Page 161 - eleven
P. 161
ترجماتـه :كتـاب «المجسـطي» وكتـاب «الجـداول الفلكيـة» للخوارزمـي وكتـاب «المبـادئ» لإقليـدس.
مدرسة ديرزوقنين :بجوار مدينة ديار بكر أشهر المدارس السريانية في (400م–1000م).
مدرسة قرتمين :تأسست في طور عبدين سنة 397م أشهر مدارس السريان.
خالـد بـن يزيـد بـن معاويـة :الأمـو ّي أّول مـن اهتـم بعلـم الكيميـاء وترجـم فيـه الكتـب مـن اللغـة اليونانيـة إلـى اللغـة
العربّيـة ،وألـف فيـه رسـائل.
كتاب كناش أهرن :كتاب طبي ،نقل من السريانية إلى العربية يحوي معلومات إو�رشادات عامة للأطباء.
ال ُكتـاب (والجمــع الكتاتيـب) :الأماكـن الأساسـّية لتعليـم الناشـئة القـرآن الكريـم ومبـادئ القـ ارءة والكتابـة والحسـاب
واللغـة والخـط بنـي لبعضهـا مبـان مسـتقلة ملحقـة بالمسـاجد أو منفصلـة.
طبقة المؤدبين :هم معلمو أبناء الخلفاء ،وولاة العهد ،يمثلون ذروة المهنّية التعليمّية.
ســيبويه180-148( :ه796-765/م) عمـرو بـن عثمـان بـن قنبـر الحارثـي إمـام النحـاة ،أّول مـن ب ّسـط علـم
النحـو.
الكسائ ّي :علي بن حمزة (189-119ه805- 737/م) يعد المؤسس الحقيق ّي للمدرسة الكوفّية في النحو واللغة.
الأصمعـ ّي :عبـد الملـك الباهلـ ّي (216 -121ه831-740/م) أحـد أئمـة العلـم باللغـة والشـعر والبلـدان كمـا كان
ارئـداً فـي العلـوم الطبيعيـة وعلـم الحيـوان ،وخاصـة تصنيـف الحيـوان وتشـريحها.
الألسـكو :المنظمـة العربيـة للتربيـة والثقافـة والعلـوم هـي إحـدى منظمـات جامعـة الـدول العربّيـة التـي كهيئـة معنيـة
بالحفـاظ علـى الثقافـة العربّيـة ،ترمـز لنفسـها بحـروف عربّيـة ألكسـو.
الَّر ُّق :جلد رقيق ُيكتَب فيه أو الصحيفة البيضا ُء.
ِقر َطا ٌس :جمع :قََار ِطي ُس أَ َخَذ ِقْر َطاساً َوَبَدأَ َي ْكتُ ُب.
يوحنـا بـن ماسـويه :عالـم ومترجـم ،أبـوه سـريان ّي كان صيدلانيـاً فـي جنديسـابور ثـم عمـل طبيبـاً فـي بغـداد ،يعـود لـه
الفضـل فـي تطـّور العديـد مـن العلـوم فـي العصـر العباسـ ّي الأّول .حيـث ولاه الرشـيد ترجمـة كتـب الطـب القديمـة،
وفـي عهـد المأمـون صـار رئيسـاً لبيـت الحكمـة.
حنيـن بـن إسـحاق :عالـم ومترجـم وعالـم لغـات وطبيـب ،أصلـه مـن الحيـرة ،يعـد مـن كبـار المترجميـن وكان يجيـد
-بالإضافـة للعربّيـة -السـريانّية والفارسـّية واليونانّيـة .قـام بترجمـة أعمـال جالينـوس وأبقـ ارط ،....عينـه الخليفـة
مقالاتـه أصبحـت حتـى العيـون، لطـ ّب بيـت الحكمـة وديـوان الترجمـة ،وكان رئيسـاً االلععباشـسـرة ّيفـ اليماألمـعيـونن،مأقـسـدؤمولاًمؤّلَـعـنف
علـى الطريقـة العلمّيـة فـي طـب العيـون.
الحسن بن مالك الشامي :أديب وشاعر نزل البصرة وأقام بها وقدم بغداد ،وأدب العباس بن المأمون.
ثابـت بـن قـرة288 -221( :ه901 -836/م) عالـم اشـتهر بعملـه فـي الفلـك والرياضيـات والهندسـة والموسـيقى،
ولـد فـي مدينـة حـ ارن الشـامّية ،الواقعـة علـى نهـر البليـخ أحـد روافـد نهـر الفـ ارت.
قسطا بن لوقا البعلبك ّي :فيلسوف رياض ّي ترجم كثي اًر من الكتب اليونانّية ،وله تصانيف.
موفـق الديـن بـن المطـ ارن :طبيـب ،عـارف بالنحـو واللغـة والأدب .ولـد بدمشـق ونشـأ بهـا ،كان أبـوه طبيبـاً ،خـدم
الملـك الناصـر صـاح الديـن الأيوبـي ،اجتمعـت لـه خ ازنـة كتـب طبّيـة حافلـة ،قـدرت بعشـرة الآف مجلـد ،ظـل موفـق
الديـن يعمـل فـي البيمارسـتان النـور ّي بدمشـق حتـى وفاتـه.
159
