중 한 곳에서 신제품을
대랑 주문했어요 고객사의 전체 제조 공정은 예정된 때까지 제품을 받지 못하면 공정이 없어져서 완전히 멈춰
버릴 것입니다 이런 일이 생기면 그 고객사는 우리와 더 이상 거래를 하지 없을 수도 있습니다 몇 년 넘도록 좋
은 고객사였습니다, 우리의 성실성을 증명하고 또 우리가 약속을 지킬 수 있다는 것을 보여주어야 한다고 생각
합니다 안 그러면 연말 수익 감소를 기대해야 할 거예요
빼률
‘~라고 들었다’는 말은 1 heard가 익숙하지만 어떤 정보를 전달 받아서 새로운 지식을 얻
게 되는 경우에는 1 was informed를 사용합니다. 관련 표현으로 an informed decision이
있습니다. 미음 내키는 대로 내린 결정이 아니라 가지고 있는 정보에 입각해서 내린 결
정이라는뭇입니다
.
• be informed 소식을 듣다 • top customer 중요한 고객 • standstill 정체
• chances are rv할 확률이 높다 • integrity 성실성
188