Page 15 - 2
P. 15

טשינ

                                      .תבש
                                       אנוה

                     זיא

                                          זא
                        רעד
                                            ןיא

                        ןופ


                      זא
                                                                   לייוו
                                         זא
                                            רעד
                        רעד
                                                                  ׳םות
                                               טימ

                    טרעפטנע

                                            ליוו
                                        י״שר


                                            םאווראפ
          אלו
                                                 טגאז
                        טגערפ
                                                                          אמש


                                                                                                          ןעגעוו
                              אמעט

                                        אנוה
                    אבר
                                                 כ
                                              רבסק
                        יאמ

                                                                                                                             ,״תבשב״



                                       רואבו

                      ןייעו
          יפל)
                                                יס
                                            הנומש





                     ,ןייז
                                               םע

                       ןוא

                                             זיא


                    טוג

                                                                          זיא
                                                                   רעד

          זיא

                                       ןופ
                                          יר

          ךיז


                      ,ןשעלסיוא
                                זא

                                       לאז



                                        טרעפטנעראפ
                                               םע



                     זיא

                                            ,(ה)

           לייוו


                                               טעוו
                   טדער


                         עקאט


                       יר
          ןיוש
                                            םאווראפ

                    רעווש
                                                                          אלו


                        טעוו
                    רע

                                        ,ןטכעראפ
                                           ןעמ
                                                טדער



                                                                   לייוו
                                            אלו
                                        י״שר
                    (ג)

                    טיול
                        ןייז
                                             אצוי


                        םע

                                                רע
                                             לייוו

                    רע
                                                                   רע

                     םע
                                            ,ןעשאלעגסיוא




                                            אד


          ראנ
                      ,״עשפי״




                   םער
                                            ,תוישק

                                               ׳א)

                      ןעק
                                                                          אמש


                                                                          יפט
                      ה״דות


                                                                  שיפנד״

                                              ,יאק
           ןייעו)
                                      רנאד
                              ,׳בש



                   םיוא


           םאוו
                                              טלקניטראפ

                      ףראד


           רכזל
                                               אהתש


                                                 ןראלק
                                                                  ,ןייש

                      הכונח

                    טשינ

                                             טעוו
                                         רע
                    םע




         זיא
                        טעוו
                                                ןעגייבוצ
                                                                          רעד

                    ןייש
                        טאה
                                                                  ,םאלפ



                              תוליתפ
                        עכאווש

                                                 זא
                                             ןעמ



                                       ןלעוו
                                                                   תבש
                                               םידקמ
                                       ישודיחב
                                              .(א״צרהמ


                    קירוצ
         םע
                                            ,ןשעלסיוא
                               לאז

                      ׳יפא
                         זא
                                                                   רשוה

                      רעד


                                               ךאר
                                                                          ךיז
                                        םע

                              השמ


                              ״הבכת״
                                       אלו
                                                                  ךאד

                                               ,הל
                        אמלד


                                                וללה
                     רנ
        טכש    טשינ  דכש     טדניצ              עקאט              טנערב  ךאווש  ,דיזמב  ךאווש  ,הרואל  ,ןקתלמ  ןענערב  שמתשהל                          אד           רעד  ג״כ  ןעדניצנא  טשינ  טפראדעג  טשינ  ידכ  ןעמ  ןדניצעגנא     אד  טשינ  ,ןשעלסיוא  .ןשעלסיוא  ןקתמ  רמא  אמש  טיול           טשינ    זא    וצ        ךילנהעוועג     טהעז
          טגערפ    .הרואל    שמתשהל    רוסא    זיא    טראד    םאוו    שדקמה    תיב    ןופ    הרונמ      יד    וצ  ךיילג    ןייז    ףראד
          תיב    ןופ    הרונמ      יד    וצ  ךיילג    ןייז    ףראד    םע      זא  םינושאר      יד  ןופ    הטיש      יד  טיול    ,עשוהי    ינפ    רעד     Š ƒŒ ‚Š ˜ƒ–ƒŒ— ˜ƒ‡ƒ‰„‚ Š‰
          תיב    תורנ      יד  ייב      זא  טגאז    (א״ע    א״כ>   ארמג      יד    יוו  ,תיז    ןמש    ןבאה    ןפראד    ךיוא    ןעמ    לאז    ,שדקמה    ˜ƒƒ–Œ ˜ƒ~”ƒ‚Š ‚Šƒ ‚Œƒ” ‚‡€‡ ‹‡Ž— ‚Œ‰ ˆ—Œ –…˜Ž ‚„ –’— ˜ƒ‡‚
                                             .ךז    תיז    ןמש    ןעבאה    ןעמ    ףראד    שדקמה        ~Šƒ •‡˜‚Š ~Š— ‹‡‡…‡Š ‚ƒ ˜ƒ ƒ ŒŠ ‚ –ƒ~ ‡ŽŽ‚ƒ       ƒŠ— ˜~ –ƒ~ ‹~ ‰Šƒ
          תיב    תורנ      יד  ןגעקא    הכונח    תורנ      יד  ןעוועג    ןקתמ    עקאט    ןבאה    ל״זח      זא  ,ןגאז    ןעק    ןעמ      ‹Žƒ‡   Œƒ—‚Šƒ     Š ƒŒ‚Œ   ˜‰   ˜ƒ—–   ‡Š  –’‚   ’Ž‚Œ  –  ‹ƒ—   ‹Š”Š

        עצנאג    ןיא      זא  ןעמוקסיוא    טעוו    אבוכיעל    תיז    ןמש    ןעגנאלראפ    טעוו    ןעמ    ביוא    רעבא    ,שדקמה
          ישנא    ושעי    המ    ,(א״ע    ו״ב>   ארמג      יד  ןיא    טפערט    ןעמ      יוו  ,ןרעוו    לטב    הוצמ    םצע      יד  טעוו    תונידמ

        ךאד    טמוק    ,'ובו    םיזוגא    ןמש    אלא    םהל    ןיאש    ידמ    ישנא    ושעי    המו    ןימשמוש    אלא    םהל    ןיאש    לבב     &RS\ULJKW ‹     E\
          הקלדה    תוצמ    עצנאג      יד  ןעראוועג    לטב    טלאוו    תיז    ןמש    ףיוא    ןייז    רימחמ    ןעמ    טעוו    ביוא      זא  םיוא  1  /DQGDX
        טשינ    םימכח      יד  ןעבאה    ןפוא    אזא    ףיוא    זיא    ,תונידמ    עצנאג    ןוא    הכונח      רנ  ןופ    אסיג    ימוסרפ    ןוא           6WUHHW

                                                                                                                                VW
                                                       .תיז    ןמש    ףיוא    ןעוועג    דיפקמ                           %URRNO\Q  1<
        (ז״ק    תוא    םימש    תוכרב)
                                                                                                                           7HO

          שימשת    א    וליפא      זא  ,טנ׳קספ    (׳א    ףיעס    ג״ערת) ךורע   ןחלוש   רעד    ,הרואל    שמתשהל    רוסאו

           יד    טגנערב    רוט    רעד    רעבא    ,הכונח    תורנ      יד  טימ    ןצונאב    טשינ    ךיוא    ךיז    ןעמ    ראט    .דוצמ    לש      ‚ „ –ƒ~Š ƒ~”‡ –‰— –…Œ‚ ‡–’ –~— €‡—‚Š –—’~
          רעד   טגערפ   .הוצמ    לש    שימשת    א    ןייז      וצ  שמתשמ   ךיז   ריתמ      אי  זיא    םאוו    רוטיעה    לעב    ןופ    הטיש      —‡‡~   ‚‰ƒŽ… ˜ƒ‰Š‚ Š         —ƒ‚‡ –Ž  Ŷ          —ƒ‚‡ –Ž        …’ Š— ‚€‚  Ŷ
          תוליתפ      יד  טימ    הכונח    תורנ      יד  ןדניצ    ןעמ    געמ    רזא      יוו  רוטיעה    לעב    ן׳פיוא    ס״קס)    בהז    ירוט      —‡‡~   ˜‡—~–         ˜ ‚ —ƒ‚‡ –Ž  Ŷ        • ‚—Š   …’ ‡Ž‡Ž Š ‹‡†ƒ•‡Š         ƒ~– –~’  Ŷ
        רעד    אד   ךאד    זיא    אד    ,[הטי    אמש    לייוו!   תבש    ןדעי    ןדניצ      וצ    ייז טימ    רוסא    זיא    םע    טאוו    םינמשו       …    —‡‡~   ˜ƒŒ—    3    ˜ ‚ —ƒ‚‡ –Ž  Ŷ        —‡‡~   ‹‡–”Œ ˜~‡”‡ ‡–ƒ’‡         —ƒ‚‡ –Ž  Ŷ
         .ןגעוו    הוצמ      א  ראפ    ןצונ      וצ  ןעגייבוצ    םע    טעוו    רע      זא  ,הטי    אמש    ששח    רעבלעז      —‡‡~   ~–•‡ƒ         ˜ ‚ —ƒ‚‡ –Ž  Ŷ        …   • ‚—Š   ˜ƒƒ—‚ €… Š         —ƒ‚‡ –Ž  Ŷ
                                                                                                             —‡‡~    –Œ         ˜ ‚ —ƒ‚‡ –Ž  Ŷ        …    —‡‡~    ˜ƒƒ—‚ €… Š         —ƒ‚‡ –Ž  Ŷ
        ׳יס>   א״מר    רעד    ךיוא    טנ׳קספ    יוזא    ןוא    ,טגאז    (ינפמ    ה״ד    ,א״ע>    ׳םות    לייוו    ,ןרעפטנע    ןעמ    ןעק       …    —‡‡~    ‹‡–         ˜ ‚ —ƒ‚‡ –Ž  Ŷ          …       • ‚—Š    ˜ƒ‰ƒ‚ €… Š        ‚ŒŠ— Š—  –Ž  Ŷ
            יד    טימ    וליפא    ןצונאב    ךיז    ןעמ    געמ    לטכיל    טוג    ןייא    זיוה    ןיא    אד    זיא    םע    ביוא      זא  ,<׳א    ׳יעס    ד״סר      …   —‡‡~    ‹‡•‡” ‡–ƒ’‡ƒ ˜ƒŠƒ˜         —ƒ‚‡ –Ž  Ŷ        —‡‡~   ˜ƒ‰ƒ‚ €… Š         —ƒ‚‡ –Ž  Ŷ
          לאז    רע    ןקנעדעג    רע    טעוו    טכיל    ן׳טוג    םער    ךרוד    לייוו    ,טוג    טשינ    ןענערב    םאוו    םינמשו    תוליתפ      …     —‡‡~    ‹‡•‡” ‡–ƒ’‡    ƒ†   ‹ —         —ƒ‚‡ –Ž  Ŷ        —‡‡~   ˜ƒ‰ƒ‚ €… Š         ‚Œ‰… ˜Š’Š’    Ŷ
           יד    טימ    ןצונאב    ךיז    געמ    ןעמ      זא  רוטיעה    לעב    םענופ    הטיש      יד  ךרא    זיא    יוזא    ,ןייז    הטמ    טשינ
        יוזא        יוו  טצעי    .לטכעל    א    ךאנ    בוטש    ןיא    אד    זיא׳ס    ביוא    ראנ    הוצמד    שימשת    א    ראפ    טכיל    הכונח
        לאז    רע    ידכ    תבש    ןגעוו    ןדניצ    םע    ךאר    רע    זומ    ,לטכיל    טוג    א    ךאנ    טאה    רע      זא  ,אד    ךיז    טדער
        ותיב      רנ  הכונח    רנו    ותיב      רנ  לייוו)    ,ןשינעפרעדאב    ענייז   טימרעד    ןעצונאב      וצ  ךיז    טכיל      א  ןבאה
        ןייק    טשינ    טאה    רע    ביוא    ןוא    ,הטי    אמש    ןופ    ששח    ןייק    אד    טשינ    ךאר    זיא    טלאמעד    ןוא    [םדוק

                                                                                                                             Š”~ ˜‡—~–‚ ‚–‡‰Œ

        רעד    אד    טשינ    ןיוש    ךאר    זיא    ,טוג    טשינ    ןענערב    םאוו    םינמשו    תוליתפ      יד  ןופ    ראנ    טכיל    ערעדנא
                                                                                                                             ‘–~—  ƒ‡”   –
          טשינ    ללכב    ךיז    ראט    רע    ,הוצמד    שימשת    א    טכיל    םעד    טימ    ןייז    שמתשמ    ךיז    טעוו    רע      זא  ששח
        .הטי    אמש    ששח    א    אד    ךאר    זיא    םינמש      יד  ייב    לייוו    ,הוצמד    שימשת      א  וליפא    ןצונאב    טימרעד
        .(ושקה    דוע    ה״ד    תמא    תפש    ןייעו    א״ה    ה״פ    ם״במרה    לע    הנשמ    רדס    ןייע)
          הטיש      יד  ןעגנערב    (ג״ערת    ׳יס>   ךורע    ןחלוש   רעד    ןוא    רוט    רעד    ,הרואל    שמתשהל    רוסאו
           א  ראנ    ,השודק    לש    שימשת      א  הכונח    תורנ      יד  טימ    ןצונאב    ךיז    געמ    ןעמ      זא  רוטיעה    לעב    ןופ
                 #26933-EYAL - 26933-2-EYAL.1 | 1 - B | 18-10-22 | 13:31:50 | SR:-- | Yellow 26933-EYAL - 26933-2-EYAL.1 | 1 - B | 18-10-22 | 13:31:50 | SR:-- | Magenta 26933-EYAL - 26933-2-EYAL.1 | 1 - B | 18-10-22 | 13:31:50 | SR:-- | Cyan 26933-EYAL - 26933-2-EYAL.1 | 1 - B | 18-10-22 | 13:31:50 | SR:-- | Black
                                         ותואב

                                              .םנה
          זיא
                                                    .ע״צו


                   רעד
               ךייש
                        ןושל
                                ןה



                            ףא


                                   ויה

            ןעבאה
                             וצרעד

                    ,רש
                                                 וויטקא
                                            ןעוועג




                                   ןא


                                                    ןוא
                ןטימ

                                      השא


                                זיא
                       ןוא

                                                                                                                                  םער
                                ייז
                             לייוו
                                             א

                                    ןבאה


                                          טאהעג
                         זא
                                                        םנ
             ראפרעד


                                                     ןכילדנעזרעפ

                  טגאז
                      י״שר




                                       ןיא




         יד

                                                      זיא


                               ןייק
                            טשינ
               המחלמ
                                    ,םישנ
                   ןעייג
                                              םנ

                                           רעד
                                                   ןמשה

                       ךאר
                                                                                                                                                          ץנאג

                                        יד


                    םער
                       םנ
            רעדא
                                                    ןענעז
                               ןוא


                                                        ךאר


                            ,ןמשה
                                     הרואכל

                ףיוא
                                                ןכאז

                                            עדייב
                                                                                                                                                               לוצינ

                                         םנ
                                 רעד
                                           זיא



                                     ןושל
                                                        רעדא

                 רשפא
                                                   ךייש
                           ,י״שר
                                               ראנ


                              זא

                      טנרעל
                                                                                                                                                          ,געט
             .ןראוועג
                                                                                                                                                     .האדוהו

                           ,<א״ע
                                                        דימשהל
                                  ןה




                       ׳י)

                                     ויה
               ןיא
                               ףאש
                                                 ןופ

                                              םנה



                                          ותואב

                    הליגמ
            שרפמ


                                     ןוא
                                               ביוחמ
                                  ,אמרג
                            ןמזה
                                          ןענעז
          ןיא



                    השע

                        ןיאש




                                                     ,תבשב
               תווצמ
                ןוא
                                    ללכב


                                                  ייז

                                                      ןענעז
                                       יד
             ,ךינוצר


                               ךיוא
                                           ,הרזג
                       םישנ



                           ןענעז
                   יד

                                               לייוו
                             ןוי
                          תוכלמ
                                      לע
             ,םיסנה


                                                לארשי

                    הדמעשכ


                                          ךמע
                                   העשרה

                                                        םחיכשהל



                                       ןעק



                                                     ןעגאז
                                                י״שר
                                            טשינ
                  ןעגערפ



                     יד
                                   םאווראפ
                            ,םינורחא
                                                                                                                                                     רע
                                השענ

                           השא


                                    .[סנה
                       ידי

            רספטל
                 ,הלחת


                    לעו


                                                     ורוגש!
                              א

                                 יורפ
                                           ןהעשעג

                    ,רעטכעט


            עשידוי

                                              רעד
                           ךרוד

                                                 םנ
                       ןוא
                                    זיא



                                                      םינווי
                                      טגאז
                                                 יד


                                               זא
                                           ,י״שר
                   ןה

               ףאש

                          ב
                             ותוא
                      ויה


                                  .םנה
                                                                                                                                                                     יד

                                          ¥   ¥   *

                         זא
                      רעלעפ




                                                  טדניצ
               ןייק
           טשינ
                                 ייב
                                                      יד



                              ךיוא
                                            הכונח
                                      תורנ
                                                                                                                                                                     וצ


               יד
                                   תורנה
                                           תבש

                              תקלדה
                        טימ
                                                ,ט״ויו


                                                    לייוו

                    רענעמ
            איצומ

                                       ןופ

                                                       ייז



                         הכוס)
                            ח״ל
                                ,<א״ע



                                                   תורנה



                                     רעבא
                  ןא

                     שיא

                                                       םאוו

                                             תקלדה
            איצומ
                                        ייב
              ןייז

                                   הרימאב

                     הוצמ


                                                       דיפקמ
                                                 םימכח
                         םאוו



                 א
              ייב
                             זיא
          לייוו

                                         ןעבאה
                                            יד


                                                 ןייז


          .ןאמ
                                                       ןעשיווצ
                                           קלחמ

                                                          רנ
                  יתב
                                   א
              רעד


                                       הרבס

                       הנוהכ
                            טגאז



                                ךאנ
                                               וצ
                                                                                                                                                                     יד

                                ,רוביצב
                                          תוצמ
                          ןענייל


                                                תקלדה
                  ןראוועג


                                                   רנ
            ןקותמ
                                                        הכונח
                     וצ
                                                                                א
                                     רעבא


                                                                                                                                                               םע


                                                        לייוו
                     ןייק




                                   ,דשא



                  טשינ
          ךיוא

                                                    ,הליגמ
                                       לאז
                                               יד
                               ןא
             זיא
                                            ןענייל
                             זא

                          דובכ
                                                                                                                                                            א
                                                                                                                                                               ,רדג
                                      ךאר

                                                         רוביצה
                  יוו


                    ייב

                          תאירק

                                           טשינ
                                              ןייק
         ןוא

                                                   דובכ
               טקנופ

                               הרותה

                                  זיא





             הליגמה


                           טשינ



                                         ,םישנא
                                             לייוו


                                                   תאירק
                                   ןייז
                      םישנ
                  ןענעק
                                איצומ
                                                                                                                                                         ןופ

                             זא
                                  תאירק
            ם״ארה

                                            זיא



                                         הליגמה


                                                   שרעדנא
                                                      יוו
                    םשב
               ל״ז

                                                        רנ
                          ,ג״מסה



                                                 ׳ד
                                                         ןיכרעו
                                              הליגמ
                                          ןייע)
                                                    ,א״ע
                 איצומ
           ןענעק




                                תאירקב
                                      הליגמה

                    ןייז

                         רענעמ
                                                                                                                                    ןא

                                                       עסיורג

                                            זיא
                            ייב



         ןה
                                  תאירק
                                        הליגמה


             ויה
                    ותוא
                                                  א



                 ב
                                               אד
                         .סנה
                                                                                                                                                          ,ופיסות
                                                        םישנ
               השא




                                               ןב


                                      ׳ר
                                   רמאד
                    יאדו

                             ,הקילדמ
                                            עשוהי
                                                  יול

                                                                                                                                                               ןעמ
                                                                                                                                                          ףראד
                                                        הוצמ

                טעוועטארעג
                                                טימ
                             ןענעז
                                           ביוחמ
                                 ייז

                        ,ןראוועג

                                     ךיוא

                                                   יד


                                                                                                                                                                     יד

                                                      םאוו


                             רכזל
                                ןופ

                         ןראוועג

                   טמיטשאב
                                                         ייב
                                     םער

                                         ןוחצנ


           ךיוא

                                                 ,המחלמה

                              םעד


                                                     זיא

                                             ךרוד
                          ךרוד




                      ןעוועג


                                                  ,םנ
                                                א
              המחלמה
                                         ,ןעטשרעביוא
                 זיא
                                                                                                                                                          םאוו

                             ןוא
                                          ןמשה


                  תרהטו
                                                        ןהעשעג

                         ,שדקמה
                                 רעד


                                             זיא

            תשודק

                                                 ךאר
                                     םנ


                                   ,רוטפ

                                         רעד



                         םישנ


                     םאוו
                                               ,ץורית


                                                     דלאביוו
                                                        יד

                              ןענעז
                                      זיא

                אמרג
            ןמזהש
          מש

                                           תורנה

                                                וללה
                    רנ
                                                                                                                                                          עשוהי
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20