Page 36 - 白沙屯媽 北港徒步進香文化年刊第05期 (2019)

ℚᛣᛣᛵ⏧᫳᥸ᐤ

䑁䒊琐

姿⼱玑䧭⸆⛳僈澗齡꬗䖝姿㸤䧭私䙂ꐘ偫 ⸂♶♧㹁腋䧭⸆⡎♶⸗⸂穪㼩♶剚䧭⸆պ
ԸІ̨ʕdʦϋʬ˜уਗ਼৷ʕଭุf੽ʃ༧ഹ˨ፋ࿋˖ᅃਞၾͣӍˊ෸ख़ 㢵랃♶僒罜時時荛➛⽿䊺䖤ⵌ㥪䎙꬗✫ 鸏〣鑨
ආ࠰d̘ϋί˨ፋٙ੭ჯɨdܿ኷̘೻ܢБࠏϓ̌dवɨᗭҙΫኳf
儘꟦麕䖤㥪䘰鱲滚꟦䧮⽰㼟넞⚥殗噠⿡ 鸏妄涸䚊遤鮪䮋䨞雊䧮䖤ⵌ䖎㢵佐瑁僈澗

䎃鼠Ⰵ鹎껻痧♲䎃鸏妄鹎껻㼩䧮罜鎊䠑纏 荈䊹䊺竤Ꟁ㣐銴刿䧭擿㖒꬗㼩劢⢵時時
ꅾ㣐㔔捀㱙牏窍✫䖎㣐涸罌뀿銴㖈♲⼧ 㢵妄䚊遤鮪㣟侁䖕⛳㖈鸏妄穅倴䧭⸆㱙
滚鋅ⵌ時時涸⹅艁㻜⸂㔔捀荈䊹鋷魨넓뀿 䎙⦐㼭儘Ⰹ䖰涯尪㿇饥ⵌ⻍度䎂㖳儘鸠䎙 牏㔐ꚿ齡㣔䧮㉏時時չ㥶卓⟃䖕鼩剤鸏

麕䩞濼麥䖝姿鹎껻涸ꨈ䏞 ⛖㼟鵜❀ⰙⰗꅽ時時䊺⿮⸈㢵妄䚊遤鮪 珏䚊遤鮪䮋䨞鼩銴⢵㌨պ➮铞腋䧭⸆♧
荛➛㼿劢䧭⸆籏僽䊴✫♧럊➮䋞劆䧮鸏 妄㽠㣁ꤑꬌ♴妄僽㔐玑䚊遤ⱄ溏溏⡎䧮
痧✳妄僽 䎃䧮䟝騈時時♧垺䮋䨞䖝姿
妄腋ㄤ➮♧饱鑑溏溏ꧪ搭剤럊筝䓹⡎䧮 䗱⚥䊺冝荈鏪♴䗱격䋞劆嫦䎃鿪腋騈ꦑ涯
⼱玑⡎鹎껻⵹䎙⛖尝⨞㢵㼱넓⸂鎯箻㽠
鼩僽瘸䥰✫鴍凰麕䎃䖕䧮⦛Ꟛ㨥㾝Ꟛ넓 尪㿇㱙牏鹎껻㥶卓剤堥剚䧮⛳䟝銴㸤䧭䖝
䦿䦿䥢䥢㖒⿡⿮⸈✫鸏妄剤䎙⡙時時㖈鹎
⸂鎯箻時時䪾䖃䎃竤뀿デ鏰䧮銴㥶⡦饥 姿玑欩荛䌟剦⿼♧ず䠮「鹎껻涸눃⸂Ĭ
껻⚥钢陏涸剦⿼莅䧮⦛ず遤㖈遤饥涸麕玑
艁䩞♶㺂僒饱宐岙䧮⦛㖈㹻꣡鵜涸㷸吥乽
⚥✽湱렽⺑涸孵孨䲀衽䧮⦛䖃⵹饥⡎饥
㜥♧湬鎯箻✫♲⦐㢵剢擿䜫荈䊹饥騟儘
ⵌ♧⼱㽠涮植䧮涸艁♶㼩⸺䧮デ鏰荈䊹♶
剓莞黠涸朜䢀彋⪔鵔䱺䮋䨞
銴佞唳♧㹁銴䮋䨞䧭⸆䨾⟃炽衽걧淼騈
衽㣐㹻饥穡卓䘰ⵌ⻍度儘䧮涸䊩艁驢䊺 㱙牏牟鱽♧ⴀ䑔Ꟍ♧湬⟃䘰饥鸠䏞ぢ⵹遼
竤舫✫♧㣐⺫饥騟♧䬤♧䬤涸時時ꬌ䌢 䧮ㄤ時時♧湬䟝鳵岁鷆⽿鷆♶♳㱙牏涸鸠
䑁䒊琐倴 䎃㖈鹎껻騟♳莅昿鋷涸ざ撑
倰뜩ꨛ 伢䕧
二䗱滚溏⻍度䘰ⵌ✫䧮殹搭♶䟝佞唳 䏞〫㥪랿랿饥㖈䖕꬗♧姿♧姿湈ꆀ騈♳
㔔捀衆䖕殹䧮⦛饥㖈怚랱涸銯憺㣐堀♳
♧䎃♧䏞涸涯尪㿇㱙牏䖝姿䖃⻍度鹎껻僽 殹䧮⦛㖈♧㹻⪔剤⣘ㅷ姹妇鵔䱺㱙牏ⵌ⢵
⵹䖕搂➃捀✫馜饥潞漗辿時時㉏✫䧮䖎
䧮⦛㹻♧䎃殹⚥剓劍䖊涸ꅾ銴崞⹛殹䧮 涸⚥谔ꎦ⵹瀊冾⠅䜂儘䧮䭭ⴀꃒ汥谔节䬀
㢵✲暶ⴽ僽ꡠ倴䧮넞⚥殗噠䖕涸➃欰鋊ⷔ
鼩暆暆㷸铃儘䧮䊺竤钢陏涯尪㿇㱙牏✫ 㖈艁♳䋞劆腋幾箣氨汥갫ⵄ饥ⵌ⻍度
㔔捀時時騈ꦑ涯尪㿇㱙牏鹎껻䊺㼟鵜✳⼧䎃 畀㖈Ꟍ〡涸罉꠸鋅䧮艁驢殯䌢舫臂랿랿㖒 Ⱖ㻜䎂䌢䖎㼱剤鸏珏堥剚腋ㄤ時時㥪㥪翝Ⰹ

⛓⛉㼭儘⦬䧮䌢ア衽時時䌟䧮⿡鹎껻 䖰㾋Ⰹ䭭✫❉谔节ⴀ⢵铞銴䍲䧮贖椚➮ 䗱✲㔔捀➮㼩䧮ꬌ䌢㓂呔䧮⛳䎙⛖♶剚 ⚥谔ꎦ罉꠸捀䑁
䒊琐贖椚艁⫊
⡎➮籏铞䧮䎃私㣖㼭瘞Ꟁ㣐䖕ⱄ⿡湬ⵌ 㖈䧮涸艁驢♳䭾㠺✫♧剚⯥铞䧮䥰鑪⛓⵹ 栬荈䪪時時锓鑨⡎嫦妄鹎껻騟♳➮籏僽
倰뜩ꨛ 伢䕧
⼮♳㕜♲齡䎃䧮穅倴剤堥剚騈衽時時♧饱 㽠剤艁⫊㖈遤饥麕䏞涸䞕屣♴雊莍⫊隶 㼩䧮暶ⴽ㥪䧮腋䠮「➮㼩䧮涸ꡠ䗱䨾⟃
⿡鹎껻 㓂ꅾ䧮䩞䟝饱⵹♶⛉䩧砮椕「⫊涸✲㖈 䖎棇䞼鹎껻涸齡媯儘⯕欩荛剤儘剚䟝㥶
➮䍲䧮㝤谔节⺫稟⛓䖕䧮涸艁澖꟦鰋논 卓時時嫦♧㣔鿪腋⫹鹎껻儘㼩䧮齡垺㽠㣖
痧♧妄⿮⸈鹎껻儘傂莇㥅⿶筝䓹剤䖎㢵
鏪㢵 繡㥪✫
♶僈澗涸✲䨾⟃遤⵹♶倬㉏時時㥶⡦彋⪔
齡妄䩞ⴀ涮㽠♴饱㣐ꨎ⛳僽䧮痧♧妄㖈㣐 聃ꥬ㠗椚녋䏅罉꠸㫟铞鸏⡙⚥谔ꎦ涸罉꠸ 䧮⦛昿㶩⦅㽠鸏垺䕹姽䩧孵䖃⻍度⵹鹎

ꨎ⚥饥齡랃黇涸騟饥✫♧媯䖕艁㽠Ꟛ㨥 僽㼠屛駮䩧䴦⫊涸넞䩛䧮䖎䎋麌⛳溫姻 尝䟝ⵌ饥ⵌ䖕꬗⽿䳖時時涸艁Ꟛ㨥ⴀ朜屣
氨汥倴僽時時銴䧮♳鮦⠅䜂➮銴糒糵饥 䠮「ⵌ〵抓涸➃䞕㄂⠅䜂♧剚䖕糒糵⵹鹎 鸠䏞隶䖤刿䢩⡎剓穅➠㸤䧭䚊遤鮪涸葾ꉣ
♴⿡齡䎃時時갫ⵄ䭭ⵌ⼱玑ꐘ偫䧮鋷 ♧♴㶩㽠䫼麨⻍度䧮⦛♧遤➃鿈䮋䨞䖝 ⟤⹡鳟蕲涸遤⵹鎯箻鿪⧩䖤✫⛳뀿阮չ⸗
卌傤蠩 伢䕧

34 35