Page 295 - 68254
P. 295

284  La guerre du       Golfe                                           Juste être une bénédiction).  Zt”l — acronyme pour « zekher tsadik livrakha » (puisse la mémoire du   Tichri  Yom Kippour — Jour du Grand Pardon, qui tombe le dix du mois de   (adolescents ou adultes avant le mariage)   Yechiva — lieu d’étude de la Torah pour les





                                                                                                          Selon le commentaire Anaf Yossef, les quatre rois représentent
   LA  MAIN  CACHEE  « À présent, la question qui taraude les hommes furieux de                    LA  MAIN  CACHEE  quatre niveaux décroissants de foi.  David et sa génération était à un
 Tikrit et d’Ad Dwar est de savoir pourquoi leur idole
                                                                                                                                    2
                                                                                                       degré de foi si élevé que lorsqu’ils pourchassaient leurs ennemis et
 déchue ne s’est pas défendue corps et âme lors de son
                                                                                                       leur imposaient la défaite, ils reconnaissaient néanmoins que cette
 arrestation, laissant derrière lui un revolver et un fusil
                                                                                                       victoire n’était pas due à leurs propres force et puissance, mais à
 Kalachnikov gisant sur le sol du bunker, d’où il sortit, au
                                                                                                       Hachem.
 milieu de la nuit, les mains en l’air.
                                                                                                          Assa et sa génération étaient d’un niveau inférieur. Ils pouvaient
 «  Ce  fut  une  erreur  de  se  cacher  dans  un  endroit  si
 répugnant, un déshonneur pour Saddam, mais également                                                  pourchasser les ennemis, mais ne parvenaient pas à achever leur
                                                                                                       acte. Car s’ils le faisaient, ils s’en seraient attribué tout le mérite.
 pour l’Irak, affirma Hatim Jassem, 35 ans, professeur de                                              Aussi Assa demandait à Hachem de vaincre ses ennemis.
 théologie. Les gens qui l’ont vu à la télé ont dit : c’est
 pathétique. Il nous a désabusés. Une profonde déception                                                  Yéhochaphat et sa génération étaient à un niveau encore plus
 pour l’Irak.» »                                                                                       bas. Tout ce qu’ils pouvaient faire était de prier Hachem. S’ils
                                                                                                       avaient pourchassé leurs ennemis, ils auraient pensé être les auteurs
                                                                                                       de leurs actes. (Et, effectivement, les armées ennemies encerclant
    New York Times
                                                                                                       Yéhochaphat finirent par s’entretuer avant même de lancer leur
                                                                                                       attaque.)
                                                                                                          ‘Hizkiyahou et sa génération étaient au niveau le plus inférieur
 • • •                                                                                                 des quatre. Même après avoir prié Hachem pour Son aide, ils se
                                                                                                       seraient attribué tout le mérite de la victoire. Alors, il ne leur restait
 Rien n’arrive par accident, en particulier les événements ayant des                                   donc plus qu’à aller dormir. Et, bien sûr, cette nuit-là, la nuit de
 répercussions mondiales. De telles occurrences sont porteuses de                                      Pessa’h, l’armée assyrienne, composée de 200 000 soldats
 messages capitaux. Bien entendu, ce serait pure arrogance que de                                      encerclant Jérusalem, fut décimée par un Ange de Hachem.
 prétendre comprendre le Plan Divin derrière le moment historique,   Glossaire
 à l’instant où il se produit. Toutefois, avec l’aide précieuse de la                                     Il me semble que ce degré le plus bas est similaire à notre
 Torah, nous avons une certaine capacité, (c’est même une                                              expérience de la Guerre du Golfe. En effet, forcés de ne pas agir,
 obligation), à nous efforcer de jeter un œil derrière le voile afin de                                nous avons pu être témoins de miracles indubitables — comme les
 découvrir le message que la Main de Hachem essaie probablement                                        Scuds qui atterrissent sans exploser — tout en sachant que nous
 de nous transmettre.           Auteur                                                                 n’y sommes pour rien.
 Et, dans ce cas précis, il me semble que la capture de Saddam                                            Ou peut-être avons-nous vécu cette guerre à un cinquième
 est un télégramme venant des  Chamaïm (Cieux),  pour nous                                             niveau. Nous n’avons même pas dormi. Nous nous sommes enivrés
 rappeler les leçons de la Guerre du Golfe, s’appuyant sur le même                                     et nous avons dansé à Pourim — ad delo yada — jusqu’à ne plus
 thème fondamental que celui de ‘Hanouka.                                                              pouvoir faire la différence entre la malédiction de Haman et la






                                                                              297
   290   291   292   293   294   295   296   297   298   299   300