Page 118 - 68254

#
#68254_efi-ab - 68254_efi-ab.1 | 4 - B | 18-07-04 | 10:32:48 | SR:-- | Yellow 68254_efi-ab - 68254_efi-ab.1 | 4 - B | 18-07-04 | 10:32:48 | SR:-- | Magenta 68254_efi-ab - 68254_efi-ab.1 | 4 - B | 18-07-04 | 10:32:48 | SR:-- | Cyan 68254_efi-ab - 68254_efi-ab.1 | 4 - B | 18-07-04 | 10:32:48 | SR:-- | Black
auteur-compositeur Irving Berlin. Dès lors, ces lignes furent
fut finalement immortalisé dans une musique composée par le célèbre
fascisme. Ce texte cité à plusieurs reprises dans des discours officiels,
désespérément aux portes de l’Amérique pour échapper à la montée du
mondiale, et que s’intensifièrent les vagues d’immigrants frappant
s’amoncelèrent les sombres nuages annonciateurs de la Seconde Guerre
finit par imprégner la conscience collective dans les années 30, lorsque
Cette plaque resta ignorée par une génération entière. Mais ce poème
5
prenait environ cinq heures.
même ne durait que quelques minutes, le processus total d’inspection
figurant déjà sur les documents officiels. Même si l’interrogatoire en lui-
dialectes secondaient les inspecteurs, et vérifiaient les informations
interprètes maîtrisant autant les langues classiques que les obscurs
soigneusement amidonné étaient assis derrière de hauts bureaux. Des
Tout au fond de la Salle d’Enregistrement, des inspecteurs au col
vêtus de longues tuniques, formaient une foule hétéroclite et bigarrée.
aux moustaches recourbées, des Cosaques armés d’épées et des Arabes
dialectes du monde entier. Des Juifs avec de longues barbes, des Italiens
véritable « Tour de Babel » où bruissait une multitude de langues et de
immigrants étaient ensuite emmenés dans la Salle d’Enregistrement,
immigrant sur cinq subissait un examen médical plus poussé. Tous les
signaler l’éventualité d’une maladie mentale. En moyenne, un
cardiaque. Si ses yeux étaient hagards, le médecin notait un « X » pour
l’immigrant, pour indiquer qu’il souffrait peut-être d’un problème
médecin traçait la lettre « H » au marqueur sur les vêtements de
Si une personne respirait péniblement en montant les escaliers, le
chez les nouveaux arrivants des symptômes de maladie ou de handicap.
observaient attentivement. En quelques secondes à peine, ils détectaient
marches escarpées, des médecins qui les attendaient en haut les
colimaçon jusqu’au deuxième étage. Pendant qu’ils gravissaient les
jusqu’au bâtiment principal. Puis, ils montaient un escalier en
jusqu’au quai. De là-bas, ils se mettaient en file indienne, trois par trois,
avait jeté l’ancre, les passagers montaient dans une barge qui les menait
parmi eux un ancêtre passé par Ellis Island.) Une fois que le bateau
LA MAIN CACHEE
connu et le plus emprunté. Environ 40% des Américains comptent
128
120 125 Idolâtrie, indépendance et liberté 11 • • • 12 Ce phénomène est similaire à un père enseignant à son fils à Au cours des siècles suivant le don de la Torah, Rav Dessler victoire miraculeuse d’Israël en 1967, eut des répercussions Unis. Le bouleversement social des années 1960, couronné par la Yéchiv
États-Unis. Le plus grand nombre fut enregistré entre les années Pour de telles personnes, la liberté n’est rien d’autre qu’une idole « L’Amérique n’est pas seulement une nation, mais une
1903 et 1907, lorsque 284 pogroms furent perpétrés contre les vide, sans contenu. Elles ont perdu le contact avec le trésor de la nation fourmillante de nations »
Juifs. véritable liberté, soigneusement dissimulée, qui aurait pu
L’Amérique devint une réelle terre de liberté pour des millions LA MAIN CACHEE transformer cette idole creuse en idéal tangible. (Walt Whitman)
de Juifs fuyant la Russie et l’Europe de l’Est, au point de se • • •
demander comment ils avaient pu survivre sans elle. En ce sens, il
est possible de percevoir une partie du Plan Divin s’étendant sur Lorsque les Juifs quittèrent Mitsraïm (le pays d’Égypte), ils 3 Août 1492. Trois navires en bois peint, le Nina, le Pinta et le
plus de quatre siècles : au moment où l’Espagne expulsait ses Juifs, passèrent à travers le Pi Ha’Hérout « la Porte [litt : la bouche] de la Santa Maria sont amarrés au port espagnol de Palos, et oscillent au
les exposant à des persécutions plus terribles encore dans les pays Liberté ». Cet endroit, nous explique Rachi (Chemot, 14 :2), était rythme des vaguelettes scintillantes. Christophe Colomb se tient
européens, la Hachga’ha préparait déjà un lieu de refuge pour eux : ainsi nommé, parce que les esclaves qui réussissaient à l’atteindre au gouvernail du plus grand navire, le Santa Maria, long de vingt-
les États-Unis d’Amérique. Cette succession d’évènements est un en franchissant l’amoncellement d’obstacles disposés par les cinq mètres. Ses marins craignant de tomber du pont ou d’être
exemple classique de ce que les Sages appellent « un antidote avant Égyptiens pouvaient se considérer comme libres. La Statue de la avalés par des serpents de mer, attendent anxieusement le signal du
la plaie » (Méguila 13b). Ce principe est illustré de manière Liberté a certainement eu un effet similaire sur les Juifs ayant capitaine. Finalement, Christophe Colomb lance l’ordre : les trois
flagrante par Christophe Colomb partant à la découverte du havre échappé aux persécutions de la Russie Tsariste. Elle représentait bateaux lèvent l’ancre et larguent les amarres. La grand-voile
de paix qui deviendrait l’Amérique, précisément au moment où les pour eux une porte au-delà de laquelle ils pouvaient enfin se sentir claquant au vent, ils se dirigent vers la mer pour se frayer un
Juifs étaient expulsés d’Espagne. réellement libres. nouveau passage vers l’Est. Point de départ en fanfare ni de
Voici donc la première manifestation de la Hachga’ha dans Symbolique plus frappante encore, le Pi Ha’Hérout se trouvait drapeaux fièrement levés. Personne ne se doute à quel point ce
l’histoire des Juifs et de l’Amérique. Mais ce n’est pas tout. face à la dernière idole égyptienne, Baal Ts’fon. Sous le Temple de voyage sera historique.
Baal Ts’fon, nous enseigne le Midrach, étaient cachés (« tsafoun »
Lorsque les immigrants abordèrent sur ses côtes, l’Amérique signifie « caché ») d’immenses trésors dissimulés plusieurs siècles Nul ne prête attention à Christophe Colomb, d’une part parce
passa du stade d’intervenant mineur sur la scène internationale à auparavant par Yossef. En apparence, Baal Tsfon n’était rien de que le caractère historique du moment passe totalement inaperçu,
celui d’empire industriel. À la fin de la Première Guerre mondiale, plus qu’une idole. Dans ses soubassements, cependant, se trouvait mais également parce que sa flotte minuscule n’est composée que
l’Amérique était le leader mondial sur les plans industriels et un trésor. de trois bateaux et se perd parmi les innombrables embarcations
militaires. Les livres d’Histoire préciseront que cette hégémonie tentant de sortir du port ce jour-là. Il faut dire que le lendemain
s’explique essentiellement par la politique libérale de l’Amérique Il en est de même pour la liberté, qui a plus d’un titre, représente même, le 2 août, correspond à l’ultimatum fixé par le Décret Royal
envers ses immigrants, qui ouvrit la voie à une énergie humaine le dernier idéal tangible de la civilisation occidentale. En apparence, pour que les Juifs quittent l’Espagne sous peine d’être tués. Le
1
débordante. L’économie naissante américaine connut effectivement à l’image de la statue colossale du port de New York, la liberté est Nina, le Pinta et le Santa Maria doivent donc se frayer un passage
une puissante ascension jusqu’à atteindre le rang de puissance Idolâtrie, indépendance et liberté une idole creuse. Ce n’est que lorsqu’on la sonde en profondeur que à travers un embouteillage de navires surchargés de réfugiés juifs Idolâtrie, indépendance et liberté
mondiale industrielle et militaire. Cependant, rarement, pour ne l’idole devient un idéal riche de contenu. en guenilles. Christophe Colomb mentionne d’ailleurs dans son
pas dire jamais, un livre d’histoire ne fera le lien entre cette réussite • • • carnet de bord le retard dû au grand nombre de bateaux évacuant
éclatante et l’arrivée des Juifs. Après tout, les Juifs ne sont pas les Juifs.
différents des autres peuples. L’indépendance et la liberté ne sont pas des termes Les livres d’histoire évoquent rarement ce détail. Et s’ils le font,
Cependant, à y regarder de plus près, la création de l’Amérique interchangeables. L’indépendance supprime les entraves et les la fuite des Juifs d’Espagne et la découverte de l’Amérique sont
117 109