Page 140 - dig_all
P. 140

‫חנות ספרים‬

‫יצאתי בשבת לסיור בקסבה‪ .‬לפתע ראיתי מולי שלט חדש וכתוב ערבית שנקבע‬
‫על בית ב'ציר עינב'‪ ,‬שבין 'בית הח"כים' ובין הרחבה ששימשה בעבר את הערבים‬
‫לממכר עבדים‪ .‬בתחתית השלט זיהיתי את סמל המשקיפים הבינלאומיים‪,TIPH ,‬‬

                                           ‫ואת סמל הוועדה לשיקום חברון‪.HRC ,‬‬
‫ניסיתי למצוא מישהו שיתרגם עבורי את השלט‪ .‬בינתיים זירזו אותנו החיילים‬
‫להמשיך ולהיכנס לסמטה הצדדית‪ ,‬שם הדריך והסביר שמואל מושניק על‬
‫המקום‪ .‬מולנו עמדו חיילים ואחריהם עדת צלמים זרים‪ ,‬ובתוכם צלמי בצלם‬
‫ערבים מקומיים שבכל שבת מתעדים את הסיור כדי 'לתפוס ת'יהודי'‪ ,‬כמו שתיאר‬

                                         ‫העיתונאי היהודי טוביה טננבוים בספרו‪.62‬‬
‫שמואל מושניק כבר החל לתאר את שוק התבלינים הריחני שעמד במקום שבו‬
‫מכרו קודם לכן עבדים‪" .‬אל תדאגו"‪ ,‬פנה אל הבחורות שעמדו במקום‪" ,‬אתכן לא‬

                                               ‫היו מוכרים בפחות משבעה גמלים"‪.‬‬
‫מושניק תיאר את שראו עיניו בעת ששמר לפני שנים בעמדת הגנה על שכונת‬
‫אברהם אבינו‪ ,‬שצופה אל שוק התבלינים‪ .‬בצבעוניות רבה‪ ,‬כפי שרק צייר יכול‬
‫לתאר‪ ,‬סיפר איך היה מתבונן בצבעים ומריח את הריחות העזים של שקי התבלינים‪.‬‬
‫באותו רגע ניגש אליי אחד החיילים והפנה אותי לנגד (איש קבע שאינו קצין)‬

                                                                         ‫שעמד שם‪.‬‬
                                    ‫"חיפשת מישהו שיתרגם את השלט מערבית?"‬

                                       ‫"כן"‪ ,‬עניתי והסתובבנו יחד להתבונן בשלט‪.‬‬
                          ‫"כתוב כאן שנפתחה חנות ספרים בחסות ‪ TIPH‬ו‪"HRC-‬‬
‫חנות ספרים? זה מה שכתוב בשלט? באמת שהייתי מופתעת‪ .‬הרב ליאור נהג לספר‬

                                 ‫‪' .62‬תפוס ת'יהודי'‪ :‬שם ספרו של העיתונאי והסופר הישראלי‪-‬אמריקני‪ ,‬טוביה טננבוים‪.‬‬

                                                                 ‫‪ | 140‬חברון שוברת שתיקה‬
   135   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145