Page 47 - 白沙屯媽 北港徒步進香文化年刊第05期 (2019)

⡎殹➃惐隶㢵⫄窡剚恸恸崩㣟䨾⟃殹걧 䖎暶ⴽ䧮䠮錏荈䊹涸䗱騈㱙牏㭊僽㖈♧饱 冾㾀〵⻍䊨⡲涸넞꧆뒉㿋➃⡎㖈㣐鱽穉酭

偫穉ㄤ㣐鱽穉剚ざ儘㥠〫銴聃ⵌ걧偫ꚻ耫 涸պ嘥㷆鮯㥶姽㛚㹁㖒铞 䕹姽湱贖輑崡⽰⢪♶䌢㔐涯尪㿇莅㣐㹻湱
㽠剚騈㸐⡲ㄎ䥰 翹嫦妄㔐⿡麂ⵌ擿陏涸➃⽿腋用ⵠ攨窄
ෂוၾխᝫ ꟥鑨㹻䌢剤珏㔐㹻涸䠮錏㥠䖎䠮慨鸏垺

锓饱鹎껻騟♳⽫韍剓幀ⵠ涸✲嘥㷆鮯䲿ⵌ
涸箔ⴕ
ⶍ鹎鱽棵厥䎃聃铞剤➃妝㖈〵⚥幢宐锞鱽 傍劍鹎껻騈㖈鱽鼹涸➃♶㢵ꚻ䩛⚛搂䚍ⴽ
⨢꽙鱽棵ꦑ⽰넓⹛㆞㼭䗱溏隌鱽㶩䖰 ꣳⵖ⛳剤♧➃栬侫玑湱殹鳟蕲字㕜 չ齡❉䧮⢵♶⿻⿮莅涸荈䊹植㖈⛳銴♧姿

尪뛩♧騟굔鸠ꃒ汥涸꧱艁⫹銴굳饱⢵♧垺 ♬⼧䎃䧭用㣐鱽穉䖕䩞剤㥏䚍ꚻ䩛涸管ⵖ 姿騈ꦑ♳➮⦛涸艁姿պ⼧㔋䎃⵹嘥㷆鮯
ⵌ✫幢宐卓搭剤➃銴➮⦛⨢♴⢵չ殹儘 湡⵹⺫䭍姻ⶰ棵Ⱏ剤♬⡙ꚻ䩛歋倴嫦䎃〫 䓹撏畎 伢䕧 㻨♴✫ꡠ倴鹎껻涸荈䧮⹉⺑㥶➛䊺⸈Ⰵ㣐
涸䩳鱽㣐ㆥㄤꚻ䩛꩑覂㨱涸⿾䥰䖎䘰䖰➃ 剤鹎껻齡䎙㣔〳⟃箻绢嘥㷆鮯钢捀♧⡙姻 鱽穉⼧㢵䎃涸㥠闉贡㖒铞荈䊹鼩㖈䭰糵䳥
ࠠอᓥཧٙІҢಂ஢
纈⚥鴾鸠ꚽⴀ⢵搭䖕♧騟ぢ⵹遼㥪⫹搂 棵➃㆞涸귢䧭㣐秉銴蔅♲㔋䎃儘꟦ ䷒莅礶鹎嫦♧䎃鿪銴ꅾ倞娝ꨫ劍鏪荈䊹
䕎⚥剤肆䓽㣐涸痧♲⸂ꆀպ 魨넞 Ⱇⴕ涸嘥㷆鮯♧溏㽠僽麌⹛넞䩛 劢⢵刿腋䱍䳣ꚻ耫涸⸂麥莅眏㤉⟃⫄麨㱙
⟃㥠荈䊹捀⢿痧♧䎃箻遤鹎侫ꚻ㛇劥⸆
㥠疮铞⸈Ⰵ鱽棵䖕չ넓腋պ僽㛇劥哭⟝ 牏傌䠑欩荛䋞劆鷴麕乹ꚻ럊莅厬鮿䏞涸䱾
〥㢫⵹䎙䎃竤麕ꦱ㿂倴厥㹻「昰陾굺ㅷ㣐 痧✳䎃⵱㷸绢㱙牏遤鱽儘涸侫ꚻ痧♲䎃䩞
䨾⟃䎂䌢⟃駵姿麌⹛⢵笞䭰넓⸂㥠⛳㗞鎊 ⵖ⟃♶ずꚻ耫邍麨ⴀ牟鱽鱲䔪⸈䭰㼭㷛
䑖涸俒⻋㕨⼦嘥㷆鮯殹儘尝⧩棵饥㖈꥙ 嫲鯱鹎Ⰵ朜屣ꤑ✫審《⵹鰳竤뀿䓽⻋荈
䖝姿鹎껻僽♧珏䮋䨞噲ꣳ涸聘넓罌뀿殹鸏 瘞♶ず䖒⹛雊尝剤騈㖈鱽鼹涸껻敚艁鿪
⟿⵹꬗姻㥪㣼䙦剚剤㥶姽Ꟁ涸桐蔅➃륌 䊹涸䱍䱾腋⸂㢫ꧪ搭湡⵹ꚻ䩛㛆鎯➠歋꤫
珏汥嘽傻螠넓䝎ⵌչ叜冝蔅僈⿶♧勠պ涸 腋竤歋ꚻ耫䊴殯䖤濼㱙牏涸遤鱽鎝䜂
⾲⢵鸏㹻䑖㉂⡂⛖ⵠ䠑㸞䱖桐蔅꥙⟿雊㱙 ꩑覂꤫猗蓸㨱㧶頾顑⡎魨捀姻棵➃㆞
䠮錏䖕傈䌢欰崞酭涸⟤⡦㔮ꨈ⤑곏䖤䗏♶
牏牟鱽갫衽倰ぢ鹎Ⰵ㕨⼦⨢꽙 嘥㷆鮯僈澗荈䊹⛳銴䢩䢩二饱չ⫄䪭պ涸顑 茁륔籏僽䱦衽欬繡疮㺂涸嘥㷆鮯⢰⢰锓ⴀ
駈麥✫
⟤չ꣚꧉齶湅꧉騈䧮皿ず劍涸⚥欰➿ 鹎껻䗱騟娜玑莅魨捀ꚻ䩛涸劢⢵劍鏪雊➃
չ䧮⦛畀㖈鱽鼹⽰⢪尝剤侫ꚻ⛳銴隌衽
ꚻ䩛䧮⦛⟃䖕⛳銴㷸绢來倞➃պ 㼩嘥㷆鮯罜鎊չ涯尪㿇㱙牏鹎껻պ䌟㥠鹎 䟝饱贖✲Ⲉꬆ䓽锅搂䧮搂捀涸չ稇鼩溫պ
鱽㶩♶「꣖燘⚛⥃隌♧倾涸껻敚艁䖕⢵
Ⰵ♧⦐暶ⴽ涸劢濼걆㚖饱⯓鸁⚥䌢麂ⵌ剤 莅嘥㷆鮯չ稇稇պ涸凊珖界㥶姽㤏ざ♧ⴗ
㣐鱽瑳搭鷎䖕ꧪ搭䧮♶僽殹儘侫ꚻ涸➃ 䖰痧♧妄鹎껻Ⰽ⼪㢵ⵌ㥶➛㔋蠝㢵➃㜡そ
馱涸➃✲暟侮⦐麕玑⟂➃衽鶵䖕⢵ ⡂⛖鿪僽㱙牏涸䊫㦫㸞䱖Һ
⡎䠮錏㱙牏尝剤銴麕⿡涸䠑䙼䧮㽠馜筝 涸鋊垸嘥㷆鮯铃ꅾ䗱Ꟁ㖒铞鵜䎃⢵鹎껻
⸈Ⰵ㣐鱽穉㼩Ⰹ䗱涸鍸⹛刿幀ꧪ搭㥠僽
ㄎ㊮锞㣐㹻⦶麕雊ⴀ♧哭騟剓䖕㱙牏对 騟♳♶濼宠㶩⾲䠑⽿騈괐⟬佪涸չ䳖蔅պ植

㹁♶雊➮⦛ꚽ鱽艁䖰倾鼹䘰鸠鸒麕齡妄 韍雊鱽棵➃㆞嫦妄䳖蔅䖤蔅顥♶㼱儘꟦
䊺竤䕧갠鹎껻遤鹎莅儘玑㔔

姽䭔㣔㹨㨽㆞剚对陾湈ꆀ♶ⱄ
䱺「䳖蔅

嘥㷆鮯⛳䲿饱չꚽ鱽艁պ♧✲
蕰麂馜騟遤玑ꟀꟀ涸䱖꥙➃
륌剚䕧갠遤鹎鸠䏞罜鱽棵➃

㆞Ꟁ儘꟦넞莊㣐鱽㼩Ⱖ넓⸂
⛳剤䕧갠껻敚艁⦛㻜♶꨾騈

衽䱖꥙ꚽ鱽艁腋♧騟騈ꦑ㱙
牏䊺竤䖤ⵌ䎪⡡䥰鑪䪾鸏
堥剚殆窍殹㖒字滞
⽰⢪尝剤殹棵侫ꚻ⛳銴ꦑ儘殆䠑鱽鼹朜屣 嘥㣔莇 伢䕧

44 嘥猗㫲 伢䕧 45