Page 31 - 白沙屯媽 北港徒步進香文化年刊第05期 (2019)

〳僽䧮ⱄ搂⿡玑儘涸䟡䟡♶㸞ꧪ搭溏♶ 䧮⚛ꬌ銴⿡牟⻋➊랃⡎嫦♧妄涸ꅾ鸫䧮
鋅㱙牏牟鱽鸮鵔䱺㱙牏꽙荆涸ꮆ挪耫鿪聃 涸湱⥌⤑㟞㢵♧ⴕ䧮⛳Ꟛ㨥䥢䖤齡❉麂ⵌ

♶鋅欩荛鸁竤ꮆ挪敎佞麕涸㖒꬗儘炧摳 蕲ꨈ搂鎙〳倷涸➃⦛捀⡦鼇乵騙㖈捙ꤿ拃
㄂⛳傍䊺嶋侕Ꟛ⿡⡎䧮♶꨾䧃毠荈䊹僽や 㖒鵔䱺㱙牏瘞䖊爫涸颟犷ず儘⛳僈涯➮
騈㖈㱙牏魨鼹饥稡㽠⠅䜂䖎䗱㸞 ⦛捀⡦嶡岅堾崩ꤑ✫蕲ꨈ㣖幀刿僽䗱䧃
䠮䛸
䧮鼩鎹䖤荈䊹ꚽ鱽艁涸齡妄僽♴⼯Ⰽ럊㢵
㣖ꤿ剓嫬涸儘⦬騙㖈꼛騟♳ꥬ衽鈏㶩⫄ 䧮湱⥌鸏珏馄ⴀ䧮⾲劥钢濼涸⸂ꆀ雊䧮㖈

⢵涸攨嵠㼟䧮涸芜覈拃敯䖤欰氨〳㖈騙 傈䌢欰崞⚥涸搋䣂♶㸞恸恸嶋㣟《罜➿⛓
♴⢵瘞䖊牟鱽涸儘ⵠ걧♧妄齡랆幢嘽涸䠮 涸僽♧珏⛉麬涸Ⰹ䗱㻞ꬆ㽠⫹䖎㢵剦⿼㖈
「ⵌ䗱搂倾꿆荈䊹涸䗱㞯界㥶姽幢僈㽠 鸁⚥ⴕ❧䨾鎊嫦殹饥㸤鹎껻㔐ⵌ傈䌢欰

僽瘞䖊莅父격鸏僽䧮痧♧妄騙䬺牟僈⛳ 崞䖕侮⦐➃➠⯏怏⸂ꆀ
僽䧮痧♧妄䪭钢牟僈涸㶸㖈
鸏垺⢪➃刿繡㥪涸⸂ꆀ䧮䙦腋䬩穪Һ
卌傤蠩 伢䕧
瘞䧮畀饱⢵儘䧮䗾♶⡞Ꟛ㨥䟝銴䱈帒♶
濼箔歋尝剤䞕筱 鸏雊䧮剤❉♶濼䨾䲃
䧮⟃捀鸏垺䩞僽չ䖝姿鹎껻պ鸏垺涸饥騟 㔔捀饥㖈䖕꬗䧮⦛莅Ⱖ➮♲Ⰽ䧭纈涸껻敚
Ⱖ➮➃鿪铞鸏僽㱙牏涸⸂ꆀ㥪㥪䠮「㽠㥪
䩞䠑纏ꬌⳝ䨾⟃䖕⢵殹䧮衆䖕䧮捀騈♶ 艁⦛儘䌢湱麂ꧪ搂♧鎊⽿⛳䢩䢩랿㤏ⵌ
〳腋㔔捀剤䨾䠮「雊䧮㖈䱺♴⢵涸儘꟦酭
♳㱙牏牟鱽罜蕲䟛♶䊺 鋅꬗⤑湱鋕♧疮✽湱铞♧〣չ⸈屘պ鸏
〫銴㱙牏牟鱽꽏꽙䧮⤑㼦䪪堥剚ꬒ鵜爫
㥪⫹僽窍㼩倰涸〳⿶刿⫹僽窍荈䊹涸
㖈䧭✫꥙⟿䖕꬗涸♧纈䖕ⱄ⛳溏♶ⵌ㱙牏 鸏㼟栽䖤䧮♧侮㣔⵹遤涸⹛⸂⢪䧮ꧪ搭衆
牟鱽涸䕧㶩艁䏁涸宐岙⿻艚鿈聞聘⫄⢵ 㖈搂岁鷆♳牟鱽对㹁♳鮦䖕䧮莅㷸Ꟁ⿾ 㖈䖕꬗⣜莍⹛⸂⼧駈㔔捀䧮㛚⥌鸏♧
涸氨汥䠮雊䧮ꨈ⟃ⴕ幢瑖界㖈鹎껻鼩 銼鎣锸衽捀➊랃銴⢵饥鸏♧玑捀➊랃♶ 騟䧮銴⨞涸僽ꤙ衽㱙牏♧饱饥㸤玑

僽㖈鹎遤♧㜥噲ꣳ麌⹛畹飓䧮欩荛䧃毠⵹ 㖈瑠锅䨼酭オⲈ孵銴㖈㢫꬗刳㣖ꤿ漗宐
儻㖈㱙牏牟鱽鼹䨾䠮「涸♧ⴗ僽や溫㻜չ䧮 岟㖒廂魨䒚䖤넍ⰜⰜ鸏♧騟♴⢵䪾荈
࿁ग़׼ɢඎɓೌהٝ
鄄㱙牏䬚唳✫㌨պ⾲劥㛚䭰涸⹛⸂⡂⛖Ꟛ 䊹䒚䖤杵杶♶㜖䧮涸䖝姿隶䧭捀✫㛚䭰罜
㨥䢩䢩䄶惓⡎䧮♶격鰋僒佞唳䧮銴糒糵 䖝姿䨾⟃䧮騈荈䊹铞㥶卓䧮饥ⵌㆰ㽠 ⵌ➛㣔䧮♶격ⱄ珖荈䊹僽չ搂牟锸պ罏鸏
饥姽儘䧮〫僽㋲秫䟝銴䮋䨞荈䊹涸噲ꣳ ♶饥✫ゅ 〳腋僽涯尪㿇㱙牏䖝姿鹎껻飨✮䧮剓㥪涸欰

䮋䨞荈䊹䒸⟃捀⫃涸罣⸂〫剤鸏垺䧮䩞 傈狲暟䧮♶焷㹁荈䊹僽や鋅陏麕牟髖⡎
搭罜鹎껻㔐玑嫲⿡儘銴鰋논❉鏪⛓⵹荈
腋饥♴⿡鸏♧媯饥騟䧮溏♶鋅㱙牏溏 䧮䠑陏ⵌ⟃䖃涸䧮㼩牟僈涸⸂ꆀ♧搂䨾濼
䊹䨾圓䒊涸湡涸⹛堥䊺剤✫佖隶鵦玑儘
♶鋅荈䊹〫溏鋅氨汥
㔔捀銴贖椚艁䏁宐岙⿻氨汥䧮涸艁玑嫲♧ 㖈鸏妄鹎껻鸁⚥䧮ⴲ妄䠮「չ䗱䟝✲䧭պ
⡎⛳㔔鸏垺涸氨汥䧮Ꟛ㨥溏鋅➮➃㖈馄 菛껻敚艁鼩䢩罜⚂剓䖕㔋㣔㖈㱙牏⨢꽙 㖈㷑栬ꨈ⟃⵹遤儘䧮父狸腋麂鋅饥侕涸ず
㉂⠅䜂儘麂鋅ず垺怏茁⧂㺂涸껻敚艁➮ 姆䜂涸㹨䑔⵹䧮莅Ⱖ➮㊥⥌㣐䗞♧饱涮佞 ⠶♶侒縨⥌涸僽溫㥶䧮䨾격麂ⵌ➮⦛

⦛䫵衽䗳剚ⵌ麨穅럊涸⥌䙂렽⺑ⴽ➃莅荈 궬굺䧴僽殆㖈㱙牏꽏꽙䫏㺋涸䑔㸙䍲䘑䩧 罜㖈鵦玑鸁⚥䧮钢陏✫倞剦⿼嫦♧妄莅➮
䊹鼩⦶䧮ꆚ谔芣䌟來䧮㥶⡦贖椚宐岙 䰿䧴僽㖈ꦑ껻꥙⟿䖕꬗騈ꦑ竤뀿鞮㺢涸 ⦛デⴽ䧮鿪㖈Ⰹ䗱父狸衽♧㹁銴ⱄ鋅꬗
遤饥儘溏衽⵹꬗ず垺騀艁涸껻敚艁䖰➮ 껻敚艁♧ず䭫书ꦑ껻꥙⟿鼍殆涸㘏㖣 剓 㖈䎙蠝➃涸➃惐⚥ꧪ搭䧮⦛艁玑♶ず⛳

魨넓涸汥蕲䧮䩞溏ⵌ䧮荈䊹 䖕莅㱙牏牟鱽䬘Ꟛ騅ꨆ䧭✫䗳搭穡卓 尝剤⟤⡦耢窄⡎♧⦐⦐涸⿶莅䧮䠑㢫ꅾ鸫
倰뜩ꨛ 伢䕧

28 29