Page 97 - 27766

Avvertenze Reinigung, Desinfektion und Sterilisation

• Letture imprecise o errate causate dall'ambiente possono verificarsi nei Vorgang Betriebsmodus Warnung
casi seguenti:
- presenza di trasmettitori in radiofrequenza fissi o mobili nelle • Legen Sie die • Stellen Sie sicher, dass sich die
vicinanze; vorgereinigten Zubehörteile untereinander
- visualizzatori o altri dispositivi di illuminazione che utilizzano un Zubehörteile für die nicht berühren.
invertitore possono causare un funzionamento anomalo del vorgeschriebene • Der Hakenmechanismus muss
während des
Einwirkzeit in das
®
localizzatore d'apice. Durante l'uso di Propex Pixi tali dispositivi Reinigungsbad (z. B. Reinigungsprozesses, des
devono esser spenti; CIDEZYME , ENZOL Spülvorgangs und der
®
®
- l'interferenza magnetica può causare un funzionamento errato del Enzymatische Reinigung im Ultraschallbad
dispositivo. In questi casi, il comportamento del dispositivo può Reinigungslösungen, aktiviert werden (die Drucktaste
diventare anomalo o casuale. L'uso di dispositivi che emettono Johnson & Johnson mehrmals drücken), damit die
radiazioni elettromagnetiche, come cellulari, telecomandi, Medical, 0,8% für 1 inneren Teile effektiver gereinigt
ricetrasmettitori, ecc., deve essere proibito in prossimità di  Minute); die Produkte • werden können.
Die Produkte müssen unbedingt
®
Propex Pixi . müssen vollständig vollständig eingetaucht sein
eingetaucht sein (falls
• Avvertenze di sicurezza generali: A1030 000 001 00 erforderlich, mit einer (falls erforderlich, mit einer
- Al fine di prevenire la trasmissione di infezioni, si raccomanda di Manuelle weichen Bürste weichen Bürste sorgfältig
utilizzare un sistema di diga di gomma durante il trattamento Reinigung oder sorgfältig abbürsten). abbürsten).
endodontico. 4 mit Unterstützung • Nehmen Sie die • Die Zubehörteile sollten keine
- Assicurarsi che la clip per labbro, il gancio o la forchetta non entrino in durch ein Zubehörteile aus dem sichtbaren Verunreinigungen
contatto con una sorgente di alimentazione come una presa elettrica. Ultraschallgerät Reinigungsbad und aufweisen.
Potrebbe derivarne una scossa elettrica. spülen diese mindestens
®
- Non utilizzare Propex Pixi in presenza di sostanze infiammabili. drei Mal 1 Min. lang
gründlich mit sterilem,
• Utilizzare solo il caricatore originale. deionisiertem Wasser
• Utilizzare solo batterie ricaricabili NiMH AAA 1.2V 1000mAh. L'uso di ab.
batterie non ricaricabili può causare danni all'apparecchio. • Dann legen Sie die
Tipo di batteria raccomandato: Produttore – GP Batteries  Zubehörteile in ein
N. modello: GP100AAAHC. Ultraschallbad mit einem
Reinigungsmittel (z. B.
®
®
CIDEZYME , ENZOL
7
Enzymatische
Reinigungslösung,
Johnson & Johnson
Medical, 0,8% für
20 Minuten).

112/222 BMLPXEUDFUPRT / Rev.13 / 10-2018 BMLPXEUDFUPRT / Rev.13 / 10-2018 97/222

#27766-EYAL - 277766-EYAL | 4 - A | 19-01-08 | 11:37:55 | SR:-- | Black 27766-EYAL - 277766-EYAL | 4 - A | 19-01-08 | 11:37:55 | SR:-- | Yellow 27766-EYAL - 277766-EYAL | 4 - A | 19-01-08 | 11:37:55 | SR:-- | Magenta 27766-EYAL - 277766-EYAL | 4 - A | 19-01-08 | 11:37:55 | SR:-- | Cyan #