Page 18 - 7111

#
#7111-TURGEMAN - 7111-TURGEMAN | 1 - B | 18-12-03 | 12:56:18 | SR:-- | Yellow 7111-TURGEMAN - 7111-TURGEMAN | 1 - B | 18-12-03 | 12:56:18 | SR:-- | Magenta 7111-TURGEMAN - 7111-TURGEMAN | 1 - B | 18-12-03 | 12:56:18 | SR:-- | Cyan 7111-TURGEMAN - 7111-TURGEMAN | 1 - B | 18-12-03 | 12:56:18 | SR:-- | P-299 7111-TURGEMAN - 7111-TURGEMAN | 1 - B | 18-12-03 | 12:56:18 | SR
≤
≥±
π≥ ÆÒÓ ÔÂÈÏÈ‚ ≠ ÌȯÂÓȉ ÈÚ‚ÙÏ ˙ÈÙ‚ ‰ÈÙ¯˙ÂÎÈÒÙ ˙ˆÂ·˜
∑π ÆÒÓ ÔÂÈÏÈ‚ ≠ ÌÈÏÂÚ ·¯˜· ˙È˙¯·Á ˙ÂÈÏÈ·ÂÓ „„ÈÚÏ Ï„ÂÓÎ ÌÈÈ˘· ‰ÈÈÁ‰
∑≤ ÆÒÓ ÔÂÈÏÈ‚ ≠ ÂËÂÚÈÓ· Ú¯‰ Ôȇ˘ ˙ÂȯÎÓ˙‰
π≤ ÆÒÓ ÔÂÈÏÈ‚ ≠ ȘÂÂÈ˘ ÈÏÎÎ Ë¯Ëȇ‰ Ï˘ ÂÁÂÎ
π± ÆÒÓ ÔÂÈÏÈ‚ ≠ ¢˙¯ÎÓ˙‰‰ Ï‚ÚÓ· ÌÈ˘¢
∏π ÆÒÓ ÔÂÈÏÈ‚ ≠ ÌȯÂÎÓ ˙·‡Ï ‰ˆÂ·˜ ≠ ¢È·˘ ‡·‡‰¢
π¥ ÆÒÓ ÔÂÈÏÈ‚ ≠ ˙¯ÎÓ˙‰Â ˙ÈÈÓ ‰ÈÈË ¨¯„‚Ó
π¥ ÆÒÓ ÔÂÈÏÈ‚ ≠ ˙È˘È‡‰ ‰ÈÂÂÁ‰ ≠ ÏÂÙÈË ˙ÂÈχÂÒ˜ÒÂÓ‰ ¨˙¯ÎÓ˙‰
∏≤ ÆÒÓ ÔÂÈÏÈ‚ ≠ ÌÈÁÓ Ï˘ ̯ÂÙÈÒ ¨‰„Ò Ï˘ ‰¯ÂÙÈÒ
∂≥ ÆÒÓ ÔÂÈÏÈ‚ ≠ È·È˯‚Ëȇ‰ Ï„ÂÓ‰ ≠ ‰ÏÂÙÎ ‰‡ÂÏÁ˙ ÈÏÂÁ· ÏÂÙÈˉ
¥∑ ÆÒÓ ÔÂÈÏÈ‚ ≠ ÂÈÓÈ ˙ÎÂ·Ó ÌÚ ˙„„ÂÓ˙‰Ï ÌȯÈÚˆ Ï˘ ˙ÈίÚ ˙È˙ÂÈ˘È‡ ‰ÓˆÚ‰
π≥ ÆÒÓ ÔÂÈÏÈ‚ ≠ ‰ÈÙ¯˙≠ÂËÂÙ ˙ÂÚˆÓ‡· ÏÂÙÈË ≠ ¢‰ÂÓ˙ ͯ„¢
∑∂ ÆÒÓ ÔÂÈÏÈ‚ ≠ °ÌÈÈ·ÈÒÙ ÌÈÈÈ˙˘ ÔÚÓÏ ˙È·È˘‡ Ú·˘ ¯‡·
∏≤ ÆÒÓ ÔÂÈÏÈ‚ ≠ Ì„· ωÂÎχ ÊÂÎȯ ˙˜È„·Ï ‰ÙÈ˘ È¯È˘ÎÓ
ÌÂÁ ÈχÎÈÓ Ò¢ÂÚ ≠ ˙¯‚·˙Ó ÌÚ ˙È˙ÁÙ˘Ó ‰ÂÓ˙ µ≥ ÆÒÓ ÔÁ ÔÂχ Ʊ≤ ÆÒÓ ÔÂÈÏÈ‚ ÈÒÂÈ ÈÙχ È·‡ Ì·χ Ô¯˘ È‚ÂÓχ Ò¢ÂÚ ¨ÏÚÈ ÔÂχ ÔÈÈÚÓ ¯„ÒÎχ ¯¢„ ¨„¯Ó ÈÂχ Ò¢ÂÚ ¨¯Ó˙ ÈÂχ Ò¢ÂÚ ¨˙ȯ„ ¯„χ Ò¢ÂÚ ¨ÈÏË ÍÏÓÈχ Ò¢ÂÚ ¨ÏËÈÏ ˘È·‚χ Ò¢ÂÚ ¨Ï‡È„ ÒÈȘÓχ Ò¢ÂÚ ¨ÌÂ¯Ó ßıȷ¯Ëχ ¯¢„ ¨ÈÁ ‰È„·ÂÚ≠‚ÂÓχ µ≥ ÆÒÓ ÔÂÈÏÈ‚ ≠ ÏÂÙÈˉ
˙¯ χ‚ ≠ Ìȯ‰ ÒÂÈ‚ ‡˘Â· Ìȯ‰¯‰ ‰˘Â˘ ÒÈÈ ¯¢„ ≠ ·¢‰¯‡· ÏÂÙÈˉ ˙ÂίÚÓ· ÌÈÏÓ‚≠ÌÈÎȯ„Ó
‰¯Â·„ „ÏÈ˘Ë¯ Ò¢ÂÚ ¨ÈÏË ßıÈ·Â¯È‡Ó Ò¢ÂÚ ≠ ÌÈÓÒ Ú‚Ù ¯ÚÂ È¯Â‰Ï ‰„Ò ÌÈÈÁ Ï‰Ó ¯¢„ ≠ ωÂÎχ‰ ȘÊ ˙˙ÁÙ‰ ‡˘Â· ˙ÈÓÏÂÚ ÏÏÎ ˙ÂÈÈ„Ó
¯¢„ ≠ ·¢‰¯‡· ˙‡ËÈÒ¯·È‡ Ø ˙ÂÏÏÎÓ· ÌÈË„ÂËÒ È¯Â‰Ï Ï‰ÂÎχ ‡˘Â· ıÂÚÈÈ È·ˆ ȷ˜ÚÈ Ò¢ÂÚ ≠ ÏÂÙÈˉ ˙¯‚ÒÓ· ÌÈÎȯ„Ó ˙¯˘Î‰· ˙ÂÓÏÈ„
‰˘Â˘ ÒÈÈ ‰„˘ Ò¢ÂÚ ≠ ÌÈÈ˙¯·Á ÌÈÎȯ„ÓÏ ß‡ ·Ï˘ ‰¯˘Î‰ ˙ÈÎ˙ ˙Î¯Ú‰Ï Í˘Ó‰ ¯˜ÁÓ
È˙¯ ¯Â‡ÈÏ ≠ °‚¯Â‰ ωÂÎχ ¯¯ÂÚ˙‰ Ìȯ‰ ‰ȯÓ
ÔÈÓÈ· ÏÈß‚¯·‡ Ò¢ÂÚ ≠ ˙ÂȯÎÓ˙‰ ÈÚ‚Ù ˙ÂÈÂÎÊ ÌÂ„È˜Ï Èˆ¯‡‰ ̯ÂÙ‰
®≤∞∞µ ¯·ÓËÙÒ© ‰ÏÈ· ˙Âگى Ï‰ÂÎχ ≠ ¥∏ ÆÒÓ ÔÂÈÏÈ‚
®≤∞∞∏ ¯·ÓËÙÒ© ÂÈʘ‰ ˙ÂÎÒ ≠ ∂∞ ÆÒÓ ÔÂÈÏÈ‚
Ï˘ È˙¯ÎÓ˙‰‰ ÔÙ‰ ≠ ÌȯÎÓÓ ÌȯÓÂÁ· ˘ÂÓÈ˘ ÔÈ·Ï ‰ÏÈ· ˙ÂÚ¯Ù‰ ÔÈ· ‰‡Â¢‰
χÈ„ ÔÈÈˢ ¯¢„ ≠ ‰ÏÈ· ˙ÂÚ¯Ù‰ Ï· „ȯÙ≠χȯ·‚ ¯¢„ ≠ ÚˆÓ‡ ˙„˜· ͯˆ‰ ∫ÌȯÂÓȉ
‰˘Â˘ ÒÈÈ ¯¢„ ≠ ωÂÎχ ˙ÂÈÚ·Â ‰ÏÈ· ˙ÂÚ¯Ù‰ ‰È¯Ó ‰„˘ Ò¢ÂÚ ≠ χ¯˘È ˙È„Ó· ȘÂÁ ÂÈʘ ˙Ó˜‰ ≠ ‰„ÓÚ ¯ÈÈ
ÔÂÈÒ Ô˜Ê≠Ô· ≠ ˙¯ÎÓ˙‰Â ‰ÏÈ· ˙ÂÚ¯Ù‰ ÌÂÁ ÈχÎÈÓ Ò¢ÂÚ ≠ °‡Ï ÌȯÓ‡ ÂÁ‡ ≠ ÂÈʘ ÂÏ ÌȯÓ‡
‰˘Â˘ ÒÈÈ ¯¢„ ≠ ÔÂÊÓΠωÂÎχ ˙Ó˘· È‚Ï˘ Ò¢ÂÚ ≠ ®ÌȯÂÓȉ‰ ÌÂÁ˙·© ‰Ï‡˘ ÈÏ ˘È
ÈÓÈÂ‡ ≠ OA ‰ÎÈÓ˙ ˙ˆÂ·˜ ÌÂÁ ÈχÎÈÓ Ò¢ÂÚ ≠ ¢ÛÒÂ ÈÂÎÈÒ¢Ï ˙ÂÎÊ ˘È „Á‡ ÏÎÏ
ÔÂÓ‡ χÎÈÓ Ò¢ÂÚ ≠ ‰ÏÈ· ˙Âگى ÌÈÈ·È˘‡ÂÎÈÒÙ ÌȯÓÂÁÏ ˙¯ÎÓ˙‰
ÈÓÈÂ‡ ≠ ¢ÌÈ˙Â¯È˘· ÔÂÏÁ‰ Ô„‡ ÏÚ ÛΉ¢ ®≤∞∞∏ ¯·Óˆ„© ˜ÂÁ ȯ·ÂÚÎ ÌÈËÒÈωÂÎχ ÌÈÈÈ˙˘ ≠ ∂± ÆÒÓ ÔÂÈÏÈ‚
®≤∞∞µ ¯·Óˆ„© ‰ÚÈÓ·Â ÏÂÙÈË· ¯ÂÓ‰ ≠ ¥π ÆÒÓ ÔÂÈÏÈ‚ ÏÁ¯ ÔÈÈˢÈ ҢÂÚ ≠ Ìȯ‚·ÓÏ ÔÁ·Ó‰ ˙Â¯È˘ ȇ¯· ≠ ωÂÎχ· ˘ÂÓÈ˘Â ˙ÂÈȯ·Ú
‰ÓÈχ‰ ˙‚‰˙‰‰ ÏÚ ÏÂÙÈˉ ˙ÚÙ˘‰Â ˙ÂÓÈÏ‡Ï ÒÁÈ· ˙„ÓÚ ¨‰ÓÈχ ˙‚‰˙‰
χ‚È Èχ˜ÊÁÈ ≠ ˙ÂϘ· ¯ÂÓ‰‰ ˙‡Â ˙ÂȈ¯· ÌÈÈÁ‰ ˙‡ ˙Á˜Ï ‰È¯Ó ‰„˘ Ò¢ÂÚ ≠ ωÂÎχ ÌÈÓÒÏ ÌȯÂÎÓ ·¯˜·
‰˘Â˘ ÒÈÈ ¯¢„ ≠ ÌÊÈωÂÎχ· ÏÂÙÈË ˜ÂÁˆ ¨¯ÂÓ‰ ‰˘Â˘ ÒÈÈ ¯¢„ ≠ ȯ·Ȉ‰ ¯„Ò‰ ˙¯Ù‰Â ÌÈ·‡Ù ¨˙ÂÈÈ˙˘
ÌÂÁ ÈχÎÈÓ Ò¢ÂÚ ≠ ‰¯·Ò‰· ¯ÂÓ‰ ÆÆƉÁÈ„· ÂÚÓ˘˙ ‰„˘ Ò¢ÂÚ ≠ ωÂÎχ ˙ÚÙ˘‰ ˙Á˙ ‰‚ȉ ˙ÚÈÓÏ ˙ÈÓÂ˜È˘≠˙ÈÏÂÙÈË ˙ÈÎ˙
‰ÏÈ‚ Ë¯· Ò¢ÂÚ ≠ ˙ȇÂÙ¯ ˙ÂˆÈÏ È˙Ò‡ ‰„˘ Ò¢ÂÚ ‰ȯÓ
χ¯˘È ˙È„Ó È·˘Â˙ ·¯˜· ωÂÎχ· ˘ÂÓÈ˘ ÏÚ È‚ÂÏÂÈÓ„ÈÙ‡ ¯˜ÒÓ ÌȇˆÓÓ ÔÂÙÏÁ Ò¢ÂÚ ≠ ÔÂÓ¯Á ÒØ·· ωÂÎχ ÈÚ‚Ù· ÏÂÙÈËÏ ‰˜ÏÁÓ ≠ ¢˘·Âȉ χ ͯ„‰¢
ÏÁ¯ ¯‚¯Â·Ó‰≠¯· ¯¢„ ≠ ≤∞∞µ Èϯ‡
ÌÂÁ ÈχÎÈÓ Ò¢ÂÚ ≠ ‰¯È˜Ò ≠ ±∂≠‰ ˙Òη ωÂÎχ ÈÒÂÈ ¯È·‡ Ò¢ÂÚ ≠ ˙ˆÂÁ ÌÂÒ¯Ù

®≤∞∞∂ ı¯Ó© ωÂÎχ ÈÚ‚Ù· ÏÂÙÈˉ ÌÂÁ˙· ˙ÂÈÈ„Ó ≠ µ∞ ÆÒÓ ÔÂÈÏÈ‚ ®≤∞∞π ı¯Ó© ÚÈÙ˘ÓΠÈÂÈ˘ ÏÈ·ÂÓÎ ¯ÚÂ‰ ≠ ¯ÚÂ‰ Ϙ ≠ ∂≤ ÆÒÓ ÔÂÈÏÈ‚

Òȯȇ ßıȷ˜„¯ÂÓ Ò¢ÂÚ ≠ „È˙ÚÏ ˙ÂÈÎ˙ ˙·˘ÁÓ ≠ ‰˘ÚÓÏ ‰Îω ‚ÂÊÈÓ‰ ¯Â‡ÈÏ Ò‡‰ ≠ ˙¯˜Â·Ó ‰ÈÈ˙˘ ÔÚÓÏ ÈÂÎÈÒ· ¯ÚÂ
ÌÈÈÁ ‚ÈÒÓ ≠ ‰Áψ‰Ï ȇ˙ ≠ ˙ÈÓÂ‡Ï ˙Âίډ ÈÏÈ‚ ‰„ ≠ È˙Ïȉ˜ È˙¯·Á‰ ÍÂÈÁ· ‰˘Ú‰Ó ≠ ωÂÎχ Ï˘ ˙¯˜Â·Ó ‰ÈÈ˙˘
¯¢„ ÈÏÂË‡ ÒÈÏ‚¯Ó ¯¢„ ≠ ωÂÎÏ‡Ï ˙¯ÎÓ˙‰· ÏÂÙÈË· ˙‡ȯ·‰ „¯˘Ó ˙ÂÈÈ„Ó ‰¯„‰ ÌÂÏ·ʯÂ
‰Ï‡٠‰˜˘Â¯ Òȯȇ ÈÓʉ ‰¯Â‡ ËÈ·˘ Ò¢ÂÚ ≠ ÚÈÙ˘Ó ÏÈ·ÂÓÎ ¯ÚÂ‰ ≠ ¯ÚÂ‰ Ϙ
ÌÂÁ ÈχÎÈÓ Ò¢ÂÚ ≠ ¯ÂÙÈÒ‰ ÏÎ ‰Ê ≠ ¯Ó‡Ó ÌÂÁ ÈχÎÈÓ Ò¢ÂÚ ≠ ÌÓ„‰ ·Â¯‰ ˙‡ ¯ÈÚ‰Ï
ωÂÎχ ‡˘Â· ˙·¯Ú˙‰Â ‰ÚÈÓ ˙ÂÈÎ˙ ≠ ¢‰ÚÈÓÏ ÍÁÓ ‡Â‰ ‰¯ÂÓ Ï΢ ‰¯Â‡ÈÏ ¯Á˘ Ò¢ÂÚ ≠ ÈÂÈ˘ ˙¯ÈˆÈ· ‰ÂÓ‡‰ ÁÂÎ
‰ÈÏ‚ ÌÁ˘ ≠ ÍÂÈÁ‰ ˙ίÚÓ· ‰˘Â˘ ÒÈÈ ¯¢„ ≠ ‰Ù¯ȇ· ωÂÎχ‰ ˙ÂÈÈ„Ó ÌÂÁ˙· ˘„Á ¯ÈÚˆ Ϙ
‰¯˘ ԉΠҢÂÚ ≠ ÌÈÏÂÚ ¯ÚÂ È· ·¯˜· ωÂÎχ ‰ÈÈ˙˘ ∫ÌÈ˙¢ ÌÈÏÂÚ Ô‡ÈÓÈÒ Ò¢ÂÚ ≠ Ú·˘ ¯‡·· È·ÈÒËȇ ÏÂÙÈËÏ Êίӷ ωÂÎχ ÈÚ‚Ù ÌȯÂÓȉ ÈÚ‚Ù
„„ ¯˙Î ˜¢Ù¯ ≠ ˙Â¯Î˘· ‰‚ȉ‰ ˙ÚÙÂ˙· ÏÂÙÈˉ ‰Ïȇ È߈¯˜ Ò¢ÂÚ Èϯ‡
ÌÂÁ ÈχÎÈÓ Ò¢ÂÚ ≠ ÌÈÈË˜Ï Ï‰ÂÎχ ˙¯ÈÎÓ ≠ ˙ÒΉ ȯ·„Ó
®≤∞∞π ÈÂÈ© „·Ï ωÂÎχ‰ ÏÚ ‡Ï ≠ ‰ÏÂÙÎ ‰‡ÂÏÁ˙ ≠ ∂≥ ÆÒÓ ÔÂÈÏÈ‚
®≤∞∞∂ ÈÂÈ© ωÂÎχ ˙ÚÙ˘‰ ˙Á˙ ‰‚ȉ‰ ˙ÎÒ ≠ µ± ÆÒÓ ÔÂÈÏÈ‚
‰˜˘Â¯ ¯¢„ ≠ ÌÈÈÏÂÙÈË ÌÈÈ˙Á·‡ ÌÈ˷ȉ ≠ ˙È˘Ù ‰ÏÂÙÎ ‰‡ÂÏÁ˙ Ï‰ÂÎχ
Ô„ ˜ÈÏ ¯¢„ ≠ ÔÂϘ ‰ÓÈÚ ˘È˘ ‰¯È·Ú ‰Ï‡Ù
¯ÊÂÙ ‰·ÈË ÔÓ˘¯‰ ¨È˙‡ ȇÏÈ ¨˙ȯ˘ ÈÂÏ ≠ ÌÎÒÓ Á¢Â„ ≠ ¢ÌÈ‚‰Â ‡Ï ≠ ÌÈ˙¢ ̇¢ ·Ï Í·¯·‡ ¯¢„ ≠ ÌÊÈωÂÎχ‰ ÌÂÁ˙· ‰È¯Ë‡ÈÎÈÒÙ ÈÁÂÓÏ Ô˜ÈÒ˜Ï
‰¯ ‰˘Â˘ ÒÈÈ ¯¢„ ≠ ˙ȯ·‰ ˙ˆ¯‡· ‰ÏÂÙÎ ‰‡ÂÏÁ˙ ÌÊÈωÂÎχ

±µ ±∏