Page 42 - 白沙屯媽 北港徒步進香文化年刊第05期 (2019)

䎃剤⡙껻敚艁鹎껻⵹♶䎋䖃欰䎙そ ➮⦛剚♧♧䬓䱈⺫酤焷钢敚❮㖈黠殹儘 ⵹㽠꾷衽䷒䩯鮦涮蘢宐䖕⢵➮涸⯥㶩Ꟛ衽
㥪⿼对㹁捀➮㸤䧭㤾ꆄ䗱격剓䖕䮋䨞䧭⸆ 럊涮鷑⚛⚂❜➿⢪欽倰岁欩荛湬䱺䍲껻 䐕㘗鮦糒糵涮殹䧮⦛遤剤긅⸂儘⛳䋞劆
㖈ꆄ晦ⵠ♳䖃欰㥪⿼涸そ㶶չꆄ晦պ➿ 敚艁ⴽ♳꤫须绥䋞劆㥶卓溏ⵌ剤刿꨾銴 〳⟃顀桐♧럊럊鸏㽠僽䧮⦛涸⥌䙂պ

邍껻敚艁⛓꟦䕹姽撑곃涸䞕䠮 涸➃⛳〳⟃鱲䩛鷑ⴀ⿡
䎙⼧䎃⢵㛚䭰㖈鹎껻騟♳僽⿼䞕㌨諽猗
륌❣껻敚艁涮鷑涸ꆄ晦ⴕ捀Ⰽ珏♧珏僽ⵠ ⨀铞䖤㗞涯չ鹎껻⵹꧌ざ♧♴穡勲䖕⛳
ෂ჈෸ख़੏ٙฉేː
剤そ㶶涸⦐➃ꆄ晦〥♧珏尝ⵠそ㶶殆䖊 ♶欽暶ⴽ耢窄պ僽牟髖㌨劫僈傒铞չ♧
暶婌朜屣欽⢿㥶剤❉䎃鼠껻敚艁嫦䎃鿪 騟♳钢陏涸➃そ㶶耷噠鿪♶濼麥翝㣔
傍䎃䭭ꆄ晦ꨈ䏞넞껻敚艁䗳갭筝騈㱙牏
蛅㗛⭳ 伢䕧
剚饥㸤玑⡎䚊遤鮪䎙⛖搂岁漗溭涸遤玑 鑨겗㽠僽翝㱙牏㭊⡎牟髖䧮⦛⛳〫僽聃铞
や⵱♧傉艁玑騈♶♳㽠剚衆㋲꤫须绥䠮
罉➃㹻ꨈ⟃頾蚛꤫须绥铞չ䧮⦛♶ⵠそ 罜䊺պ♲➃鿪䪭钢鸏馫假玑♧傉饥麕
䢹չ植㖈剤 (14 㽠矦㋲✫ぐ倰꬗哭⟝隶
卓䖎㢵➃鿪㣟侁✫➮⦛䖎剚駵⡎♶濼麥
㶶窍➮♧㝆ꆄ晦⨞私䙂や⵱ꐫ麕♧妄 㽠剚♶倬饥♴⿡㥶ず꤫须绥铞涸չ饥麕
䖤䖎㥪⡎植㖈暟须麕㢵嫦䎃穡箔ㅷ㣐嚌
騟罜⚂꼛䬘匡僽撑荈䊹涸鸠䏞鹎껻僽銴
㣐嚌⟃䖕⛳尝剤堥剚✫պ♶⫦㥶姽⛳剤 㽠剚♳涗պ㔔捀㖈鸏哭騟♳ꤑ✫荈䧮䮋
剤♧涰珏⟃♳剤❉➃䊺竤緄⛘䠮䛸䗱隶
騈衽㱙牏涸鸠䏞齡妄剓䖕〫剤♧Ⰽ⦐剤
⹛➃涸⚆➿⫄䪭չ剤⦐時時♬⼧㢵娔剎 䨞鼩剤չ✽湱䪜䭰պ莅չ搂猙㤀桐պ涸䠮
䧭椚䨾殹搭պ歋倴植㖈遤饥ꨈ䏞馊⢵馊⡜
㸤䧭պ
䭭麕㔋妄ꆄ晦䖕⢵Ⰽ妄⵱歋⯥㶩䍲➮㸤䧭 ⹛罜鸏姻僽륌❣껻敚艁䨾銴⫄黃涸չꆄ晦
➮⦛⛳剎䟝麕傈䖕♶ⱄ涮佞ꆄ晦ꧪ搭⿡䎃
㔔捀➮涸滚漌䊺竤溏♶ⵌ搂岁饥✫պ 礶牟պҺ
ⴀ涮⵹륌❣껻敚艁剚Ⱇデ涬鎹莅涮佞ꆄ晦
㖈滞➃劍䖊♴鼩僽撑䌢莊鳵⡎⟃䖕僽や
涸焷ⴗ㖒럊䮋䨞䧭⸆涸껻敚艁㖈䫼麨⻍
ꤑ姽⛓㢫➮⦛⛳깤飨ꆄ晦窍攨䗱剪⹡㕰넓 鼩剤륌❣껻敚艁ꆄ晦㽠溏箔ⴕ莅㸞䱖
度劊㣔㹨䖕涬鎹㔐ꚿ殹㣔倴涯尪㿇걆《ꆄ
⪔巜宐涸撞ㄳ㉱涸书㘏㖣涸涮谔节
鹎껻俒⻋䜡䜡颶隶⛳剤➃閦珖㸤䧭⢵涬鎹
晦㔔姽➮⦛䗳갭䪾䳣㔐玑儘꟦侮椚须俲
涸 鏪㢵➃㢵䎃⢵랿랿佅䭰衽껻敚艁鿪
ꆄ晦륌❣껻敚艁䲿ⴀչ溫䗱♶隶铇㻜♶
莅醢⡲䊨䑖ⱄ♲呍㼩そ㋲㽠䙲䒚ꐫそ㶶䧴
剤堥剚栽䖤鸏⟨肥㹁莅렽⺑
妬պչ搂➃湌鋕♧ⴗ歋䗱պ㔔姽麂ⵌ
翁铐❜顊儘꟦搂岁窍鸏❉⹅罏♧⟨⽰儘涸
肥㹁 ず儘♲➃岤䠑ⵌ剎剤껻敚艁㖈㢹遤鸁⚥鄄 ♶㻜涬鎹罏〫腋鷴麕⺘铞冝爚䧴䬝撑
导鮦中⫊捀✫⥃ꥻ㢹遤㸞륌❣껻敚艁 殆䙂瘞倰䒭湈ꆀ麘姺娆괐諽猗⨀㽠钢捀
娜竤恠恠Ꟁ騟䫼麨穅럊涸齡♧ⵠ䠮「㥶
㖈껷妄涮ꆄ晦涸 䎃䲀ⴀ艁驎鮦㸞Ꟑ 尝剤㸤䧭遤玑⽿䓽《ꆄ晦չ齡僽ㄤ㱙牏涸
⡦劫僈傒疮铞չ鸒䌢䧮⦛㖈涬鎹〵溏♶
敚 䎃⵱Ꟛ㨥醢⡲ -&% Ꟑ敚ⴽꆚ幀「 秉㹁饥郂⿡鷗♶䱈涸պ劫僈傒⵱㎒
ⵌ㋐䜤〫剤氕䣽ㄤ汥蕲㔐涯尪㿇걆ꆄ晦
㋐䠦涸랔蒀⹅㶶垺 -&% Ꟑ敚⾲劥嫦䎃㔿㹁 չ란撖涸僽剤❉➃涬鎹ꆄ晦䖕䖕䜼✫
儘䩞剤㋐䜤պ諽猗⨀⵱铞չ鼩尝Ⰵ⻍度 ♶侒⢵걆⡎ꆄ晦⨞㥪そ㶶ⵠ♳⿡䧮⦛
⨞❀⼪⦐䖕⢵剤剦⿼⸈Ⰵ钢飑ⴕ鷑⿡䎃
剤涸鼩剚鼹饥鼹ㆰ溏ⵌ⻍度䊴♶㢵䩞剚灶 ⛳♶腋欽✫պ
⸈焺ⵌ♬⼪❀涰⦐⡎涮鷑麕玑〳♶꼛贅
嶡捀疮鸏珏䠮錏饥麕涸➃㽠剚濼麥պ
⭽盘㥶姽劫僈傒➠坿錚钢捀刿㢵➃涸䫏
ږ೐ٙจ່ Ⰵ腋䌟⹛㊥涸孨㕠չ❀蠝➃㜡そ剤㢵㼱

㹻䏭「䕧갠㔐⿡〳⟃⫄黃㊥䙂莅㱙牏㭊涸
⣜撑鋊㹁ꆄ晦䖤⚺갭騈衽㱙牏饥㸤䚊遤鮪 䡹䝲䗱պ➮䲿ꄁչ♧騟♳㏪㏪ㆁㆁ殹搭
騟玑⡎ 䎃꤫须绥麂麕♧纈➃傍䊺麕 ⛳僽㥪⡎捀➊랃饥鸏馫騟剓呏劥涸礶牟

✫涬鎹儘꟦䩞䫼麨륌❣껻敚艁➠对㹁涮✮ 銴⫄䪭♶搭〳腋剚嶋㣟♶鋅պ⭽盘➮⦛
ꆄ晦չ齡僽♧⦐㕰꥙Ⱖ⚥剤➃「⫊✫ ♧Ꟛ㨥⛳僽♶幢♶嘽騈衽鹎껻⡎♧騟♳䨾
㣐㹻✽湱䪜䭰衽饥ⵌ穅럊պ 鋅䨾耂雊➮⦛ꬌ䌢䠮䛸չ剤⦐姘し呺䖰⟃
꤫⥌㗛 伢䕧 蛅㗛⭳ 伢䕧

40 41