Page 13 - Hatzvi 1042

Управление абсорбции муниципалиитета приглашает 08-9951666 ‫מה קורה בעיר ידיעון העירייה‬

WWW.ARAD.MUNI.IL ‫קול קורא‬
‫יקיר העיר ערד‬
‫אירוע בשפה רוסית לכבוד יום השואה הבינלאומי‬ 2020 ‫לשנת תש"פ‬

Вход свободный Городская библиотека ‫עיריית ערד מעניקה את תואר יקיר העיר ערד לתושבי העיר‬

Тел. 08-9951696, 08-9951694 ‫אשר פעלו למען הקהילה ותרמו תרומה משמעותית לחיי‬

.‫העיר והמדינה ופועלם יכול לשמש סמל ומופת‬

‫קריטריונים והנחיות‬

‫ או לקידום‬,‫תושב ותיק שתרם תרומה יוצאת דופן לקידום העיר והתפתחותה‬
.‫ שהביא להעשרת החיים בעיר או להאדרת המוניטין שלה כעיר‬,‫נושא מיוחד‬
‫תושב העיר שהגיע להישגים ראשונים במעלה בתחום פעילותו ונודע בקשר לכך‬

.‫ברבים כתושב ערד‬
‫או שלא‬/‫תושב העיר שהצטיין בפעילותו בעיר באחד התחומים המנויים להלן ו‬

:‫בתחום חובתו אך הרחק מעבר לה‬
‫ תרבות וספורט‬,‫ חינוך‬.‫א‬
‫ חברה וקהילה‬.‫ב‬
‫ תחום מיוחד‬.‫ג‬

‫ אך בשטח פעילותו והתמחותו תרם תרומה סגולית לפיתוח‬,‫מי שאינו תושב העיר‬
.‫העיר או להאדרת המוניטין שלה‬

‫ מוסדות וגופים‬,‫ ארגונים‬,‫המלצות על מועמדים יוגשו לוועדה על ידי כל אדם בוגר‬
.‫ בידי שני ממליצים לפחות‬,‫ציבוריים‬

‫טופס המלצה ניתן להורדה באתר האינטרנט של עיריית ערד או לקבל במחלקת‬
.‫תרבות ואירועים בעיריית ערד‬

‫את ההצעה בכתב בצירוף נימוקים להענקת התואר יש להעביר בדואר לידי‬
janna_b@arad.muni.il ‫ או במייל לכתובת‬100 .‫ד‬.‫מחלקת תרבות ואירועים בעיריית ת‬

08-9951696 ‫יש לוודא טלפונית את קבלת החומר בטלפון‬
.‫ לא תתקבלנה הצעות לאחר מועד זה‬.1.3.2020 ‫מועד אחרון להגשה‬

‫תערוכת צילום של אלכסנדר באינוב‬ Арад выбирает "Человека года – 2020"

"‫"הצצה לעבר‬ Муниципалитет города Арад объявляет конкурс на звание "Человек года –
2020".
Фотовыставка Александра Байнова Приглашаем жителей города принять участие в выдвижении кандидатур
на это почетное звание. Награждение пройдет в день празднования
"прогулка по старым негативам" Независимости страны.
Требования к кандидатам:
Торжественное 6.2.2020 ‫פתיחה‬ • житель Арада, внесший выдающийся вклад в развитие и процветание
открытие ‫חגיגית‬ города, или способствовавший продвижению какого-либо проекта,
поднявшего рейтинг города;
Вход свободный 08-9951696 :‫הכניסה חופשית לפרטים נוספים‬ • житель города, получивший широкую известность среди горожан
в результате своей активной деятельности и выдающихся личных
‫מחלקת אירועים וקליטת עלייה‬ ‫ שכונת מעוף‬,13 ‫רח' עיט‬ достижений;
• житель города, отличившийся в одной из областей: образование, культура,
ул. Аит 13, р-н Маоф спорт, литература, национальное наследие, наука, экономика, общество,
другие отрасли и сферы деятельности;
6.02.20-29.02.20 • гражданин, не являющийся жителем Арада, деятельность и опыт которого
способствовали развитию города и усилению его репутации.
по средам 17:00-19:00 ‫ימי רביעי‬ Звание «Человек года-2020» будет присуждаться в номинациях:
«За заслуги в области культуры и искусства», «За заслуги в области
образования», «За заслуги в области спорта», «На благо общины».
Заявка с именем кандидата может быть подана на рассмотрение комиссии
любым совершеннолетним лицом, организацией, учреждением или
государственным органом. На каждого кандидата должно быть не менее
двух рекомендующих. Бланк заявки можно скачать с интернет сайта
муниципалитета или получить в секретариате Управление культуры и
абсорбции муниципалитета.
После получения согласия кандидата, решение комиссии будет передано на
утверждение городского совета.
Срок подачи заявок – до 1.3.2020

23.01.2020 1 1042 ‫גליון מספר‬ 13