Page 6 - Menu Aartselaar

WEGWIJS 6 7 SAUZEN/SAUCES 8 1
GUIDE DU
IN WOK DYNASTY WOK DYNASTY

Bij Wok Dynasty kan u kennis maken met het beste uit Chez Wok Dynasty, vous allez apprendre à connaître ce 1. ZOETZUUR: de traditionele Aziatische smaakmengeling
verschillende Aziatische culinaire tradities. Alles wordt in buf- qu’il y a de meilleur parmi les différentes cuisines traditionnelles AIGRE-DOUX: parfum traditionnel asiatique
fetvorm geserveerd zodat u zelf kiest wat en hoeveel u wil asiatiques. Tout vous est servi en buffet afin que vous puissiez Wok Dynasty Heverlee Wok Dynasty Aartselaar Wok Dynasty Sint-Martens-Latem
eten, van soep tot dessert. choisir ce que vous désirez manger et autant que vous le souhaitez, 2. JAPANSE SOJASAUS: saus op basis van soja, exotische kruiden, look en gember
de la soupe jusqu’au dessert.
Kinderen van 3 t.e.m. 12 jaar aan halve prijs. Des enfants jusqu’à l’âge de 3 à 12 ans, à moitié prix. SAUCE JAPONAISE: une sauce à base de soja et d’épices exotiques, d’ail et de gingembre
• €19,50 Lunch woensdagmiddag t.e.m. zaterdagmiddag • €19,50 Lunch mercredi midi au samedi midi 3. OESTERSAUS: heerlijk aparte mix van look, gember en oesters
• €27,00 Diner dinsdagavond t.e.m. donderdagavond • €27,00 Diner du mardi soir au jeudi soir SAUCE AUX HUÎTRES: un mélange délicat et unique d’ail, de gingembre et d’huîtres
• €29,00 Diner Weekend • €29,00 Diner le week-end
vrijdag- en zaterdagavond, zon- en feestdagen vendredi et samedi soir, les dimanches et jours féries 4. LOOKSAUS : de Aziatische variant van de bekende looksmaak, licht geparfumeerd met gember
• Menu diner All-in € 39,00 pp
• Menu diner All-in weekdagen € 39,00 pp (cava,de l’eau, ½ bttle de vin maison blanc ou rouge, café ou thé) SAUCE À L’AIL : légèrement parfumée au gingembre; variante asiatique du goût d’ail bien typique
(cava, water, ½ fles huiswijn wit of rood, koffie of thee) • Menu diner All-in vendredi et samedi soir,
• Menu diner All-in vrijdag en zaterdagavond, dimanches et jours feriés € 41,00 pp 5. GONG BAOSAUS : pittige, maar matig pikante Chinese kruidenmengeling op basis van zwarte bonen
zon- en feestdagen € 41,00 pp (cava, de l’eau, ½ bttle de vin maison blanc ou rouge, café ou thé) SAUCE GONG BAO : un mélange d’herbes chinoises; sauce légèrement piquant mais extrêmement savoureuse à base
(cava, water, ½ fles huiswijn wit of rood, koffie of thee) le diner all-in n’est pas cumulable avec d’autres actions de fèves noires
All-in diner niet cummuleerbaar met andere acties L’addition ne peut pas être payée par personne mais doit être payée Wok Dynasty Overijse Wok Dynasty Boortmeerbeek Wok Dynasty Hasselt
Rekeningen worden per tafel betaald (niet individueel) par table. 6. ZWARTE PEPERSAUS : pikant huwelijk van zwarte peper, sojasaus en gember
SAUCE AU POIVRE NOIR : un mariage piquant de poivre noir, de sauce soja et de gingembre
Étape 1 Un potage du jour délicieux avec son petit pain
Stap 1 Een heerlijk dagsoepje met een broodje Étape 2 Buffet d’entrées froides,
Stap 2 Koud voorgerechtenbuffet; des salades rafraîchissantes et sushi 7. SICHUANSAUS : voor de liefhebbers van heel pikant, gebaseerd op rode chilipepers en gember
van verfrissende slaatjes tot sushi Étape 3 Buffet d’entrées chaudes, SAUCE SICHUAN : pour les amateurs du très piquant; sauce à base de piments rouges et de gingembre
Stap 3 Warm voorgerechtenbuffet; préparé dans un panier de vapeur,
lekkere dimsum vers uit het stoommandje des délicieux dimsums 8. KERRIESAUS : de overbekende, maar pittige kerriesmaak
et un choix divers de bouchées frites et cuites.
en een variatie aan gefrituurde Étape 4 Choisissez les ingrédients de votre plat SAUCE CURRY : parfum renommé, goût d’un curry très épicé
en gebakken kleinigheden et choisissez votre sauce favorite.
Stap 4 Selecteer de ingrediënten voor je wokschotel Étape 5 Teppanyaki, demandez au chef Dit uniek
en kies daarbij je favoriete sausje de vous préparer sur la plaque kookboek Notre nouveau
Stap 5 Teppanyaki; vertel de chef de cuisson japonaise bien connue, is nú livre de cuisine
verkrijgbaar
wat je op de bekende Japanse bakplaat selon votre préférence: du poisson, in onze est unique et
disponible
wil laten klaarmaken, du steak, des scampis, restaurants! dans tous nos
du poulet ou de l’agneau.
vis, scampi, kip, lam of steak Étape 6 Terminez votre dernier petit creux restaurants.
Stap 6 Vul de laatste gaatjes avec une assiette de desserts. L.E. VAN ARENBERGPLEIN 11-13 LAAR 7 KORTRIJKSESTEENWEG 34 BRUSSELSESTEENWEG 554 LEUVENSESTEENWEG 130A KEMPISCHE STEENWEG 136A
met een dessertbordje Heb je reacties of suggesties? HEVERLEE AARTSELAAR ST-MARTENS-LATEM OVERIJSE BOORTMEERBEEK HASSELT
T 03 877 19 88
T 016 200 160
T 011 250 888
T 015 220 006
T 02 657 55 75
T 09 221 31 00
TIPS SUGGESTIONS Vertel het onze manager of mail naar info@wokdynasty.be. € 27 DINSDAG GESLOTEN MAANDAG & DINSDAGMIDDAG MAANDAG GESLOTEN MAANDAG & DINSDAGMIDDAG MAANDAG GESLOTEN DINSDAG GESLOTEN
• Meng niet te veel ingrediënten op 1 bord • Ne mélangez pas trop d’ingrédients différents sur votre assiette GESLOTEN GESLOTEN MAANDAG t.e.m. DONDERDAG:
• De pepersymbooltjes bij de sausen • Les symboles de piment vous indiquent ce qui est piquant Réactions ou suggestions? ‘S MIDDAGS GESLOTEN
ou encore plus piquant
vertellen je hoe pikant het is • Il vaut mieux ne pas combiner la viande Ook per mail te bestellen via wu@ming.be WWW .WOKDYNASTY.BE HEVERLEE AARTSELAAR ST-MARTENS-LATEM OVERIJSE BOORTMEERBEEK HASSELT
• Vlees en vis wok je best niet samen et le poisson dans une préparation. Dites-le à notre manager ou envoyez un mail à info@wokdynasty.be. Possibilité de le commander via notre e-mail: wu@ming.be
• Zoetzure saus gaat het beste bij fruit • La sauce aigre-douce accompagne le mieux les fruits.
Indien u informatie wenst ivm de allergenen in onze gerechten, kan u zich wenden tot één van onze werknemers.
Si vous voulez des informations sur les allergènes dans nos plats, vous pouvez contacter un de nos employés

aartselaar.indd 1
aartselaar.indd 1