Page 17 - ESTER
P. 17

å÷øô øúñà úìéâî  çé  åè        ã ÷øô øúñà úìéâî                                                              è ÷øô øúñà úìéâî                     ì

                                                                               2 2
 Á úàå åéða áøå BøLû ãBák-úà ïîä íäì ¨¤¬¨¨²¤§¬¨§§´ Ÿ  úéîéðtä øöçä-ìà Cìnä-ìà-àBáé øLà £¤´¨«¤©¤ Á ¤ Á ¤¤«¨¥ ¸¹  © § ¦ ¦  ãîûå | eìä÷ð Cìnä úBðéãîa øLà £¤¦§¦ ¸¹ ¤¦§£´§¨´ Ÿ  © ¤  Á
 ¨ ¨ ®
 § ¥
 BàOð øLà úàå Cìnä Bìcb øLà-ìk ¨£¤¸¸ ¤ Æ §¥´£¤´¦§ ½  © ¤  ¦ § ³  ãáì úéîäì Búc úçà àøwé-àì øLà £¤´« ŸÀ½Â ©   §  § ¨ ¦  Æ  ¨  © © ³  ¦ ¨ ¥  íäéàðNa âBøäå íäéáéàî çBðå íLôð-ìû ©©§¨ À¸ © Æ ¥´ Ÿ §¥¤ ½Æ §´ Ÿ §¥¤ ½  § ¨  §


 ïîä øîàiå  áé © Ÿ  :Cìnä éãáûå íéøOä-ìû ©©¨¦§©§¥¬©¤«¤  áäfä èéáøL-úà Cìnä Bì-èéLBé øLàî ¥«£¤¸  eçìL àì äfaáe óìà íéûáLå äMîç £¦¨¬§¦§¦¨®¤© ¸ ¦¨ ½Ÿ ¬
 »
 ¨ ¨ ¼
                                           © ¤ ² ¤
                                  ¤
 ¤
                 © ¨ ¨
                           © § ¦ ¬
                                                ¬
                                                                                               ¨ « §
                                                           « ¦
 Cìnä-íû äkìnä øzñà äàéáä-àì óà ©´« ŸÁÁ¸  ¤ § ¥  ¨  ¥ ¦  Cìnä-ìààBáìéúàø÷ðàìéðàåäéçå §¨¨®©«£¦ ÀŸ¸Æ ¨´¤©¤ ½ ¤  ¦  ¦ § ¥  ³  øãà Lãçì øNû äLBìL-íBéa  æé §  :íãé-úà ¤¨¨«
                                                                                                               ¨ ¨
                                                                                                                     ¨ ¬
                                                                                                                           §
 © ¤ ² ¤
 © © § ¨ ¯
                                                                                             £ ¨ ®
 ¦
                                                                                                       § ´ Ÿ ¤
             à éëcøîì eãébiå
 éúBà-íà ék äúNû-øLà äzLnä-ìà ¤©¦§¤¬£¤¨¨¨¦´¦¦®  ú ¥  § ¨ § § ¨ ½  áé © © ¦ ´  :íBé íéLBìL äæ ¤§¦¬«  íBé Búà äNûå Ba øNû äûaøàa çBðå § À ©§©§¨¨³¨¨ ƽŸŸ½  § ¨ ´
                                      ¤
 :Cìnä-íû dì-àeø÷ éðà øçîì-íâå §©§¨¨²£¦¬¨«¨¦©¤«¤  áéLäì éëcøî øîàiå  âé © ¬ Ÿ  :øzñà éøác ¦§¥¬¤§¥«  éø÷ [  íéãeäiäå] §©§¦´  íééãåäéäå  çé  :äçîNå äzLî ¦§¤¬§¦§¨«
                               ¨ § § ©
                   § ¨ ¦ ´
 æ-ìëå
 åL Ÿ
 øLà úû-ìëa §¨¥ À¸  £ ¤  ì é ¦®  ä¤  e pðéà ¥¤¬  ä¤ ¾  âé § ¨  èìnäì CLôðá énãz-ìà øzñà-ìà ¤¤§¥®©§©¦´§©§¥½  Ba øNû äLBìLa eìä÷ð ïLeLa-øLà £¤§¨ ÀÆÆ½  ¨ ¨  ¨ ³  ¦ §  ¦ § £
                    § ¦ ¨ ¥ ¬
 øûLa áLBé éãeäiä éëcøî-úà äàø éðà £¦³¤¤¨§§©´©§¦ ½  Æ  Ÿ  Løçä-íà ¦©«£¥´  é ã ék ¦ ´  :íéãeäiä-ìkî Cìnä-úéa ¥©¤¤¦¨©§¦«  øNû äMîça çBðå Ba øNû äûaøàáe §©§¨¨¬¨¨®§ À ©©«£¦¨³¨¨ Æ
 § © ¬ ©
 ¥
 åéáäà-ìëå BzLà Løæ Bì øîàzå  é ã © ´ Ÿ  :Cìnä ©¤«¤  ãBîûé äìväå çåø úàfä úûa éLéøçz ©«£¦¦ »Ÿ¼ ¤´©§©¨¨ º  ©  ¨ ¥ ´  :äçîNå äzLî íBé Búà äNûå Ba ½ŸŸ½  § ¨ ´
 « Ÿ £ ¨ À
 ¦ § ¹
                  © « £ ³
                                                                                                    § ¦ § ¨ «
 § ¨
 ¤
 Á ¸ ¤
 ¤
                                                                                                                ¦ § ¤ ¬
                                                                                                                                          ¥ º
                       ¥
 | ø÷aáe änà íéMîç dáb õû-eNûé ©«£¥¨´ Ÿ ©£¦¦´©¨©´ Ÿ ¤  ¼  »  Céáà-úéáe zàå øçà íB÷nî íéãeäiì ©§¦¦¨´©¥ ½  Æ  éø÷ [  íéæøtä] ©§¨¦ À  íéæåøôä  íéãeäiä ïk-ìû  èé ©
                                  § © ¬ §
                ¨ ¦
                                                                                                                                    © §
                                                                                                                              ¦ ´
 àáe åéìû éë cøî-úà eìúéå Cìnì øîà ¡´ ŸÀ ¤§¦§³¤«¨§§ © Æ ¨ ¨½  © ¤  zûbä úàæk úûì-íà ûãBé éîe eãáàz Ÿ½ ©¦§¥´¨ ½Ÿ  ¥  ¦ ´  ¥ ®  íBé úà íéNò úBæøtä éøûa íéáLiä ©« Ÿ §¦§¨¥´©§¨¦À  Ÿ  ¼  »
 « ¯ Ÿ
                                                                                             ´
                                                                                                   ¥
                 ¦ © © §
 øácä áèéiå çîN äzLnä-ìà Cìnä-íû ¦©¤²¤¤©¦§¤¨¥®©©¦©¯©¨¨²  -ìà áéLäì øzñà øîàzå  åè © ¬ Ÿ  :úeëìnì ©©§«  äzLîe äçîN øãà Lãçì øNû äûaøà ©§¨¨³¨¨ Æ §´ Ÿ ¤£¨ ½
                                                                                                             ¦ § ¨ ¬
                                                                                                 ¦ § ¤
                                            ¤
               ¤ «
                           § ¨ ¦ ¬
                                      ¤ § ¥
 ñ  :õûä Nûiå ïîä éðôì ¦§¥¬¨¨©©¬©¨¥«  å÷øô øúñà úìéâî  íéãeäiä-ìk-úà ñBðk Cì ¥ Á¸¹ ¦  © §  ¨  ¤  §  æè  :éëcøî ¨§§¨«  :eäûøì Léà úBðî çìLîe áBè íBéå §´®¦§¬ Ÿ ©¨¦¬§¥¥«
                                                                                                 © ¦ § ©¸
                                                                                                                                       ¨ § § © ½
                                                                                                                      © § ¨ ¦
                                                                                                          ¨ ¥ ® ¤
                                                                                                                            ¤
 øîàiå Cìnä úðL äããð àeää äìéla  à © © ´ § ¨  å  eìëàz-ìàå éìû eîeöå ïLeLa íéàöîpä ©«¦§§¦´§¨ À ©ÂŸ¸  §  «  § ©  ¨  § ´  çìLiå älàä íéøácä-úà éëcøî ázëiå ë © ¦ § ´ Ÿ
 © ½
 © Â Â Ÿ
 ¨ « § ¨
 § © ´
 © ¤ ® ¤
 ¤
                                                                                                 § ¨
 íéîiä éøác úBðøëfä øôñ-úà àéáäì §¨¦ ºŸÆ ¦§¥´©¨¦½  © ¦ §  ¥ ³ ¤  ¤  íBéå äìéì íéîé úLìL ezLz-ìàå §©¦§ ¹Ÿ ¤¨¦©´§¨¨ ½  Æ  § ³  --ìëa øLà íéãeäiä--ìk--ìà íéøôñ §¨¦ ¹ÀÆ  £ ¤  ¦  © §  ¨  ¤
                 ¨ ³
 áeúë àöniå  á © ¦ ¨ ¥ ´  :Cìnä éðôì íéàø÷ð eéäiå ©¦«§¬¦§¨¦¦§¥¬©¤«¤  àBáà ïëáe ïk íeöà éúøûðå éðà-íb ©£¦¬§©«£ Ÿ ©¨´¥®§¥ º  íéáBøwä ©§¦  LBøåLçà Cìnä úBðéãî §¦©¤´¤£©§¥ ½  Æ
 ¨ À
 #27185-EYAL - 27185-EYAL.1 | 2 - A | 18-11-14 | 10:03:17 | SR:-- | Yellow 27185-EYAL - 27185-EYAL.1 | 2 - A | 18-11-14 | 10:03:17 | SR:-- | Magenta 27185-EYAL - 27185-EYAL.1 | 2 - A | 18-11-14 | 10:03:17 | SR:-- | Cyan 27185-EYAL - 27185-EYAL.1 | 2 - A | 18-11-14 | 10:03:17 | SR:-- | 872 27185-EYAL - 27185-EYA
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22