Page 29 - Can Đảm Biến Thách Thức Thành Sức Mạnh

không bao giờ có thể cảm thấy được hoàn thành; trong hoài nghi
bạn bao giờ cũng run rẩy, trong hoài nghi bạn bao giờ cũng sẽ vẫn
còn khổ sở và phân chia và lưỡng l . Trong hoài nghi bạn sẽ vẫn

còn trong ác mộng. Cho nên ngày nọ hay ngày kia bạn sẽ bắt đầu
tìm kiếm cách vượt ra ngoài nó. Cho nên tôi nói là kẻ vô thần tốt hơn
là kẻ hữu thần, kẻ hữu thần giả.
Bạn đã được dạy phải tin - từ ngay thời thơ ấu, tâm trí của mọi
người đã được ước định để tin: tin vào Thượng đế, tin vào linh hồn,
tin vào cái này và tin vào cái nọ. Bây giờ tin tưởng đã đi vào trong
máu xương bạn, nhưng nó vẫn là tin thôi - bạn chưa biết. Và chừng
nào bạn còn chưa biết, bạn không thể được giải thoát. Tri thức giải

thoát, chỉ việc biết mới giải thoát. Mọi tin tưởng đều là thứ vay
mượn; người khác đã trao chúng cho bạn, chúng không phải là việc
nở hoa của bạn. Và làm sao thứ vay mượn có thể đưa bạn tới cái
th c được, cái th c tuyệt đối? Vứt bỏ mọi thứ bạn đã lấy từ người
khác đi. Là người ăn xin còn tốt hơn người giầu - giầu không phải

bởi việc kiếm sống riêng của bạn mà giầu bởi của cải ăn trộm; giầu
qua những thứ vay mượn, giầu qua truyền thống, giầu qua thừa kế.
Không, tốt hơn cả hãy là kẻ ăn xin nhưng là kẻ ăn xin của riêng
mình. Cái nghèo đó có tính giầu có trong nó bởi vì nó là th c, còn
cái giầu của tin tưởng lại rất nghèo. Những tin tưởng đó không bao
giờ có thể đi rất sâu; nhiều nhất chúng vẫn còn ở lớp da bên ngoài.
Gãi chút xíu, và hoài nghi tòi ra.

Bạn tin vào Thượng đế; thế rồi kinh doanh của bạn sụp đổ và
bỗng nhiên hoài nghi có đó. Bạn nói, "Mình không tin, mình không
thể tin vào Thượng đế được." Bạn tin vào Thượng đế và người yêu
của bạn chết, và hoài nghi bật ra. Bạn tin vào Thượng đế và chỉ bởi
cái chết của người yêu của bạn mà tin tưởng này bị phá hu sao?
Nó cũng chẳng đáng giá gì nhiều. Tin cậy không bao giờ có thể bị

phá hu - một khi nó có đó, không cái gì có thể phá hu được nó.
Không cái gì, tuyệt đối không cái gì có thể phá hu được nó.
Cho nên nhớ lấy, có khác biệt lớn lao giữa tin cậy và tin tưởng.
Tin cậy mang tính cá nhân; tin tưởng mang tính xã hội. Tin cậy của
bạn phải trưởng thành; tin tưởng của bạn có thể vẫn còn vậy, dù
bạn là bất kì cái gì, và tin tưởng có thể bị áp đặt lên bạn. Vứt bỏ tin
tưởng đi. Nỗi sợ sẽ có đó - bởi vì nếu bạn vứt bỏ tin tưởng, hoài

nghi nảy sinh. Mỗi tin tưởng đều ép buộc hoài nghi ẩn vào đâu đó,