Page 324 - OPIC-Test

Question
14

모범 I work for a labor union and we offer customer service in the form of
듭엔 l
I representation of our membership. Labor unions are organized to fight
for the rights of workers and to ensure that there are safe and healthy

working conditions for employees. My company represents public sector
employees. Although it is our job to maintain a safe working environment
for workers, our main goal from year to year is to collectively bargain for

wages, hours and working conditions.

저는 노동조합에서 회원들을 위해 고객 서비스 제공을 담당하고 있습니다‘ 노동조합은 근로자의 권익을
보호하기 위해 만들어지고， 직원들을 위해 안전하고 건강한 근로 환경이 보장될 수 있도록 하는 단체입니다
우리 회사는 공공부문 근로자들을 대표하고 있습니 다 물론 근로자들에게 안전한 업무 환경을 보ε때 주는 것이
주 업무이기는 하지만， 매년 임금과 근로시간， 큰로조건을 단체 협상하는 것이 중요한 목표입니다

빼훨
labor union은 trade union이라고도 합니다. 노사관계는 labor-management relationship이

라고 해야 정확하겠지만 실제로는 labor relations라고 간단하게 표현하는 경우가 많습니
다. 마찬가지로 노시문제는 labor issues라고 합니다. 노사는 employee-employer 또는 순
서를 바꾸어서 employer-employee로 나타법니 다. 단체 협약은 collective agreement, 임

금 협상은 외ary negotiations, 근무시간은 work hours 등으로 표현합니다
s
.

(
• labor union 노동조합 • fight for ~을 얻기) 위해 싸우다 • ensure 책임지다， 보증하다
• working condition 근무 환경 • public sector 공공 부문 • maintain 보존하다， 지커다
• collectively bargain 단체 협상을 하다
322