Page 11 - LiryDram_dodatek_2015

bawi mnie to. Innym znów razem frustruje i przygnębia. Niejednokrotnie irytuje i zło- ści. Interesują mnie efekty tego przedziw- nego dialogu. Jeżeli w wyniku wyżej opi- sanego procesu pojawi się w świadomości innych ludzi wartość dodana, uznam to za swój sukces literacki.
Jesteś bardziej czytelnikiem cudzych utwo- rów czy autorem własnej twórczości?
– Nie wyobrażam sobie pisania bez czyta- nia i odwrotnie. Tylko dwustronna wymia- na informacji ma sens. Jedynie dialog na poziomie emocjonalnym i intelektualnym prowadzi do pogłębienia wiedzy o człowie- ku - bardzo złożonym wewnętrznie - oraz o jego środowisku. Jednak, aby doszło do rozmowy w szerszym gronie, niezbędna jest publikacja. I tutaj koło się zamyka. Oczywiście, nie wszystko napisane zasłu- guje na publikację. Pojawia się tutaj kwestia świadomości oddziaływania wypowiedzia- nych myśli. Słowa mają przecież ogromną siłę sprawczą. Mogą zrobić tyle samo do- brego, co złego. Jednak świadomość to nie wszystko. Często bowiem twórca jest tylko narzędziem. Nie zawsze jest w stanie zapa- nować nad czymś co tylko przechodzi przez niego... Ostatnio dużo o tym myślę...
Jacy twórcy inspirują ciebie? Czy płeć od- grywa tutaj jakieś znaczenie?
– Najważniejszymi dziełami są dla mnie Święte Księgi Starego i Nowego Testa- mentu oraz Biblia Hebrajska. Nie wyobra- żam sobie rozmowy o twórcach, z pomi- nięciem tych, przez których przeszły słowa zawarte w Pismach Świętych.
Bardzo cenię sobie twórczość Issa- ca Bashevisa Singera. To, jak wiadomo,
wydanie specjalne • 2015
LiryDram 9
MARLENA ZYNGER (Ewa Bartkowiak,
z d. Marczewska, ur. 25 grudnia 1972 r.
w Milanówku), poetka, członek Związku Literatów Polskich, ZAiKS, Słowiańskiej Akademii Literatury oraz Movimiento Poetas del Mundo; autorka czterech tomów poetyckich (każdemu wolno mówić, czas śpiewu kobiety. odsłona pierwsza, do-tykanie/ tick-touching, dwa maty)
i wielu publikacji w pismach literackich w Polsce i za granicą; laureatka XIII Światowego Dnia Poezji UNESCO; Wiceprezes Stowarzyszenia Promocji Polskiej Twórczości; Redaktor Naczelna Kwartalnika Literacko-Kulturalnego „LiryDram”.
Liryka poetki prezentowana była podczas wielu koncertów, m.in. w Trójkowym Studio im. Agnieszki Osieckiej, w Salonie Poezji w Łazienkach Królewskich, podczas
II Ogólnopolskiego Festiwalu Piosenki Poetyckiej w Katowicach, w poznańskim Pod Pretekstem, w POSK-u oraz w Ambasadzie RP w Londynie. Jest również autorką scenariusza i współreżyserem widowiska poetycko- muzycznego pt. Powiedz mi. Powiedz wystawionego na zakopiańskiej Harendzie
z okazji 125. rocznicy urodzin Marii Kasprowiczowej oraz scenariusza widowiska poetycko-muzycznego Zatrzymaj się. https://pl.wikipedia.org/wiki/Marlena_Zynger