Page 40 - 白沙屯媽 北港徒步進香文化年刊第05期 (2019)

륌❣껻敚艁⚺銴䧭㆞僽꤫须绥諽猗⨀劫 䖰㼭➮騈衽Ꟁ鰳⿮莅ⵌ䖕⢵㧼㶩䧃㶲捀
僈傒♲➃㖳僽剤✳♲⼧䎃鹎껻竤뀿涸须 ➃昿鋷➮⛳䌟衽䎙⦐㷛㶩鹎껻糒糵涯尪
幀껻敚艁 㿇➃涸⫄䪭

锸饱穡陏堥箔饱彂倴䖰✲宐卓欰䠑涸諽猗 荛倴♲➃⚥艁玑剓㥪涸劫僈傒⵱㔔穡陏涯
⨀嫦䎃鿪㖈鹎껻屡鸁䲿⣘宐卓岙蘢ⴕ❧ 尪㿇⿼➃㖈鹎껻劍꟦廔攨뇀鷆㱙牏⡎荈

窍껻敚艁ꧪ僽♧䎃♧妄涸箔ⴕ嫦䎃럊⦐ 䖰 䎃㔐玑䚊遤鮪齡妄➮騈衽饥✫♧㣔
걧翝⦐䎙〣鷷恸莅꤫须绥劫僈傒䧭捀 䖕对䗱㎲鑑玑䖝姿⹅艁涸➮籏僽荈
鹎껻騟♳涸擿꬗㶰䖕⢵涮植䕹姽䎂傈崞⹛ 涮䚍㠺꥙焷钢僽や剤껻敚艁衆䖕꥙⟿չ䪪

㖒럊湱鵜⤑㖈諽猗⨀麕⿡㖈〵⻍匡䗞䋑㜥 ♧⦐艁玑㥪涸锞➮䍲䘑䌟䎙⦐♧穉♧穉
竤斊涸宐卓遤翹剚⤛䧭չ륌❣껻敚艁պ涸 䌟剓䖕涸䧮⢵䌟♶腋饥㽠锞鮦㶩⢵鯺պ
卌傤蠩 伢䕧
钲欰
麕䖃僽䎂遤箁涸♲➃㽠鸏垺㔔㱙牏⛓箔⯶
䲿饱麕⿡鸏⦐猽㺙亙럊鼩剎䖤ⵌ㱙牏㭊涸 㖈♧饱
ᜲᵬ⃶᧷ 鋷荈⸈䭰 䎃 剢涯尪㿇䭔㣔㹨♲

㱙「鼝⻍♳飬㞯꥙⟿嵞嵞諴諴粕遤倴〵⻍ ॎउމ३ٙఃࣀ
᫵᰺⑎ᒲᣍ⎍ὰġġġ 匡㿋尝䟝ⵌ牟鱽界䖰匡㿋騟䙐搭鱲Ⰵ䋀Ⰹ 锓饱涮ꆄ晦箔饱劫僈傒䭸ⴀ傍劍剎剤⡙

湬㤕匡䗞䋑㜥卌〡遳罜⿡⚛⨢꽙倴厥䏅꬗
涯尪㿇殹㖒ꅽꟀ⨞麕私䙂㼭ꆄ晦 䎃
⵹罜姽㖒㽠僽諽猗⨀麕⿡竤斊涸宐卓遤莍
렽⺑껻敚艁玑䖝姿 䎃仉瘠焷钢⿡玑
繏蒫㸿
㖧⛳僽륌❣껻敚艁涸饱彂㖒䟝饱殹傈竤
捀չ䚊遤鮪պ遤玑㔐玑㣔侸⛳♶Ꟁչ㔔
麕♲➃荛➛鿪ꨈ䲂慨⹛莅⯕囙
捀䖎ꨈ饥㽠䟝铞♶㥶䧮⦛⛳⢵⨞ꆄ晦պ
༟ଉ࠰ዱ໔ٙආ࠰༩ 륌❣껻敚艁껷妄䲀ⴀꆄ晦㽠䒸饱鑨겗⡎蕰

荈䚷넓腋㥪㽠⟃捀ꆄ晦腋鰋논Ⰵ䩛齡〳
娜儘⫦♲⼧㢵㼭儘騟鸁Ꟁ鵜✳涰Ⱇꅽ涸涯 鬪鬪妝鑑齡䎃剤䠮倴騟鸁葾鳟歋♲⡙ ✳⼧㢵䎃⵹Ꟛ㨥諽猗⨀嫦䎃鿪剚Ꟛ衽㼭顊
㣐ꐫ暶ꐫ꤫须绥㔐䥊⨞ꆄ晦涸痧♧䎃
尪㿇㱙牏չ䚊遤鮪պ䖰䭔㣔㹨湬㤕⻍度劊 攨過㣐〈贫〮穉䧭涸չ륌❣껻敚艁պ㕰꥙ 鮦佅䴂鹎껻ꤑ✫岙䩛尣蘢䲿⣘宐卓⛳
ⴀ涮⵹㽠䱺ⵌ♶㼱꼛䬘匡㥪䩛涸鑉㉏չ穡
㣔㹨갭⯘剪ꃏ攨㣔孵넓腋罌뀿⿻Ⰽ㣔 ꧌须醢⡲ⵠ剤㱙牏翱⫹涸ꆄ晦렽⺑껻敚艁 殹麕䖕⪔佅䴂鮦䱺鷑搂⸂遤饥涸껻敚艁
♧㢹搂岁漗溭涸䫔熌 搭罜殹䠑䘋⸂䨞 㸤䧭鸏갪չ♶〳腋涸⟤⹡պ ♶〫㥶姽➮刿僽㘏㖣㔐佐鮦涸㨥牏傍䎃
⹨鸏㹄㥶չ噲ⴡպ涸罣⸂飓♶⫦剤怏怏涸 ⤑㖈顊鮦䖕倰䱦♳㔐佐郍⨞ⴕ겳㔐佐攨䗱
೯̈ɷࠦږ೐
䠮⹛鼩剤鄄鏪㢵⥌䖝鋕捀剓넞囙隘涸չꆄ 涸➮䎙⼧䎃⢵♶倬㖈鹎껻騟♳㤀桐䗱⸂
晦⫄铞պ 䖰 䎃荛➛Ⱏ剤Ⱉ妄⿡玑䚊遤鮪ꦑ衽嫦
չ䧮㖈〵⻍ⴀ欰⡎䧮荈珖僽涯尪㿇➃պ
䎃鹎껻➃侸缺⦔䧭Ꟁ䖰痧♧妄♲⼧♬➃涬
〫銴ⴀ植䚊遤鮪遤玑䮋䨞㸤䧭䖝姿涸⹅罏 ꤫须绥涸昿鋷僽涯尪㿇➃➮ꧪ㖈〵⻍ⴀ欰
鎹걆《ꆄ晦ⵌ⿡䎃䊺灶❀涰➃籏鎙Ⱉ妄
⽰莅չ䭨ꆄ晦պⷔ♳瘞贫㖈植㶸鎹ꏗ⚥ Ꟁ㣐⽿剤昿鋷佦ꀀ涸钢ずչ䧮⦛⫄窡僽
䚊遤鮪遤玑Ⱏ涮ⴀ秉♧⼪꬗ꆄ晦鏽
ꤑ✫ ⚋㶩䎃㔐玑♲⼧㼭儘䫼麨鸒抓 鷑㱙牏ⴀ㙹ⵌ⻍度䱺⻍度鷑ⴀ㙹㔐涯
ൗjᎲЖ࠰ዱ໔ዝϣ೯׳ږ೐ᅰ€ϋ΅ ] ᅰඎj
ꅽ 䎃껷妄ⴀ植⿡玑䚊遤鮪殹䎃♶⫦ 尪㿇䱺㽠皿尝騈衽饥荛㼱⛳銴鸏垺㼭
] e ] Ðe ] Ðe ] e ] e
㼩껻敚艁鸤䧭鲛⹛鸮ꬌ⥌滞涸麌⹛㥪䩛⛳ ] Ðf ༟ࣘ౤Զj௓༟ജf 儘⦬麂ⵌ⧺傈䧮⦛㽠剚騈衽時㱙⿡⻍度պ
꤫⥌㗛 伢䕧
38 39